ла́д
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -а／-у 前о -е, в -у́ 複-ы́[男1]〔harmony〕①((話))和合，平和，友好関係②型，方法，やり方на но́вый [друго́й] //ла́д｜新しい［別…
секрета́р|ь [シクリターリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [シクリターリ]-я́[男5]〔secretary〕①秘書ли́чный //секрета́рь｜個人秘書О́н рабо́тает ‐секрета́рём президе́нта.｜彼は会長の秘書を勤め…
ле́нт|а [リェーンタ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リェーンタ][女1]〔ribbon, tape〕①飾りひも，リボン；（勲章・記章の）綬，リボン②細長く伸びている物си́няя //ле́нта реки́｜一筋…
шко́л|а [シコーラ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [シコーラ][女1]〔school〕①学校ходи́ть в ‐шко́лу｜学校に通うоко́нчить ‐шко́лу｜学校を卒業するнача́льная [сре́дняя] //шко́ла｜小［中等…
за [ザ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザ]（★特定の結合では［ザー］：за́ деньなど）[前]〔behind, beyond〕Ⅰ〈[対]〉①…の向こうへ，外へ，後ろへза́ борт｜船外へ，水面…
арти́ст [アルチースト]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アルチースト][男1]／//арти́стка複生-ток[女2]〔artist〕①（舞台）芸術家，舞台人，芸能人，役者（[比較]арти́стは舞台に立つ人一般を，акт…
наро́д [ナロート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ナロート][男1]〔people, nation〕①国民，人民росси́йский //наро́д｜ロシア国民нового́днее обраще́ние президе́нта к //наро́ду｜大統領か…
культу́р|а [クリトゥーラ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [クリトゥーラ][女1]〔culture, standard〕①文化；((集合))（ある時代・地域の）文化的遺産духо́вная //культу́ра｜精神文化исто́рия ‐культу…
глуши́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -шу́, -ши́шь[不完]〔stun, stupefy, muffle〕〈[対]〉①〔完о//глуши́ть〕（打撃・大きな音で）気絶させる，気を遠くさせる②〔完за//г…
ско́бк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-бок[女2]〔bracket〕①〔指小〕＜скоба́②((複))括弧(かっこ)поста́вить [заключи́ть] [対] в ‐ско́бки｜…を括弧に入れる③…
спуска́ться [スプゥスカーッツァ] [スプゥスチーッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スプゥスカーッツァ][不完]／спусти́ться[スプゥスチーッツァ]-ущу́сь, -у́стишься, ... -у́стятся 命-сти́сь[完]〔go down, descend〕①降り…
остана́вливать [アスタナーヴリヴァチ] [アスタナヴィーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アスタナーヴリヴァチ][不完]／останови́ть[アスタナヴィーチ]-овлю́, -о́вишь, ... -о́вят 命-ви́ 受過-о́вленный[完]〔stop〕〈[対]〉①〈…
печа́та|ть [ピチャータチ] [ナピチャータチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ピチャータチ]受過-танный[不完]／напеча́тать[ナピチャータチ][完]〔print〕〈[対]〉①印刷する，プリントする//печа́тать офсе́тным спо́со…
но́жниц|ы [ノージニツィ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ノージニツィ]-ниц[複]〔scissors〕①はさみсадо́вые //но́жницы｜園芸ばさみпортно́вские //но́жницы｜裁縫ばさみре́зать ‐но́жницами｜はさ…
ста́нц|ия [スターンツィヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スターンツィヤ][女9]〔station〕①駅（⇔вокза́л）железнодоро́жная //ста́нция｜鉄道駅//ста́нция отправле́ния [назначе́ния]｜発［着］駅С…
язы́к [イズィーク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イズィーク]-а́[男2]〔tongue, language〕①〚解〛舌；〚料理〛タン，舌肉лиза́ть [対] //языко́м｜舐めるобже́чь себе́ //язы́к｜舌をやけど…
лу́чш|ий [т] [ルートシイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [т][ルートシイ][形6]〔better, best〕〔比較・最上＜хоро́ший〕（⇔ху́дший）①〔比較〕より良い［優れた，素晴らしい］//лу́чший вариа́нт｜…
