renovar /xenoˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 新しくする，取り替えるrenovar a decoração｜装飾を新しくするrenovar o estoque｜在庫を入れ替えるrenovar a pintura…
puro, ra /ˈpuru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 純粋な，自然な，本物のágua pura｜純水ouro puro｜純金ferro puro｜純鉄ar puro｜澄んだ空気uísque puro｜ストレートウ…
tabela /taˈbεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 表，リスト；時刻表tabela de preços｜価格表tabela de cores｜カラーチャートtabela de classificação｜ランキ…
arte /ˈaxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 芸術，美術artes plásticas｜造形美術artes gráficas｜グラフィックアートartes cênicas｜舞台芸術arte da palav…
cortesia /koxteˈzia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 慇懃さ，礼儀（正しさ）Por cortesia, convidou-a para jantar.｜礼儀上，彼女を夕食に招待したvisita de cortesia｜表敬訪問．❷…
maravilha /maraˈviʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 驚異，すばらしいものmaravilhas da natureza｜大自然の驚異A Foz do Iguaçu é uma das maravilhas turísticas d…
entrar /ĩˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 入る（⇔sair）Entre, por favor.｜どうぞお入りくださいPosso entrar?｜入ってもいいですかVamos entrar nesse restaurante.｜そのレス…
emplacar /ĩplaˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 標識をつけるEle emplacou o carro.｜彼は車にナンバープレートをつけた．❷ 成功する，成果を得るDisco após disco,…
cem /ˈsẽ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩❶ 100のcem folhas de papel｜100枚の紙Ele pesa menos de cem quilos.｜彼は 100kg 以下の体重である．❷ 100番目のn&#…
repassar /xepaˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 再び（何度も）通る．❷ 復習する，読み直すrepassar o texto｜テキストを読み直す．❸ 触る，ほぐす．❹ （飼いな…
descer /deˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][自]❶ 降りる（⇔subir）Ele já vai descer do andar superior.｜彼はすぐ上の階から降りてきますdescer do carro｜車を降りるdesc…
aprofundar /aprofũˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 深くする，深めるaprofundar o poço｜井戸を深くするaprofundar a amizade entre o Japão e o Brasil｜日本とブラジルの…
louco, ca 2 /ˈloku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 気のふれた，血迷ったEle ficou louco.｜彼は気がふれてしまったestar [ficar] louco da vida｜激怒する，怒り狂うum mundo louco｜ば…
rua /ˈxua/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 通り，道，街路rua principal｜目抜き通り，メインストリートrua animada｜にぎやかな通りrua comercial｜商店街atravessar a rua｜通…
saldo /ˈsawdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （借金や負債の）返済，支払い，清算saldo das dívidas｜負債の清算．❷ 【商業】差引残高，貸借残高saldo bancár…
vacilar /vasiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 躊躇する，迷う，ためらうNa hora da sobremesa, ela vacilou entre a torta de nozes e o pudim.｜デザートの時に彼女はクルミのタル…
folgar /fowˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 休ませるEle folgou as pernas depois da subida.｜彼は上り坂のあと脚を休めた．❷ 広げる，緩めるfolgar uma saia｜スカー…
esticar /istʃiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （ひもなどを）引っ張る，引き伸ばすesticar uma corda｜ひもを引っ張る．❷ （身体を）伸ばすesticar os braços｜両…
prato /ˈpratu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 皿prato de porcelana｜磁器の皿lavar pratos｜皿を洗うprato de sobremesa｜デザートの皿prato de sopa ＝ prato fundo｜深皿prato ra…
largo, ga 2 /ˈlaxɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 幅広い，広い（⇔estreito）rua larga｜広い通りhomem de ombros largos｜肩幅の広い男性largos campos de trigo｜広大な小麦畑Ele tem …
roda /ˈxɔda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 車輪，輪roda dianteira｜前輪roda traseira｜後輪roda dentada｜歯車roda hidráulica｜水車roda da fortuna｜運命の輪patins d…
chapéu /ʃaˈpεu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 帽子usar um chapéu｜帽子をかぶるchapéu de palha｜麦わら帽子chapéu de feltro｜フェルト帽chapéu de a…
sala /ˈsala/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （住居内の複数の人のための）部屋，居間，リビングsala de jantar｜ダイニングルームsala de estar｜リビングルーム，居間sala de vis…
parada 1 /paˈrada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 休息，休憩dar uma parada｜休憩するparada para o almoço｜昼休み．❷ 止まること，停止parada cardíaca｜心停止…
cavalo /kaˈvalu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 馬，雄馬andar a cavalo｜馬に乗るcavalo de corrida｜競走馬cavalo de balanço｜揺り木馬．❷ 【チェス】ナイト．ɷ…
