mandar /mɐ̃ˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 送るmandar um e-mail para um amigo｜友人にメールを送るPaulo mandou flores no aniversário dela.｜パウロは彼女の誕生日に…
o 2 /u/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨3人称男性単数目的格⸩❶ 彼をEu o conheço bem, ele foi meu namorado.｜私は彼をよく知っている．彼は私の恋人だったAinda hoje …
fadar /faˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 予言するA cartomante fadou uma vida longa à avó.｜占い師はおばあさんの長寿を予言した．❷ …に…を運命づける…
embananado, da /ẽbanaˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ][俗]混乱した，もつれた，当惑した，困難に陥った，厄介な状況になったEle gastou mais do que podia e agora está embananado.｜彼…
cachorro /kaˈʃoxu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 犬Eu tenho cachorro.｜私は犬を飼っているcachorro sem dono｜野良犬．❷ ろくでなし，ひどいやつQue cachorro!｜何てやつだSeu…
arrebatar /axebaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 奪い取る，無理やり取るO ladrão arrebatou a bolsa da senhora.｜強盗は女性のかばんを奪い取った．❷ うっとりさせる，…
trancar /trɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …に鍵をかける，施錠するtrancar o cofre｜金庫に施錠する．❷ しまい込むEle trancou os documentos no cofre.｜彼は文書を…
costumar /kostuˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ⸨costumar ＋[不定詞]⸩…する習慣がある，いつも…する，…する癖があるOs alunos costumam sentar-se nas últimas filas.｜生徒た…
fiel /fiˈεw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] fiéis］[形]⸨男女同形⸩❶ 忠実な，誠実な；貞節なum amigo fiel｜誠実な友人um marido fiel｜浮気をしない夫um cliente fiel｜…
turma /ˈtuxma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 一団，集団uma turma de torcedores｜ファンの一群．❷ グループ，仲間，会Os irmãos têm uma turma grande no pr…
ensurdecer /ẽsuxdeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …の耳をつんざく，…の耳を聾するO barulho da máquina ensurdeceu os operários.｜機械の騒音で工員たちは何も聞こ…
queixar-se /kejˈʃaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [再]❶ …について不平を言う，不満をもらす［＋ de］Ela sempre se queixa de tudo.｜彼女はいつもあれこれ文句を言うEle queixava-se de que …
persuadir /pexsuaˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に…を納得させる［＋ de］Persuadi o meu amigo de que ela tinha razão.｜彼女が正しかったことを友人にわかってもらえた．&#…
demais /dʒiˈmajs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ ⸨... demais⸩あまりにも…，…すぎるO preço está alto demais.｜値段が高すぎるEsta roupa é pequena demais para…
insinuar /ĩsinuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ほのめかす，匂わせる，暗示するEla não diz que o deseja, apenas o insinua.｜彼女はそれが欲しいとは言わず，ただほのめかす…
nos 1 /nus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称⸩⸨一人称複数⸩❶ ⸨直接目的⸩私たちをNossos pais nos amam.｜私たちの両親は私たちを愛している．❷ ⸨間接目的⸩私たちに，私た…
abraçar /abraˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 抱擁する，抱き締めるabraçar um amigo｜友達を抱擁する．❷ 取り囲む，取り巻くAs muralhas abraçam a cidad…
ataque /aˈtaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 攻撃，襲撃O ataque começou na hora marcada.｜攻撃は予定時刻に開始されたataque aéreo｜空爆o ataque à capit…
pressão /preˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pressões］[女]❶ 押すことpressão da mão｜手で押すこと．❷ 圧力pressão atmosférica｜気…
quebrar /keˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 割る，壊す，破るquebrar um vidro｜ガラスを割るQuebrei minha unha.｜私は爪を割ったquebrar o silêncio｜沈黙を破るquebrar …
constranger /kõstrɐ̃ˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [48][他]❶ 締め付ける，圧迫するAs palavras do advogado constrangeram o acusado.｜弁護士の言葉は被告人を圧迫した．❷ ⸨constrange…
cargo /ˈkaxɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]職務，地位cargo público｜公職ocupar um cargo importante｜要職につくdesempenhar o cargo｜職務を果たすo cargo de presidente da rep…
indiferente /ĩdʒifeˈrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ …に無関心な，冷淡な［＋ a］Ele é indiferente à política.｜彼は政治に無関心だ．❷ どうでも…
extensão /estẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] extensões］[女]❶ 大きさ，広さa extensão do estacionamento｜駐車場の広さ．❷ 規模，範囲，程度A extens�…
novidade /noviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 新しいもの，新しさ，革新Isso é novidade para mim.｜それは初耳だNão há novidades.｜新しいことはない，変わ…
