converter /kõvexˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に改宗させる［＋ a］Os missionários tentaram converter os índios ao catolicismo.｜宣教師たちは先住民をカトリッ…
eis /ˈejs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ ここに…がいる［ある］Eis aí o meu filho.｜ここに私の息子がいるEi-lo.｜ここに彼がいる（[注]後に代名詞 o(s), a(s) が続く…
esquentar /iskẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]暖める，温めるesquentar o quarto｜部屋を暖めるesquentar o corpo｜体を温めるesquentar o leite｜牛乳を温めるesquentar a comida no forno d…
política 1 /poˈlitʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 政治，政治活動política internacional｜国際政治falar de política｜政治の話をするfazer política｜政治活動を…
boa /ˈboa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形] bom の女性形．[女]⸨次の表現で⸩às boas友好的に．Essa é boa!（嫌なことに皮肉をこめて）そいつはいい．estar numa boaうまくや…
qualitativamente /kwalitaˌtʃivaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]質的に，質の点で．
sinal /siˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sinais］[男]❶ しるし，兆し，前兆，兆候Isso é um bom sinal.｜それはよい前兆ですねmau sinal｜悪い兆しsinal de cansa�…
gastar /ɡasˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] gastado/gasto⸩[他]❶ （金や時間を）使う，消費する；使い切るGastei muito dinheiro na construção da casa.｜私…
irmão /ixˈmɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 兄，弟，兄弟Tenho muitos irmãos.｜私は兄弟が多いEles são irmãos.｜彼らは兄弟だirmão mais velho｜兄…
medir /meˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [41][他]❶ 測る，測定するmedir a temperatura｜温度を測るmedir o peso｜重さを量るmedir o tempo｜時間を計るmedir o terreno｜土地を測量…
acuar /akuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ （動物が）姿勢を低くするO animal acuou antes de saltar sobre a presa.｜その動物は獲物に跳びかかる前に姿勢を低くしたO tigre acu…
quanto, ta /ˈkwɐ̃tu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨疑問⸩❶ いくつの…，何人の…，どれだけの量の…Há quantas maçãs?｜いくつりんごがありますかQuantos anos voc�…
quase /ˈkwazi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ ほとんど，ほぼEstou quase pronto.｜私はほぼ準備ができているAssim está quase perfeito.｜これでほぼ完璧だquase sempre｜た…
peso /ˈpezu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 重さ，重量，目方medir o peso｜重さを量るaguentar o peso｜重さに耐えるvender algo por peso｜…を量り売りするlimite de peso｜重量…
sensação /sẽsaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sensações］[女]❶ 感覚sensação de dor｜痛覚sensação de cansaço｜疲労感sensa&#…
catar /kaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 探す，探し求める．❷ 採集するCatava plantas raras nas montanhas.｜山を訪れて希少植物を採集した．❸ …のシラミを取る…
pois /ˈpojs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ ⸨文の初めで⸩それなら，それではVocê não quer ir? Pois eu vou sozinho.｜あなたは行きたくないのですか．では私は一人…
imprevisibilidade /ĩprevizibiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]予見できないこと，予想がつかないこと．
saber /saˈbex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [57]直説法現在seisabemos sabessabeis sabesabem過去soubesoubemos soubestesoubestes soubesouberam接続法現在saibasaibamos saibassaibais …
tal /ˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] tais］[形]⸨男女同形⸩❶ こんな，そんな，あんな，これほどの，あれほどのNunca vi tal coisa.｜このようなものは見たことがないComo v…
folha /ˈfoʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 葉as folhas das árvores｜木々の葉folhas mortas｜枯れ葉folha de oliveira｜オリーブの葉folhas de chá｜茶葉．ɷ…
relações-públicas /xelaˌsõj̃sˈpublikas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]⸨単複同形⸩広報部員，広報担当者．
esticar /istʃiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （ひもなどを）引っ張る，引き伸ばすesticar uma corda｜ひもを引っ張る．❷ （身体を）伸ばすesticar os braços｜両…
inchar /ĩˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 膨らませる，膨張させる，腫れさせるA doença inchou-lhe as pernas.｜病気で彼の脚がむくんだCuidado para não inchar …
raio /ˈxaju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 光線，光；輝きraio do sol｜太陽光線raio X｜エックス線tirar um raio X｜エックス線写真を撮るraio laser｜レーザー光線raios ultrav…
