驚（読み）キョウ

デジタル大辞泉

きょう【驚】［漢字項目］

［常用漢字］　［音］キョウ（キャウ）（呉）　［訓］おどろく　おどろかす
１ おどろく。「驚異・驚愕きょうがく・驚喜・驚嘆・驚倒／一驚・喫驚きっきょう」
２ おどろかす。「驚天動地」
［名のり］とし
［難読］吃驚びっくり・喫驚びっくり

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おどろか・す【驚】

〘他サ五（四）〙 (意識していなかったものを意識させる、刺激を与える、はっと気をつけさせる、の意)

① 刺激を与えて心を動揺させる。驚くようにする。びっくりさせる。

※土左（935頃）承平五年一月七日「ふなこどもは、腹つづみをうちて、海をさへおどろかして、波たてつべし」

② 心を刺激する。気づかなかったり、忘れていたりしたことに、注意を呼びおこさせる。気づかせる。警告する。

※落窪（１０Ｃ後）三「又奥の方に、『目ならぶといふなれば、まろはおどろかし聞えじ』といふ声を聞けば」

※源氏（1001‐14頃）初音「さるべき折折はうち忘れたらん事もおどろかし給へかし」

③ 目をさまさせる。眠りをさまさせる。→ゆめ（夢）驚かす。

※蜻蛉（974頃）中「ふとおどろかされて、仏の見せ給ふにこそはあらめと思ふに」

④ (「目（耳）を驚かす」の形で) 感嘆させる。驚嘆させる。自動詞のようにも用いる。→め（目）を驚かす・みみ（耳）を驚かす。

※義経記（室町中か）一「目のあたりに芸を世にほどこし、万事の目をおどろかし給ひしは」

⑤ （忘れたころに）たよりをする。また、訪れる。

※源氏（1001‐14頃）末摘花「荻の葉も、さりぬべき風のたよりある時は、おどろかし給ふ折もあるべし」

おどろかし【驚】

〘名〙 (動詞「おどろかす（驚）」の連用形の名詞化)

① おどろかすこと。注意をうながすこと。

※源氏（1001‐14頃）若菜上「あなたなどにも物し給ひて、怠らむことは、おどろかしなども物し給はんなん、うれしかるべき」

② 農作物を守るために、鳥を驚かして追いはらうもの。鳴子(なるこ)、案山子(かかし)の類。《季・秋》

※後撰（951‐953頃）雑一・一一〇八「小山田のおどろかしにも来ざりしをいとひたぶるに逃げし君かな〈よみ人しらず〉」 〔匠材集（1597）〕

おどろかし【驚】

〘形シク〙 驚くべきさまである。ぎょうさんなさまである。おどろおどろし。おどろし。

※宇津保（970‐999頃）俊蔭「みかど、琴どもをこころみ給ふに、おどろかしき声いで来。おどろき給ての給はく、『この琴どもはいかで作りしぞ』」

おどろかし‐げ

〘形動〙

おどろかし‐さ

〘名〙

おどろし【驚】

〘形シク〙 驚くべきさまである。ぎょうさんなさまである。また、異様である。おそろしい。→おどろおどろし。

※俳諧・秋津嶋（1690）「一葉散て声おどろしやさらし売〈団水〉」

出典　精選版 日本国語大辞典