zu・sam・men|schrei・ben*, [..ʃraIb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (227) (他) (h) ((et4))❶ （単語4を）一語に書く，続け書きする„dreizehn“ wird zusammengeschrieben.＼「dreizehn」は一…
zu|se・hen*, [tsúːzeːən ツーゼーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (237：sah [zaː]...zu/zugesehen) (自) (h)❶ ((j-et3))（…3の様子・進行を）眺める；傍観するj3 bei der Arbeit zusehen＼…3の仕…
ab|ho・len, [áphoːlən ア(プ)ホーれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：holte...ab/abgeholt) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）〔受け〕取りに行く，〔受け〕取って来るein Paket auf 〈von〉 der Post abholen…
ab|ru・fen*, [ápruːfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (200) (他) (h)❶ ((j4))（…4を）呼び出すj4 von der Arbeit 〈aus einer Sitzung〉 abrufen＼…4を仕事中に〈会議の席から〉呼び出すvon …
ab|strei・fen, [ápʃtraIfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((et4))aa （身につけている物4を）外すden Ring abstreifen＼指輪を外す．ab （悪習・偏見など4を）捨てる．❷ …
auf|ru・fen*, [áυfruːfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (200) (他) (h)❶ ((j-et4))（…4〔の名前〕を）呼ぶ，呼び出すeinen Schüler aufrufen＼（授業中に）生徒を名指しで当てるdie Pat…
her|ma・chen, [héːrmaxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) ((話)) (再) (h)❶ ((sich4 über et4 ))（元気よく…4に）取りかかる；（食べ物4に）かぶりつく．❷ ((sich4 üb…
ver•mis・sen, [fεrmísən フ(エあ)ミセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (03ge：vermisste/vermisst) (他) (h)❶ ((英)miss) ((j-et4))（…4が）ない〈いない〉ことに気づくSeit gestern vermisse ich meinen Sch…
küs・sen, [kÝsən キュセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (03：küsste/geküsst) (他) (h) ((英)kiss) ((j-et4))（…4に）キスする，せっぷんするj4 zärtlich 〈heftig〉 küs…
schmut・zig, [ʃmύtsIç° (シュ)ムツ(イヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)dirty)（⇔sauber）汚れた，汚ないschmutzige Wäsche＼汚れた下着eine schmutzige Arbeit＼汚れ仕事et4 schmutzi…
be•mäch・ti・gen, [bəmέçtIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (再) (h)❶ ((sich4 et2))（力ずくで…2を）手に入れる；（場所など2を）占拠〈占領〉するDer Feind bemächtigte sich unse…
be・mer・ken, [bəmέrkən ベメ(ル)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：bemerkte/bemerkt) (他) (h)❶ ((英)notice) ((j-et4))（…4に）気づく，（…4を）認めるeinen Fehler bemerken＼まちがいに気づくI…
be・su・chen, [bəzúːxən ベズーヘ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：besuchte/besucht) (他) (h)❶ ((英)visit) ((j4))（…4を）訪問する；（…4に）会いに行くBekannte besuchen＼知人を訪ねるeinen K…
zu・sam・men.. (Zu・sam・men..), [tsuzámən..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((動詞と))❶ いっしょに…zusammen|leben＼同居する．❷ 一箇所に…，一つに…zusammen|kommen＼集まるzusammen|tun＼一つにまとめるzusam…
ent•fer・nen, [εntfέrnən エ(ント)フェ(ル)ネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：entfernte/entfernt)1 (他) (h) ((英)remove) ((j-et4))（…4を）取り除く；遠ざけるFlecke 〈Schmutz〉 entfernen＼染み〈汚れ〉を取るj…
schi・cken, [ʃíkən シケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：schickte/geschickt)1 (他) (h)❶ ((英)send) ((j3 〈an j4〉 et4))（…3〈4〉に…4を）送る，届けるj3 Geld schicken＼…3に送金するe…