balanço /baˈlɐ̃su/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 揺れ，振動balanço sensual｜官能的な体の揺れcadeira de balanço｜ロッキングチェア．❷ 会計収支balanço…
nadar /naˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 泳ぐNão sei nadar.｜私は泳げないVocê sabe nadar?｜あなたは泳げますかnadar de costas｜背泳ぎで泳ぐnadar de peito…
colorir /koloˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [12][他]❶ 彩る，着色するcolorir um desenho｜絵に彩色するA prefeitura coloriu os muros da rua principal da cidade.｜市は町のメインス…
entregar /ĩtreˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11]⸨[過去分詞] entregado/entregue⸩[他]❶ 渡す，譲渡する，提出するEu já entreguei o relatório ao chefe.｜私はすでにレポ…
zona /ˈzõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 地帯，地区，地域；圏，ゾーン；（体の）部位Ele vive nesta zona.｜彼はこの地区で暮らしているzona residencial｜住宅地区zona indus…
belo, la /ˈbεlu, la/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 美しいuma bela casa｜美しい家uma bela paisagem｜美しい風景um belo rosto｜美しい顔o belo sexo｜女性A vida é bela.｜人生…
mostrar /mosˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 見せる，示すmostrar o passaporte｜パスポートを見せる― Poderia me mostrar esse artigo? ― Pois não.｜「この商品を見せても…
apertado, da /apexˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 狭い，窮屈なO quarto é apertado, mas confortável.｜部屋は狭いが，快適だEste sapato já está apertad…
traço /ˈtrasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 線，描線traço reto｜直線．❷ 筆の運び，筆づかい，一画O traço da letra dela é muito bonito.｜彼女の…
cobertura /kobexˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 覆うこと；覆うもの，覆い；屋根，屋根瓦；蓋；カバー；外套；ヴェールA cobertura da casa foi levada pelo tufão.｜家の屋根…
lançamento /lɐ̃saˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 投げること，投てきlançamento de dardo｜槍投げlançamento de âncora｜投錨．❷ 発射，打ち上げlan…
casar /kaˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 結婚する，結婚式を挙げるcasar na igreja｜教会で結婚するcasar no civil｜登記所に婚姻届けを出す．❷ …と結婚する［＋ com］E…
seção /seˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] seções］[女]❶ 部門，部，課；売り場seção de contabilidade｜会計課seção de vendas｜営…
intimar /ĩtʃiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ⸨intimar alguém a ＋[不定詞] / intimar a alguém que ＋[接続法]⸩…に…するように命令する，強要するEle intimou o mot…
vagar /vaˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][自]❶ あてもなく歩く，さまよう，ぶらつく，歩きまわるVaguei pelas ruas.｜私は通りをさまよい歩いた．❷ 広まるA notíci…
direto, ta /dʒiˈrεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 直線的な，直通のQual é o caminho mais direto?｜一番の近道はどれですかvoo direto｜直行飛行便．❷ 直接のeleiç…
forrar /foˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …から奴隷を解放する［＋ de］Ele forrou todos os seus escravos.｜彼は自分の奴隷すべてを解放した．❷ …に…を免れさせる［＋ …
montar /mõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に乗るmontar um cavalo｜馬に乗るmontar uma motocicleta｜オートバイに乗るmontar uma bicicleta｜自転車に乗る．❷ 乗せる，…
entrada /ĩˈtrada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 入ること，入場（⇔saída）Aqui a entrada de crianças é proibida.｜ここは子供の入場は禁止されているentrada g…
usar /uˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 使う，用いる，利用するusar o instrumento｜道具を使う usar palavras difíceis 難しい言葉を用いるusar a cabeça｜頭…
chave /ˈʃavi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 鍵，キーchave da porta｜ドアの鍵fechar à chave｜鍵をかけるmolho de chaves｜鍵束chave de acesso｜アクセスキーchave mestr…
aquecer /akeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 熱する，暖める，温めるaquecer a sopa｜スープを温めるaquecer a sala｜部屋を暖かくするaquecer os músculos｜筋肉を暖め…
sistema /sisˈtẽma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 制度，体制；社会体制sistema educacional｜教育制度sistema jurídico｜法体系sistema político｜政治制度sistema democ…
trabalhar /trabaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 仕事する，働くEle trabalha muito.｜彼はよく働くAgora estou trabalhando.｜私は今仕事中だEla trabalha em um banco.｜彼女は銀行に…
pão /ˈpɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pães］[男]❶ パンcomer pão no café da manhã｜朝食にパンを食べるuma fatia de pão｜1枚のパンp…