viver /viˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]⸨[過去分詞] vivido/vivo⸩❶ 生きる;生き残るEnquanto eu viver, quero ir para o Brasil novamente.|私は生きている間にまたブラジルに…
fogo /ˈfoɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 火,炎fazer fogo|火をおこすpegar fogo|火がつくbotar [pôr] fogo em...|…に火をつけるapagar o fogo|火を消すO fogo apag…
prova /ˈprɔva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 試験,テストHoje eu fiz a prova de matemática.|今日,私は数学のテストを受けたprova de aptidão|適性テストAmanh&…
esperar /ispeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 待つEu te espero.|私は君を待つEstou esperando o ônibus.|私はバスを待っているVamos esperar e ver o que acontece.|成り…
nada /ˈnada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨不定⸩何も…ないNada aconteceu.|何も起こらなかった([注] nada が動詞の前に来るときは não は用いられない)Não aconteceu na…
servir /sexˈvix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ 仕える,奉仕するservir um senhor|主人に仕えるservir a pátria|祖国に奉仕するservir a Cruz Vermelha|赤十字に奉仕す…
trabalho /traˈbaʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 仕事,労働Tenho muito trabalho.|私は仕事がたくさんあるfazer um bom trabalho|いい仕事をするdia de trabalho|就業日trabalho co…
porta /ˈpɔxta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 出入口,門porta estreita|狭き門porta principal|正門porta de entrada|入口porta de saída|出口porta dos fundos|裏口.…
homem /ˈõmẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] homens][男]❶ 人間,人類,ヒトhomem público|公人direitos do homem|人権origem do homem|人類の起源Todos os homens nas…
linha /ˈlĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 糸linha de algodão|木綿糸linha de pescar|釣り糸passar a linha na agulha|糸を針に通す.❷ 電線,電話linha el…
hora /ˈɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 1時間Esperei uma hora.|私は1時間待ったEsperei duas ou três horas.|私は2,3時間待ったEsperei durante muitas horas.|私…
deixar /dejˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 置いておく,残しておく,残す;譲るDeixei os óculos em cima da mesa.|私は眼鏡をテーブルの上に置いておいたGostaria de de…
tanto, ta /ˈtɐ̃tu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ ⸨tanto +不可算名詞単数形⸩多量の,あまりの,それほど多量のganhar tanto dinheiro|たくさん金を稼ぐFaz tanto calor.|とても暑いh…
jeito /ˈʒejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 方法,仕方Não gosto do jeito de ele falar.|私は彼の話しぶりが気に入らないVamos tentar mudar o jeito.|やり方を変えてみ…
coisa /ˈkojza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 物,無生物O homem não é uma coisa.|人は物ではないO que é esta coisa?|この物は何ですかcoisa em si|【哲…
outro, tra /ˈotru, tra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ ⸨outro +名詞単数形⸩もう一つの,別の,他の,もう一人のtomar outra direção|別の方向に進むEu quero outro filho.|…
por /pux/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [前](por +定冠詞は次のように縮約する: por + o → pelo, por + os → pelos, por + a → pela, por + as → pelas)❶ …を通ってentrar p…
alto, ta 2 /ˈawtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](絶対最上級は altíssimo または supremo)❶ 高い,長身の(⇔baixo)um muro alto|高い壁uma mulher alta|長身の女性um pr…
pena 1 /ˈpẽna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 刑,処罰,刑罰executar a pena|刑を執行するpena severa|厳罰pena de morte|死刑pena capital|極刑pena pecuniária|罰金…
nem /nẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [接]❶ ⸨não... nem... / nem... nem...⸩…でもなく…でもないNão falo inglês nem francês.|私は英語もフランス…
passar /paˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …を通過する,横断する,横切る,すれ違う[+ por]passar pela porta|ドアを通るpassar pela fronteira|国境を越えるO vento passa…
ter /ˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [66]直説法現在tenhotemos tenstendes temtêm過去tivetivemos tivestetivestes tevetiveram半過去tinhatinhamos tinhastinheis tinhati…
tal /ˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] tais][形]⸨男女同形⸩❶ こんな,そんな,あんな,これほどの,あれほどのNunca vi tal coisa.|このようなものは見たことがないComo v…
pegar /peˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11]⸨[過去分詞] pegado/pego⸩[他]❶ 受ける,受け止めるpegar uma bola|ボールを受けるpegar chuva|雨に降られるA casa pegou fogo.|家が…
algum, guma /awˈɡũ, ˈɡũma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] alguns, algumas][形]⸨不定⸩❶ ⸨algum +単数可算名詞⸩何か,何らかの,誰か,いずれかのVocê tem alguma pergunta?|あなたは…
razão /xaˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] razões][女]❶ 理由,原因por esta razão|この理由でpor razões de saúde|健康上の理由でpor raz…
lado /ˈladu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 側(がわ),(物の)横,側面andar do lado direito|右側を歩くNo Japão os carros correm do lado esquerdo das estradas.|日…
dia /ˈdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 1日,日há três dias|3日前に,3日前からem dois dias|2日でdez dias de férias|10日間の休暇Roma não…
perder /pexˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [42]直説法現在percoperdemos perdesperdeis perdeperdem接続法現在percapercamos percaspercais percapercam[他]❶ (持ち物を)失う,な…
força /ˈfoxsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 力,体力;気力,能力força física|体力força muscular|筋力força centrífuga|遠心力for…
andar /ɐ̃ˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 歩く,歩行するMinha filha vai andando para a escola.|私の娘は歩いて学校に行くO bebê começou a andar.|その赤ん…
frente /ˈfrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 前面,前部a frente do carro|車の前部os assentos da frente|前部座席.❷ 正面,ファサードdecorar a frente da casa|家の…
aí /aˈi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ (聞き手に近い場所を指して)そこ,そこに,そこでEspera aí.|そこで待っててesse livro aí|そこの本O que é …
de /dʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [前](de +定冠詞は次のように縮約される: de + o → do, de + a → da, de + os → dos, de + as → das. de +不定冠詞は次のように縮約される…
mais /ˈmajs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]⸨muito の比較級⸩❶ さらに,もっと,さらに多く(⇔menos)trabalhar mais e ganhar mais|もっと働いてもっと稼ぐconhecer mais sobre si…
estar /isˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [26](口語では活用形の語頭が省略されることがある.例: estou → tou, estava → tava)直説法現在estouestamos estásestais estáe…
fazer /faˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [28]現在分詞fazendo過去分詞feito直説法現在façofazemos fazesfazeis fazfazem過去fizfizemos fizestefizestes fezfizeram未来fareifare…
dar /ˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [19]直説法現在doudamos dásdais dádão過去deidemos destedestes deuderam接続法現在dêdemos dêsdeis d…
ser /ˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [62]現在分詞sendo過去分詞sido直説法現在sousomos éssois ésão過去fuifomos fostefostes foiforam半過去eraéramos…