ста́лкиваться [スタールキヴァッツァ] [スタルクヌーッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スタールキヴァッツァ][不完]／столкну́ться[スタルクヌーッツァ]-ну́сь, -нёшься 命-ни́сь[完]〔collide, clash〕〈с[造]〉①…と衝突する，…
нату́р|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔nature〕①性格，気質，天性；（ある性格の）人По ‐нату́ре я́ оптими́ст.｜私は性格的に楽天家だПривы́чка — втора́я //нату́ра.｜((…
сажа́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／посади́ть-ажу́, -а́дишь 受過-а́женный[完]〈[対]〉〔plant〕①植える；栽培する，育てる//сажа́ть цветы́ [карто́фель]｜花［じゃが…
из [イズ，イス] [イザ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イズ，イス]（★特定の結合では［イーズ］：и́з лесуなど），изо[イザ]（★特定の子音連続の前で：изо все́х, изо дня́, изо льда́, изо рта́など）[…
ру́сск|ий1 [ルースキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ルースキイ][形3]〔Russian〕ロシアの，ロシア人［民族］の；ロシア（人）的な//ру́сский язы́к｜ロシア語（→по-ру́сски[比較]）//ру́сский наро́д…
ма́стер [マースチル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [マースチル]複-а́[男1]①〔／//мастери́ца[女3]〕〈[生]／в[前]／на[対]／[不定形]〉…の名人，達人，哲人，匠//ма́стер высо́ких урожа́ев｜…
высот|а́ [ヴィサター]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴィサター]複-о́ты[女1]〔height, altitude〕①((単))高さ，高度//высота́ горы́｜山の高さна ‐высоте́ в три́ ме́тра над у́ровнем мо́ря｜…
о́бществ|о [オープシストヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [オープシストヴァ][中1]〔society〕①社会челове́ческое //о́бщество｜人間社会совреме́нное [информацио́нное] //о́бщество｜現代［情報化］…
переходи́ть1 [ピリハヂーチ] [ピリイチー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ピリハヂーチ]-ожу́, -о́дишь, ... -о́дят 命-ди́[不完]／перейти́[ピリイチー]-йду́, -йдёшь 命-йди́ 過перешёл, -шла́ 能過-реше́дший 受過-йдённ…
ма́леньк|ий [マーリンキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [マーリンキイ]短ма́л, -ла́ 比ме́ньший, ме́ньше[形3]〔small, little〕((話))①（寸法・数・年齢・重要性の）小さい，少ない，低い，ちょっ…
рук|а́ [ルゥカー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ルゥカー]対ру́ку 複ру́ки, ру́к, рука́м (за́ руку, за ру́ку; на́ руку; на́／по́д руки, на／под ру́ки)[女2]〔arm, hand〕①腕（肩から指…
бо́мб|а [ボームバ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ボームバ][女1]〔bomb〕①爆弾，手投げ弾，火山弾водоро́дная //бо́мба｜水素爆弾вулкани́ческая //бо́мба｜火山弾глуби́нная //бо́мба｜爆雷…
пе́ть [ピェーチ] [スピェーチ] [プラピェーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ピェーチ]пою́, поёшь 命по́й 受過пе́тый[不完]／спе́ть[スピェーチ]，пропе́ть[プラピェーチ][完]〔sing〕①〈[対]〉歌う//пе́ть люби́мую п…
результа́т [リズゥリタート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リズゥリタート][男1]〔result〕①結果，成果，成績，帰結//результа́ты экза́менов｜試験の結果О́пыт да́л неожи́данный //результа́т.｜実…
распуска́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／распусти́ть-ущу́, -у́стишь 受過-у́щенный[完]〈[対]〉①〈多くの人を〉（仕事・義務から）解放する；〈組織・団体などを〉解散する/…
гото́вить [ガトーヴィチ] [プリガトーヴィチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ガトーヴィチ]-влю, -вишь, ... -вят 命-вь 受過-вленный[不完]／пригото́вить[プリガトーヴィチ][完]〔prepare〕〈[対]〉①〈к[与]に向けて…