auf|he・ben*, [áυfheːb°ən アォ(フ)ヘーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (155：hob [hoːp°]...auf/aufgehoben)1 (他) (h)❶aa ((英)raise) ((et4))（…4を）持ち上げる，拾う；((j4))（…4を）起こ…
Haar
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ハール] [中] (―[e]s/―e) （[小]Härchen）（[英] hair）髪の毛, 毛髪, 頭髪; 体毛; （動物の）毛〔皮〕; 〘植〙（葉・茎などの）毛.an〈bei…
Hut
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フート]Ⅰ [男] (―es(―s)/Hüte) （[小]Hütchen）❶ （[英] hat）（縁のある）帽子; （きのこの）かさ.❷ 帽子状の…
Hut1, [huːt フー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Hüte [hýːtə]; (小)Hütchen)❶ ((英)hat)（縁のある）帽子（▲縁なし帽はMütze）de…
Hals
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ハルス] [男] (―es/Hälse) （[小]Hälschen）❶ （[英] neck）首, 首筋; うなじ.❷ （[英] throat）のど.❸ （びん…
ein|stel・len, [áInʃtεlən アィ(ンシ)テれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：stellte...ein/ eingestellt)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）しまう，入れるdie Bücher [im Regal・ins Regal] einstellen＼本…
ver・trau・en, [fεrtráυən フ(エあト)ラ(オ)エ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：vertraute/vertraut)1 (自) (h) ((英)trust) ((j-et3 / auf j-et4))（…3/4を）信用する，信頼するIch vertraute seinen Kräften.…
un・ter•bre・chen*, [υntərbrέçən ウ(ン)タ(あブ)レヒ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (114ge：unterbrach [..bráːx]/unterbrochen [..brɔ́xən]) (他) (h)❶ ((英)interrupt) ((et4))（…4…
we・cken, [vέkən ヴェケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：weckte/geweckt)1 (他) (h)❶ ((英)wake) ((j4))（…4を）目覚めさせる（⇒auf|stehen【類語】）j4 aus dem Schlaf wecken＼…4の眠り…
Tritt, [trIt (ト)リ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/-e)❶ ((英)step) 歩み，足取りeinen festen Tritt haben＼足取りがしっかりしているeinen falschen Tritt machen＼足を踏み違…
um|zie・hen*1, [ύmtsiːən ウ(ム)ツィーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290：zog [tsoːk°]...um/umgezogen)1 (自) (s) ((英)move) 引っ越す，移転するin eine größere Wohnung 〈nach M…
be•fä・hi・gen, [bəfέːIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j4 zu et3))（…4に…3の）能力〈資格〉を与える，（…4が…3するのを）可能にするSein Fleiß befähigte ihn zu g…
be•schla・gen*, [bəʃláːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (216ge)1 (他) (h) ((et4))❶ （…4に金具を）打ち〈取り〉つけるein Pferd beschlagen＼馬に蹄鉄(ていてつ)を打ちつけるeinen Schuh mit …
rau, [raυ ラ(オ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-[e]st)❶ ((英)rough)（表面が）ざらざらした，粗いraue Hände＼肌荒れした手ein rauer Weg＼でこぼこの道Dieses Hemd f&#x…
sä・en, [zέːən ゼーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：säte/gesät)1 (他) (h) ((英)sow) ((et4))（…4を）まく，（…4の）種をまくKorn 〈Petersilie〉 säen＼穀物〈パセリ…
klin・gen*, [klÍŋən (ク)り(ン)げ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (161：klang[klaŋ]/geklungen [ɡəklύŋən]) (自) (h)❶ ((英)ring) 響く，鳴るDie Gl…
Fak・tor, [fáktoːr ファ(ク)トーぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [faktóːrən])❶ ((英)factor) 要素，要因，ファクターein entscheidender 〈unsicherer〉 Faktor＼決定的…
rennen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [レネン] (rannte; gerannt) [動]❶ (s)（[英] run）走る, 駆ける; 〘スポーツ〙競走する; (h) ⸨sich4⸩ 走って（…な状態に）なる; 走って（…を…
