sono /ˈsõnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 眠り，睡眠sono leve｜浅い眠りsono pesado｜深い眠りfalta de sono｜睡眠不足sono eterno｜永眠perder o sono｜眠れなくなるO senhor …
janela /ʒaˈnεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 窓abrir a janela｜窓を開けるfechar a janela｜窓を閉めるolhar pela janela｜窓の外を見るvidro de janela｜窓ガラスassento perto d…
atravessar /atraveˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を横切る，横断する，渡るatravessar a rua｜通りを横切るatravessar o deserto｜砂漠を横断するatravessar o rio｜川を渡るatravessa…
perda /ˈpexda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 失うこと，喪失；紛失，遺失perda de velocidade｜失速perda de memória｜記憶喪失perda de cabelo｜抜け毛perda de dados｜デ…
companhia /kõpaˈɲia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 一緒にいること，同席，同行，付き添いGostei muito da sua companhia.｜ご一緒できてとても楽しかったA dona Ana precisará de…
entregar /ĩtreˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11]⸨[過去分詞] entregado/entregue⸩[他]❶ 渡す，譲渡する，提出するEu já entreguei o relatório ao chefe.｜私はすでにレポ…
cama /ˈkɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ベッドcama de solteiro｜シングルベッドcama de casal｜ダブルベッドir para a cama｜床に就く，眠るfazer a cama｜ベッドメイキング…
doença /doˈẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 病気，疾患A doença da minha mãe é grave.｜母の病気は重いdoença contagiosa｜伝染病doença cr&…
encruar /ẽkruˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 生焼けにするO problema no fogão acabou encruando o ovo.｜コンロの問題で卵が生焼けになってしまった．❷ 固くするA c…
escala /isˈkala/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 目盛り；規準，縮尺em escala natural｜実物大のem escala de um para dez｜10点満点で，10段階評価で，10分の1の縮尺でmapa na escala…
condenação /kõdenaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] condenações］[女]❶ 有罪判決，刑の宣告；刑O juiz proferiu a condenação a três anos de pris&…
chamar /ʃaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 呼ぶA mãe chamou o filho para almoçar.｜母親は子供をお昼のために呼んだ．❷ 呼び寄せるEu chamei o tá…
arrastar /axasˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 引っ張る，引きずるarrastar os pés｜足を引きずって歩くarrastar a bolsa｜かばんを引きずるarrastar a voz｜ゆっくり話すarra…
buscar /busˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …を取りに行く，取って来るir buscar vinho｜ワインを取りに行く．❷ 探し求めるOs homens foram buscar ouro na mata.｜人…
câmara /ˈkɐ̃mara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 小室，部屋câmara escura｜暗室câmara de gás｜ガス室música de câmara｜室内楽．❷ 議会，…
compadecer /kõpadeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …に同情する，憐れむCompadecia o sofrimento do amigo.｜友の苦しみに同情していた．❷ …の同情を誘うA tragédia co…
superior /superiˈox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] superiores］[形]⸨男女同形⸩❶ 上の，上方の，上部の（⇔inferior）lábio superior｜上唇parte superior do corpo｜上半身canto …
fundo, da /ˈfũdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 深いburaco fundo｜深い穴Este poço é muito fundo.｜この井戸はとても深いprato fundo｜深皿．❷ 奥行きのある o…
idade /iˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 年齢Ela tem vinte anos de idade.｜彼女は20歳だQual é (a) sua idade? ＝ Que idade você tem?｜あなたは何歳ですかN&…
criança /kriˈɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 子供criança de peito｜乳飲み子Eu o conheço desde criança.｜私は彼を子供のころから知っているamigos desde c…
admitir /adimiˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に入ることを許可する，…を受け入れる，…の入学を認めるadmitir um empregado｜従業員を採用する．❷ 許容する，容認するO regu…
dotar /doˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に…を持参金として与える［＋ com］Dotei minha filha com todo meu patrimônio.｜私は財産すべてを娘の嫁資にした．❷ …
só /ˈsɔ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 一人の，孤独なEu estava só em casa.｜私は一人で家にいたviver só｜一人で生きるviajar só｜一人旅…
suspirar /suspiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ ため息をつくsuspirar de amor｜愛のため息をつく．❷ ささやく，ささやくような音を出すAs folhas suspiravam.｜葉がかさかさと…
centro /ˈsẽtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 中心，中心部，中央；中心街，繁華街（＝centro da cidade）；関心の的o centro da Terra｜地球の中心colocar uma vela no centro do b…