фигу́р|а [フィグーラ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [フィグーラ][女1]〔figure〕①〚数〛図形②（ダンス・スケート・飛行などの）旋回運動‐фигу́ры вы́сшего пилота́жа｜アクロバット飛行&…
кста́ти [クスターチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [クスターチ][副]〔opportunely, apropos〕①ちょうどいい時に；((述語でも))ちょうど適してкак нельзя́ //кста́ти｜これ以上にないよいタイミ…
письм|о́ [ピシモー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ピシモー]複пи́сьма, пи́сем, пи́сьмам[中1]〔letter〕①手紙，書簡；書簡文любо́вное //письмо́｜ラブレターэлектро́нное //письмо́｜（電子…
оста́т|ок [アスタータク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アスタータク]-тка[男2]〔remainder, rest〕①残り，余り，残り［余り］物，余分небольшо́й //оста́ток су́ммы｜わずかな金額の余りО‐Оста́тк…
хвата́ть1 [フヴァターチ] [スフヴァチーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [フヴァターチ][不完]／схвати́ть[スフヴァチーチ]-ачу́, -а́тишь, ... -а́тят 命-ти́ 受過-а́ченный[完]〔snatch, seize〕〈[対]〉①〔完また…
соста́в [サスターフ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [サスターフ][男1]〔composition, membership〕①人的構成，スタッフ；構成員，メンバーсоциа́льный //соста́в населе́ния｜住民の社会的構成л…
но́ж [ノーシ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ノーシ]-а́[男4]〔knife〕①ナイフ，小刀，包丁ку́хонный //но́ж｜包丁столо́вый //но́ж｜テーブルナイフперочи́нный //но́ж｜ペンナイフохо́…
дви́гать [ドヴィーガチ] [ドヴィーヌゥチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ドヴィーガチ]-аю／дви́жу, -аешь／дви́жешь 命-ай 能現-ающий／дви́жущий 受現дви́жимый 副分дви́гая[不完]／дви́нуть[ドヴィーヌゥチ]-ну, -нешь …
остано́вк|а [アスタノーフカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アスタノーフカ]複生-вок[女2]〔stop, stoppage〕①(a)止める［止まる］こと，停止；停車，停船；（体操選手の）静止причи́на ‐остано́вки дв…
создава́ть [サズダヴァーチ] [サズダーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [サズダヴァーチ]-даю́, -даёшь 命-ва́й 副分-ва́я[不完]／созда́ть[サズダーチ]-а́м, -а́шь, -а́ст, -ади́м, -ади́те, -аду́т 命-а́й 過со́здал／-а…
ка́ш|а [カーシャ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カーシャ][女4]〔kasha, jumble〕①〚料理〛粥(かゆ)，ポリッジ，カーシャгре́чневая [ма́нная] //ка́ша｜そば［ひき割り小麦］のかゆвари́ть…
чита́ть [チターチ] [プラチターチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [チターチ]受過чи́танный[不完]／прочита́ть[プラチターチ][完]〔read〕〈[対]〉①読む；((不完))〈無補語〉読書する；((不完))読むことができ…
ста́рш|ий [スタールシイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スタールシイ][形6]〔elder, senior〕①年上の，年長の；最年長の；//ста́рший[男名]／‐ста́ршая[女名]年長者//ста́рший бра́т｜兄‐ста́ршая …
мя́с|о [ミャーサ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ミャーサ][中1]〔meat〕①（食材としての）肉，ミートкра́сное //мя́со｜赤肉（ビーフ，ラム，マトンなど）бе́лое //мя́со｜鶏肉類（チキン，…
дава́ть [ダヴァーチ] [ダーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ダヴァーチ]даю́, даёшь 命дава́й 受現дава́емый 副分дава́я[不完]／да́ть[ダーチ]да́м, да́шь да́ст, дади́м, дади́те, даду́т 命да́й 過да́л, дал…
хо̀ть2 [ホチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ホチ]Ⅰ[接]〔although, even if〕①…だけれど，…にもかかわらず，…とはいえО́н всё равно́ придёт, //хо̀ть и за́нят.｜彼は忙しいけ…
ме́лк|ий [ミェールキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ミェールキイ]短-лок, -лка́, -лко, -лки／-лки́ 比ме́льче 最上мельча́йший[形3]((寸法・規模・要素・質・経済価値・重要性の低い))〔small, fine…