über•schwem・men, [yːbərʃvέmən ユーバぁ(シュ)ヴェメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：überschwemmte/überschwemmt) (他) (h)❶ ((英)flood) ((et4))（川などが…4に）氾濫(はんらん)する，（人が…4に）…
un・ter・su・chen, [υntərzúːxən ウ(ン)タ(あ)ズーヘ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：untersuchte/untersucht) (他) (h)❶ ((英)investigate) ((j-et4))（…4を）調べる，調査する，検査する；研究する（⇒lernen【類語…
ver•lie・ben, [fεrlíːb°ən フェ(あ)りーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：verliebte/verliebt)1 (再) (h) ((sich4〔in j-et4〕))〔…4に〕ほれる，恋をする【過去分詞で】ein verliebtes Paar＼恋をしている二人…
nie・der|le・gen, [níːdərleːɡ°ən ニーダぁれーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：legte...nieder/niedergelegt) (他) (h)❶ ((j-et4))（…4を）下に置くdie Waffen niederlegen＼休戦するeinen Kranz niederlegen＼…
drü・cken, [drÝkən (ド)リュケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：drückte/gedrückt)1 (他) (h)❶ ((英)press) ((j-et4))（…4を）押す，圧するj4 an seine Brust 〈ans Herz・an sich4…
le・ben, [léːb°ən れーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：lebte/gelebt)1 (自) (h)❶ ((英)live)aa 生きている，生存しているEr hat sehr lange gelebt.＼彼はたいへん長生きしたLeben Ihre …
er•set・zen, [εrzέtsən エぁゼツェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge：ersetzte/ersetzt) (他) (h)❶ ((英)replace) ((j-et4))（…4の）代わりをする；((et4〔durch et4〕))（…4を〔…4と〕）取り替える…
ab|sprit・zen, [ápʃprItsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02)1 (他) (h)❶ ((j-et4))aa （…4に）水をかけて洗うeinen Wagen mit einem Schlauch abspritzen＼ホースで洗車する．ab （汚れなど4を…
stra・fen, [ʃtráːfən (シュ)(ト)ラーフ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：strafte/gestraft) (他) (h) ((英)punish) ((j4))（…4を）罰する，処罰するj4 an Leib und Leben strafen＼…4を死刑にするj4 für e…
haf・ten, [háftən ハ(フ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：haftete/gehaftet) (自) (h)❶ ((an 〈auf・in〉 et3))（…3に）くっついているStaub haftet in ihrem Haar.＼彼女の髪にほこりがつ…
schleu・dern, [ʃlɔ́Ydərn (シュ)ろ(イ)ダ(あン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05：schleuderte/geschleudert)1 (他) (h)❶ ((j-et4))（弾みをつけて…4を）ほうり投げる，投げ飛ばす；（カタパルトで…4を）打ち出すde…
sin・nen*, [zÍnən ズィネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (243：sann [zan]/gesonnen [ɡəzɔ́nən]) ((雅))1 (自) (h)❶aa 思案する，考え込むhin und her sinn…
Herd, [heːrt° ヘーぁ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/-e)❶ レンジ，かまど，コンロein dreiflammiger Herd＼三ツ口コンロden Herd ein|schalten＼レンジのスイッチを入れるden Kes…
be•rech・nen, [bərέçnən ベレ(ヒ)ネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge：berechnete/berechnet) (他) (h)❶ ((英)calculate) ((et4))（…4を）算定する；((et4 auf et4))（…4を…4と）見積もるdie Kosten b…
an|ge•hö・ren, [ánɡəhøːrən ア(ン)ゲヘーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：gehörte...an/angehört) (自) (h) ((英)belong to) ((j-et3))（グループ・団体など3に）所属する，（グループ・団体など3…
ver・kau・fen, [fεrkáυfən フ(エあ)カ(オ)フ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：verkaufte/verkauft)1 (他) (h)❶ ((英)sell) ((j3 et4))（…3に…4を）売る；((et4 an j4))（…4を…4に）売るet4 billig 〈mit 30% …