rua /ˈxua/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 通り，道，街路rua principal｜目抜き通り，メインストリートrua animada｜にぎやかな通りrua comercial｜商店街atravessar a rua｜通…
nós /ˈnɔs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称⸩⸨一人称複数⸩❶ ⸨主語⸩私たちはNós somos brasileiros.｜私たちはブラジル人だnós mesmos｜私たち自身Nós tam…
lavar /laˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 洗う，洗濯する，洗浄するlavar as mãos｜手を洗うlavar o cabelo｜髪を洗うlavar a cabeça｜頭を洗うlavar a lou…
vencer /vẽˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …に勝つ，…を負かす，打ち破るvencer o inimigo｜敵を打ち負かすvencer a prova｜レースに勝つvencer uma batalha｜戦いに勝つvenc…
vontade /võˈtadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 意志；意向；願いforça de vontade｜意志の力de livre e espontânea vontade｜自由意思で，みずから進んでvontade de fe…
baixar /bajˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を下げる，下ろす，低くするbaixar a cabeça｜頭を下げる；従うbaixar a persiana｜ブラインドを下ろすbaixar a tarifa｜料金…
todo, da /ˈtodu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ⸨todos os [todas as] ＋複数名詞⸩すべての，全員のTodos os homens são mortais.｜すべての人は死ぬtodos os meus amigos｜私…
colocar /koloˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 置く，配置するcolocar os pratos na mesa｜お皿を食卓に並べるEla colocou a criança em seu colo.｜彼女は子供をひざの上…
prover /proˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [49]直説法現在provejoprovemos provêsprovedes provêproveem接続法現在provejaprovejamos provejasprovejais provejaprovejam[他…
embora /ẽˈbɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ ⸨(muito) embora ＋[接続法]⸩たとえ…でも，…だけれどもEmbora seja difícil, vale a pena tentar.｜たとえ困難でも，挑戦する価…
bobo, ba /ˈbobu, ba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ばかな，愚かな，うぶな，考えが甘いNão seja bobo.｜ばかなことを言うなBobo!｜ばかだな．❷ [ブ]うれしい，満足したEla…
lançamento /lɐ̃saˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 投げること，投てきlançamento de dardo｜槍投げlançamento de âncora｜投錨．❷ 発射，打ち上げlan…
lembrança /lẽˈbrɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 思い出，記憶，回想，想起lembranças da infância｜子供のころの思い出Tenho boas lembranças do Brasil.｜ブラ…
sensação /sẽsaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sensações］[女]❶ 感覚sensação de dor｜痛覚sensação de cansaço｜疲労感sensa&#…
botar /boˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 置く，入れるEu botei o pudim na geladeira.｜私はプディングを冷蔵庫に入れた．❷ 着るMaria botou o vestido de sempre e sai…
lição /liˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] lições］[女]❶ 授業，レッスンHoje tenho uma lição de matemática.｜今日は数学の授業があるass…
estender /istẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 広げる，伸ばすestender a mão｜手を差し出すestender uma toalha de mesa｜テーブルクロスを広げるestender as asas｜翼を広げ…
impressão /ĩpreˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] impressões］[女]❶ 印象；感想，意見primeira impressão｜第一印象Qual a sua impressão?｜あなたの印象はどう…
tom /ˈtõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] tons］[男]❶ （声や音の）調子，トーン，音調；口調tom agudo｜高音tom grave｜低音falar num tom zangado｜怒った口調で話すcantar f…
estourar /istoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 爆発する，炸裂するO pneu da bicicleta estourou.｜自転車のタイヤがパンクした．❷ とどろくTrovões estouravam ao lon…
conjurar /kõʒuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 企てる，謀るConjuravam o assassínio do político.｜彼らは政治家の暗殺を企てた．❷ ⸨conjurar alguém a…
tirar /tʃiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 取り出す，引き出すEle tirou a carteira do bolso.｜彼はポケットから財布を取り出したtirar lições dos erros｜失敗か…
entender /ẽtẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 分かる，理解するNão entendo o que você está dizendo.｜君が言っていることは分からないVocê entendeu?…
cara /ˈkara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 顔virar a cara｜顔を背けるEle estava com a cara vermelha de raiva.｜彼は顔を真っ赤にして怒っていた．❷ 顔つき，表情cara …
saudade /sawˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 郷愁，懐旧の念，懐かしさ，ノスタルジーsentir saudade(s) ＝ estar com saudade(s)｜懐かしく思うter saudade do pai｜父への思慕の…