füh・len, [fýːlən フューれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：fühlte/gefühlt)1 (他) (h)❶aa ((英)feel) ((et4))（肉体的・心理的に…4を）感じる，知覚する，（ある感情4を）抱く…
Hahn
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ハーン] [男]❶ (―[e]s/Hähne) （[英] cock）おんどり; 風見鶏.❷ (―[e]s/―en) （水道などの）栓, コック, 蛇口.der gallische…
hin・dern, [hÍndərn ヒ(ン)ダぁ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05：hinderte/gehindert)現在人称変化ich hinderewir hinderndu hinderstihr hinderter hindertsie hindern(他) (h)❶ ((英)hinde…
aus|stel・len, [áυsʃtεlən アォ(スシュ)テれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：stellte...aus/ausgestellt) (他) (h)❶ ((英)exhibit) ((et4))（…4を）陳列する，出品する，展示するGemälde ausstellen＼…
be•ste・chen*, [bəʃtέçən ベ(シュ)テヒェン]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (253ge：bestach/bestochen) (他) (h) ((j4))❶ （…4を）買収する，（…4に）贈賄するeinen Gefängniswärter [mit Geld] be…
zu|trau・en, [tsúːtraυən ツー(ト)ラォエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：traute...zu/zugetraut)1 (他) (h) ((j3 et4))（…3に…4の能力〈素質〉があると）信じるIch traue ihm keine Lüge zu.＼私は彼がう…
über•tref・fen*, [yːbərtrέfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (265ge) (他) (h)❶ ((j4 an 〈in〉 et3))（…4に…3の点で）勝る，（…4よりも…3の点で）優れているj4 an Fleiß 〈im Sport〉 �…
ver•lei・hen*, [fεrláIən フ(エあ)ら(イ)エ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (171ge：verlieh [..líː]/verliehen) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）貸す，賃貸するVideokassetten 〈Autos〉 verleihen＼ビ…
fül・len, [fÝlən フュれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：füllte/gefüllt)1 (他) (h)❶aa ((英)fill)（⇔leeren）((et4〔mit et3〕))（容器など4を〔…3で〕）満たす，（…4に〔……
ab|schlie・ßen*, [ápʃliːsən ア(プシュ)りーセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (220：schloss [ʃlɔs]...ab/abgeschlossen [ápɡəʃlɔsən])1 (他) (h)❶ ((英)l…
Hund
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フント] [男] (―es(―s)/―e) （[小]Hündchen）（[女]Hündin） （[英] dog） 〘動〙犬; ⸨話⸩ やつ, 野郎; ⸨蔑⸩ 犬畜生; 〘坑〙（鉱石運…
sin・gen*, [zÍŋən ズィ(ン)げ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (241：sang [zaŋ]/gesungen [ɡəzύŋən])現在人称変化ich singewir singendu singstihr …
Ohr
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [オーア] [中] (―[e]s/―en) （[英] ear）耳; 聴覚Es saust〈braust〉mir in den ～en.｜耳鳴りがする.auf den ～en〈auf seinen ～en〉 sitzen⸨話⸩ …
aus|bren・nen*, [áυsbrεnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (115)1 (自) (s)❶ （火・燃料などが）燃え尽きる【過去分詞で】ausgebrannte Kernbrennstäbe＼使用済核燃料棒．❷ （外郭…
bren・nen*, [brέnən (ブ)レネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (115：brannte [brántə]/gebrannt)1 (自) (h)❶ ((英)burn)（火・燃料・物などが）燃える，燃焼するTrockenes Holz brennt…
trin・ken*, [trÍŋkən (ト)リ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (269：trank [traŋk]/getrunken [ɡətrύŋkən])現在人称変化ich trinkewir trinkendu tri…
zeich・nen, [tsáIçnən ツァ(イヒ)ネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：zeichnete/gezeichnet)1 (他) (h)❶ ((英)draw) ((j-et4))（…4を）〔線で〕描く，スケッチする；描写するein Porträt 〈eine…
ver・ständ•lich, [fεrʃtέntlIç フ(エあシュ)テ(ント)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ （hörbar）聞き取れるeine kaum verständliche Stimme＼ほとんど聞こえない声．❷ （begreiflich）理解できる，も…
ver•we・hen, [fεrvéːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))❶ （風などが…4を）吹き消すDer Wind hat die Spur im Sand verweht.＼風が砂の上の足跡を消した【過去分詞で…
Meer, [meːr メー(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)❶ ((英)sea, ocean) 海，大洋das Rote Meer＼紅海das Schwarze Meer＼黒海am Meer Urlaub machen＼海辺で休暇を過ごすans Mee…
mei・net•we・gen, [máInətvéːɡən マ(イ)ネ(ト)ヴェーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ 私のためにMeinetwegen brauchst du nicht zu warten.＼私のことを待つには及ばないよBist du meinetwegen gekommen?＼私のために来て…
hin・ter•las・sen*, [hIntərlásən ヒ(ン)タぁらセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (168ge：hinterließ [..líːs]/hinterlassen) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）後に残すzwei Kinder hinterlassen＼2人の…
Bett
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ベット] [中] (―[e]s/―en)❶ （[英] bed）ベッド, 寝床im 〈zu〉～ liegen｜〔病気で〕寝ている.zu ～ 〈ins ～〉gehen｜就寝する；寝る.…
an|er•ken・nen*, [án-εrkεnən ア(ン)エぁケネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (158ge：erkannte [εrkántə]...an/anerkannt)1 (他) (h) ((j-et4))❶ ((英)recognize)（…4を正当と）認める，（…4…
träu・men, [trɔ́Ymən (ト)ロ(イ)メ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：träumte/geträumt)現在人称変化ich träumewir träumendu träumstihr träumter trä…