atravessar /atraveˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を横切る，横断する，渡るatravessar a rua｜通りを横切るatravessar o deserto｜砂漠を横断するatravessar o rio｜川を渡るatravessa…
partida /paxˈtʃida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 出発（⇔chegada）partidas nacionais｜国内線出発partidas internacionais｜国際線出発painel de partidas｜出発案内板horário …
impraticabilidade /ĩpratʃikabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]実行不可能なこと，通行不能なこと．
gosto /ˈɡostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 味覚，味gosto doce｜甘い味gosto ácido｜酸っぱい味Esta carne tem um gosto estranho.｜この肉は変な味がするEsta maç…
morrer /moˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] morrido/morto⸩[自]❶ 死ぬ，枯れる（⇔nascer）morrer num acidente｜事故で死ぬmorrer afogado｜おぼれ死ぬmorrer pela pá…
cômodo, da 2 /ˈkõmodu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]❶ 便利な，有益なcaminho cômodo｜便利な道．❷ 都合のよいemprego cômodo｜都合のよい仕事A situaç�…
operação /operaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] operações］[女]❶ 手術A operação deu certo.｜手術はうまくいったfazer uma operação｜…
saúde /saˈudʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 健康saúde física｜肉体的健康saúde mental｜精神的健康ser bom para a saúde｜健康によいser ruim para …
absorver /abisoxˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 吸収する，吸い込むabsorver a água｜水を吸収する．❷ （企業を）吸収合併するabsorver um banco｜銀行を吸収合併する．…
qual /ˈkwaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] quais］[形]⸨疑問⸩⸨男女同形⸩❶ ⸨qual ＋名詞⸩どの，どんな（[注] qual ＋名詞は間違いで que ＋名詞を用いるべきとされることがあるが…
senhora 2 /seˈɲɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 女性，女の人；淑女，年配の女性（[注] mulher より丁寧な表現）Entraram duas senhoras.｜女性が二人入ってきたuma senhora de idade…
tom /ˈtõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] tons］[男]❶ （声や音の）調子，トーン，音調；口調tom agudo｜高音tom grave｜低音falar num tom zangado｜怒った口調で話すcantar f…
abaixo /aˈbajʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]下に，下へ，下で（⇔acima）abaixo mencionado｜下記のabaixo e acima｜上下にVeja o exemplo abaixo.｜下の例を参照のことEle mora um andar ab…
buraco /buˈraku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ くぼみA cidade sempre está cheia de buracos nas ruas.｜街はいつも通りがでこぼこだ．❷ 穴abrir [fazer] um buraco｜…
conforme /kõˈfɔxmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ …ように，…通りに；…によればFarei conforme me disser.｜私は言われたようにしますconforme ouvi dizer｜私が聞いたところでは．'…
apresentação /aprezẽtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] apresentações］[女]❶ 提示，提出；授与apresentação da carteira de identidade｜身分証明書の提示apre…
trato /ˈtratu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 協定，契約，取り決めtrato com os credores｜債権者との契約fazer um trato com alguém｜…と取り決めを結ぶTrato é tra…
despersonalização /despexsonalizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 没個性化，匿名化．❷ 【医学】離人症．
embrulhar /ĩbruˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 包む，くるむEle embrulhou os presentes de Natal em papel.｜彼はクリスマスプレゼントを紙で包んだ．❷ 巻く，折り畳むO sold…
constitucionalista /kõstʃitusionaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]立憲主義者，護憲主義者；憲法学者．[形]立憲主義の，護憲主義の．
lágrima /ˈlaɡrima/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]涙verter lágrimas｜涙を流すlágrima de alegria｜喜びの涙ter lágrimas nos olhos｜目に涙を浮かべているcom lágr…
nascer /naˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15]⸨[過去分詞] nascido/nato⸩[自]❶ 生まれる（⇔morrer）Nasci em 1990.｜私は1990年に生まれたO bebê de meu amigo já nasce…
natural /natuˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] naturais］[形]⸨男女同形⸩❶ 自然の，自然に関するfenômeno natural｜自然現象ciências naturais｜自然科学seleç…
nariz /naˈris/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] narizes］[男]❶ 鼻，鼻の穴assoar o nariz｜鼻をかむtapar o nariz｜鼻をつまむestar com o nariz entupido｜鼻が詰まっているmeter o…
razão /xaˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] razões］[女]❶ 理由，原因por esta razão｜この理由でpor razões de saúde｜健康上の理由でpor raz�…