頓珍漢（読み）とんちんかん

精選版 日本国語大辞典

とん‐ちん‐かん【頓珍漢】

〘名〙 (形動) (「頓珍漢」は当て字。鍛冶屋の相槌(あいづち)を打つ音が交互してそろわないさまから)

① 物事が行き違ったり前後したりしてわけがわからなくなること。つじつまが合わないで、ちぐはぐになること。また、そのさま。

※歌舞伎・恋慕相撲春顔触（1872）序幕「間の悪い時にゃあ悪いもので、かうとんちんかんに見出されちゃあ」

※吾輩は猫である（1905‐06）〈夏目漱石〉二「これで懸合をやった日には頓珍漢なものが出来るだらうと」

② とんまな言動をすること。また、そのさまやそのような人。

※続あにいもうと（1934）〈室生犀星〉「偉い子供も出来の悪い子供もわからないトンチン漢だと」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

とん‐ちん‐かん【頓珍漢】

［名・形動］《鍛冶屋かじやの相槌あいづちの音を漢字を当てて表したもの。その打つ音がそろわないところから》
１ 物事のつじつまが合わないこと。見当違いであること。また、そのさま。「頓珍漢な受け答え」
２ 間のぬけた言動をすること。また、そのさまや、その人。「頓珍漢な奴」「この頓珍漢め」
[類語]（1）的外れ・誤算・見当違い・お門違い・場違い・筋違い・見当外れ・期待外れ・目算違い・当て外れ／（2）馬鹿・阿呆あほう・魯鈍ろどん・愚鈍・無知・蒙昧もうまい・愚昧ぐまい・愚蒙ぐもう・暗愚・頑愚・愚か・薄のろ・盆暗ぼんくら・まぬけ・とんま・たわけ・馬鹿者・馬鹿野郎・馬鹿たれ・与太郎・抜け作・おたんこなす・おたんちん・あんぽんたん・べらぼう・あほんだら・頓痴気・木偶でくの坊・唐変木・表六玉・表六・いかれぽんち・ぼけなす・ろくでなし・脳足りん・出来損ない・すっとこどっこい

出典　小学館