bau・en, [báυən バ(オ)エ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：baute/gebaut)1 (他) (h) ((et4))❶aa ((英)build)（建物4を）建てる，（道路・橋など4を）建設〈建造〉する；（鳥が巣4を）作るWoh…
gön・nen, [ɡœ́nən ゲネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：gönnte/gegönnt) (他) (h) ((j3 et4))❶ （…3の…4を）快く認めるj3 seinen Erfolg gönnen 〈nicht gön…
kon・trol・lie・ren, [kɔntrɔlíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((英)control) ((j-et4))（…4を）監督する，管理するEr wird von seiner Frau kontrolliert.＼彼は妻に管理されている…
be・wei・sen*, [bəváIz°ən ベヴァィゼ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (278ge：bewies [bəvíːs°]/bewiesen) (他) (h)❶aa ((英)prove) ((et4))（…4を）証明するdie Unschuld durc…
bli・cken, [blíkən (ブ)りケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：blickte/geblickt) (自) (h)❶ ((英)look) 見る，眺めるauf die Uhr blicken＼時計を見るaus dem Fenster 〈in die Ferne〉 blicken…
er•ge・hen*, [εrɡéːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (141ge)1 (自) (s)❶ ((an j4))（…4に命令・要請が）発せられるAn den Professor erging ein Ruf an die Universität Leipzig.＼…
ab|stump・fen, [ápʃtυmpfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((et4))（先端など4を）鈍くする；（刃物など4を）切れなくするdie Kanten abstumpfen＼角を丸くする．❷ ((j4))…
an|pa・cken, [ánpakən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((j-et4))aa （がっちりと・乱暴に…4を）つかむ，捕まえる；（…4に向かって）飛びかかるj4 am Arm anpacken＼…4の腕をぐ…
Be・am・te, [bə-ámtə べア(ム)テ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (形容詞変化; (女)Beamtin) ((英)official)単数複数男性1格der Beamtedie Beamten2格des Beamtender Beamten3格dem Beamtenden Beamten4…
wi・der•spre・chen*, [viːdərʃprέçən ヴ(イ)ーダ(あシュ)(プ)レヒ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (250ge：widersprach [..ʃpráːx]/widersprochen [..ʃprɔ́xən]) (自) (h)❶ ((英)cont…
über•lie・fern, [yːbərlíːfərn ユーバ(あ)りーフ(あン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge：überlieferte/überliefert) (他) (h)❶ ((et4))（…4を後代に）伝承するein Werk der Nachwelt überliefern…
un・ter•schrei・ben*, [υntərʃráIb°ən ウ(ン)タ(あシュ)ラ(イ)ベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (227ge：unterschrieb [..ʃríːp°]/unterschrieben) (他) (h) ((et4))❶ ((英)sign)（手紙・文書など4に）署…
ver•ar・bei・ten, [fεr-árbaItən フ(エあ)ア(ル)バ(イ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge：verarbeitete/verarbeitet)1 (他) (h) ((et4))❶ ((英)process)（…4を）加工する；（記憶・データなど4を）処理するGold zu Schmu…
mas・kie・ren, [maskíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((j4))（…4に）仮面を付けさせる；（…4を）変装〈偽装〉させるj4 als Hexe maskieren＼…4に魔女の仮装をさせる【再帰…
pas・sie・ren, [pasíːrən パスィーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：passierte/passiert)現在人称変化ich passierewir passierendu passierstihr passierter passiertsie passieren1 (自) (s) ((英)h…
schöp・fen, [ʃœ́pfən シェ(プ)フ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：schöpfte/geschöpft) (他) (h) ((英)scoop) ((et4))❶ （…4を）汲(く)む，すくうWasser aus einem Bach mit Eimern s…
schwen・ken, [ʃvέŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）〔高々と〕振る，振り回すdie Fahne schwenken＼旗を振る．❷ ((et4))（…4の）向きを変える，（……
über•trei・ben*, [yːbərtráIb°ən ユーバ(あト)ラ(イ)ベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (266ge：übertrieb [..tríːp°]/übertrieben)1 (他) (h)❶ ((英)exaggerate) ((et4))（…4を）大げさ…
Man・tel, [mántəl マ(ン)テ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/Mäntel [mέntəl]; (小)Mäntelchen)❶ ((英)coat) コート，オーバー，マントeinen Mantel tragen＼コー…
schei・den*, [ʃáId°ən シャ(イ)デ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (207：schied [ʃiːt°]/geschieden)1 (他) (h)❶ ((英)divorce) ((j-et4))（裁判所が婚姻4を）解消させる，（夫婦4…
ver・lie・ren*, [fεrlíːrən フ(エあ)りーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (174ge：verlor [..lóːr]/verloren)1 (他) (h)❶ ((英)lose) ((et4))（…4を）失う，紛失するdie Armbanduhr verlieren＼腕…
ban・nen, [bánən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((雅)) ((j-et4))（…4を）呪縛(じゅばく)する；魅惑するIhr Blick bannte ihn.＼彼女のまなざしが彼を魅了〈とりこに〉…
be•schwö・ren*, [bəʃvǿːrən ベ(シュ)ヴェーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (236ge：beschwor [bəʃvóːr]/beschworen) (他) (h)❶ ((英)swear) ((et4))（…4が）真実であると誓う．'…
er•sti・cken, [εrʃtíkən エぁ(シュ)ティケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：erstickte/erstickt)1 (自) (s) 窒息死する，息が詰まるan einem Bissen ersticken＼食べ物がのどにつかえて死ぬEr erstickt noch im Ge…
frü・her, [frýːər (フ)リ(ユ)ーぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒früh）1 [形] より早い；以前の，かつてのin früheren Zeiten＼昔はUnsere früheren Feinde sind heute unsere Freunde.＼…