política 1 /poˈlitʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 政治，政治活動política internacional｜国際政治falar de política｜政治の話をするfazer política｜政治活動を…
consideração /kõsideraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] considerações］[女]❶ 考慮，配慮tomar [levar] algo em consideração｜…を考慮に入れるem considera&#x…
religioso, sa /xeliʒiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 宗教の，宗教に関する，宗教的なcerimônia religiosa｜宗教儀式fé religioso｜宗教的信仰seita religiosa｜宗派mú…
décimo, ma /ˈdεsimu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 10番目のdécimo primeiro｜11番目のdécimo segundo｜12番目のdécimo terceiro｜13番目のdécimo quarto｜1…
cifrar /siˈfrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 数字で表すcifrar os dados｜データを数値化する．❷ 暗号で伝達する；暗号化するcifrar uma mensagem｜暗号でメッセージを伝え…
unha /ˈũɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （手足の）爪cortar as unhas｜爪を切るfazer as unhas｜爪の手入れをする，マニキュアを塗る；爪の手入れをしてもらう，マニキュアを…
diferente /dʒifeˈrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ （…と）異なる，違う［＋ de］O artista geralmente tem um jeito diferente de ver o mundo.｜一般的に芸術家は人とは違っ…
experimentar /esperimẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 試す，実験するexperimentar um novo método｜新しい方法を実験するHoje vou experimentar uma nova receita.｜今日は新しいレ…
extraviar /estraviˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 道に迷わせる，道をそらせるA tempestade extraviou o barco.｜嵐は船の進路をそらせた．❷ 失わせる，紛失させるA transportado…
garantia /ɡarɐ̃ˈtʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 保証，保証期間Este relógio tem garantia de um ano.｜この時計は1年の保証がついているA máquina de lavar roupa aind…
acertar /asexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （時計などを）合わせるacertar o relógio｜時計を合わせるacertar a hora｜時間を合わせるacertar o passo｜歩調を合わせる．&…
distribuição /dʒistribujˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] distribuições］[女]❶ 分配，配給，割り当てdistribuição de filmes｜映画の配給distribuiç�…
consentir /kõsẽˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ 許可する，承認するQuem cala consente.｜[諺]沈黙は承諾のしるし．❷ ⸨consentir que ＋[接続法]⸩…することを許可する，許…
desafiar /dezafiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 挑戦する，挑むEle desafiou o inimigo.｜彼は敵に挑んだdesafiar a sorte｜運命に挑むdesafiar os perigos｜危険を冒す，挑むO crime …
receber /xeseˈbex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 受け取る，もらうRecebi um presente de uma amiga.｜私は友人からプレゼントを受け取ったreceber o prêmio｜受賞するreceber u…
faca /ˈfaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]ナイフ，小刀，包丁faca de cozinha｜料理包丁faca de carne｜肉用ナイフfaca de peixe｜魚用ナイフfaca de pão｜パンナイフa ponta da f…
suspeitar /suspejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 疑う❷ ⸨suspeitar que ＋[直説法]/[接続法]⸩…ではないかと疑うSuspeito que ele esteja mentindo.｜私は彼がうそをついているの…
vivificar /vivifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …に生命を与えるDeus vivificou o primeiro homem.｜神は最初の人間に生命を与えた．❷ 元気づける，勇気づける，励ますO m&…
bloco /ˈblɔku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 塊um bloco de gelo｜氷の塊．❷ （1枚ずつはぎ取れる）紙のつづり；メモ帳bloco de notas｜メモ帳bloco de carta｜便箋bloco de…
firme /ˈfixmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 堅固なum colchão firme｜固いマットレスterra firme｜陸地firme como uma rocha｜岩のように堅固な．❷ 安定…
estreitar /istrejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 細くする，狭くする．❷ 縮める，制限するA tropa estreitou o cerco.｜軍隊は包囲を縮めた．❸ 厳格にするA nova diretor…
meter /meˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 入れる，置くmeter a mão no bolso｜手をポケットに入れるmeter o dedo no nariz｜鼻をほじるmeter lenha na fogueira｜薪をた…
roubar /xoˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 盗む，奪うroubar um carro｜自動車を盗むRoubaram o meu dinheiro.｜私はお金を盗まれたRoubaram o celular dele.｜彼は携帯電話を盗…
salvar /sawˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] salvado/salvo⸩[他]❶ 救う，助け出す；守るEla salvou a minha vida.｜彼女が私の命を救ったsalvar um doente｜患者を救うsalvar…
considerar /kõsideˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 検討する，考察する，考慮に入れるconsiderar os prós e os contras｜利点と不利な点を検討するalgumas coisas a considerar｜…