南北 なんぼく
- 日中辞典 第3版
- 南北nánběi，南方和北方nánfāng hé běifāng．～南北を縦断する｜贯穿guànchu…
赤い あかい
- 日中辞典 第3版
- 1〔色〕红hóng．～赤い花が咲いている｜开着红花．夕焼けが～赤い｜晚霞wǎnxiá红．赤く塗る｜&…
現在 げんざい
- 日中辞典 第3版
- 1〔いま〕现在xiànzài；［目下］目前mùqián．～現在の心境｜现在的心境；现在的想法．～現在の世界…
地震 じしん
- 日中辞典 第3版
- 地震dìzhèn，地动dìdòng口語．震度3の～地震｜三级地震．～地震を予報する｜预报地震．日本は…
今日 きょう
- 日中辞典 第3版
- 今天jīntiān，今日jīnrì，今儿jīnr口語，今儿个jīnrge口語，本日běnrì．～今日のニュース…
食べる たべる
- 日中辞典 第3版
- 1〔食する〕吃chī．ご飯を～食べる｜吃饭．日本人は一般に米を～食べる｜日本人一般吃大米．くちゃくちゃ～食べる｜咕唧&#…
懐石 かいせき
- 日中辞典 第3版
- （茶道中品茶前的）简单而精致的饭菜(chádào zhōng pǐn chá qián de)jiǎnd&#x…
どんな
- 日中辞典 第3版
- 1〔どのような〕［どんな具合］怎么样zěnmeyàng，怎样zěnyàng；如何rúhé；哪&#…
流行 りゅうこう
- 日中辞典 第3版
- 流行liúxíng，时兴shíxīng；时尚shíshàng；时髦shímáo；［広ま…
素晴らしい すばらしい
- 日中辞典 第3版
- ［程度が］极好jí hǎo，绝佳juéjiā，非常好fēicháng hǎo；［美しく］极美j&#x…
峠 とうげ
- 日中辞典 第3版
- 1〔山の〕山巅shāndiān，岭lǐng，山口shānkǒu．～峠の茶屋｜山顶的茶馆．～峠をいくつ…
でも
- 日中辞典 第3版
- 1[接続]但是dànshì，可是kěshì，不过bùguò．彼に何度も手紙を出してみたわ．～でも，一度も返事を…
建築 けんちく
- 日中辞典 第3版
- ［道路・建物の］建筑jiànzhù；修筑xiūzhù；［土木工事］修建xiūjiàn；建造jiànzào；建筑…
棒読み ぼうよみ
- 日中辞典 第3版
- 1〔抑揚をつけずに〕不分语句不加抑扬顿挫地读bù fēn yǔjù bù jiā yìy&…
コンビニエンスストア convenience store
- 日中辞典 第3版
- 便利店biànlìdiàn．[日本文化]食料品・雑誌・日用雑貨など，弁当から祝儀袋まで日常生活に必要な品を揃えており，小型スーパー…
辞書 じしょ
- 日中辞典 第3版
- ［言葉の］词典cídiǎn，辞典cídiǎn；［漢字の］字典zìdiǎn；［入力ソフトで使う］词库…
予備校 よびこう
- 日中辞典 第3版
- （考大学的）补习学校(kǎo dàxué de)bǔxí xuéxiào，预备学校yùb…
知り合い しりあい
- 日中辞典 第3版
- 1〔近づき〕相识xiāngshí；结识jiéshí，认识rènshi．～知り合いになる｜结…
ちゃんぽん
- 日中辞典 第3版
- 1〔交互に〕［まぜる］掺杂chānzá，掺混chānhùn，掺和chānhuo，混合hùnh…
踏み込み ふみこみ
- 日中辞典 第3版
- 1〈相撲〉（一站起来）越过中场先进入对方那一边(yī zhàn qǐlái)yuèguò …
鋤焼き すきやき
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉日式牛肉火锅rìshì niúròu huǒguō．今夜は～鋤焼きにしましょう｜今天晚上吃牛肉火…
ママ mamma・mama
- 日中辞典 第3版
- 1〔おかあさん〕［子どもが母に対して］妈妈māma口語，妈mā口語；［父親が妻に対して］孩子妈háizi m…
在外 ざいがい
- 日中辞典 第3版
- 1侨居外国qiáojū wàiguó；［一時的に］驻在外国zhùzài wàiguó．2〔金銭の〕…
竿 さお
- 日中辞典 第3版
- 1[名]1〔細長い棒〕竹竿zhúgān；竿子gānzi．はかりの～竿｜秤杆chènggǎn．竹～竿｜竹竿．釣り～竿｜钓竿d…
合いの手 あいのて
- 日中辞典 第3版
- 1日本音乐中各段歌词间由三弦演奏的过门儿Riběn yīnyuè zhōng gè duàn g…
慣用 かんよう
- 日中辞典 第3版
- 惯用guànyòng，习用xíyòng．それは～慣用上許されている｜这在习惯上可以使用．誤用か…
雀 すずめ
- 日中辞典 第3版
- 1〔スズメ〕麻雀máquè，家雀儿jiāqiǎor方言，（老）家贼(lǎo)jiāzéi方言．～雀が飛び回っ…
法務 ほうむ
- 日中辞典 第3版
- 1〔法律の〕法律事务fǎlǜ shìwù，司法事务sīfǎ shìwù．2〔仏教の〕有关…
水俣病 みなまたびょう
- 日中辞典 第3版
- 水俣病（发生在日本熊本县水俣市，因海水汚染，人食含有有机汞鱼介而引起视野狭窄、语言障碍等的一种中毒性疾…
ワイドショー
- 日中辞典 第3版
- ［和wide＋show］（电视）特别节目(diànshì)tèbié jiémù；专题&#x…
は
- 日中辞典 第3版
- 《係助詞》1〔主題を提示〕是shì．この花瓶～はこのあいだ北京で買ってきたものです｜这个花瓶是前些日子从北京买来的．この本～…
遊ぶ あそぶ
- 日中辞典 第3版
- 1〔楽しむ・気ばらしをする〕玩儿wánr，玩耍wánshuǎ，游戏yóuxì．トランプをして遊ぼう｜玩儿b…
位置 いち
- 日中辞典 第3版
- 1〔場所〕位置wèizhi，地位dìwèi，场所chǎngsuǒ．～位置がよい｜位置好．（スタート前の号令）～位置につ…
窓口 まどぐち
- 日中辞典 第3版
- 窗口chuāngkǒu．～窓口が混雑している｜窗口拥挤不堪bùkān．預金は3番の～窓口へ｜存款cúnku …
食堂 しょくどう
- 日中辞典 第3版
- ［工場・学校の］食堂shítáng；［料理店・レストラン］饭馆fànguǎn，菜馆càiguǎn，餐…
熱 ねつ
- 日中辞典 第3版
- 1〈物理〉热rè，热度rèdù．～熱を加える｜加热．電気は～熱を発する｜电发热．太陽～熱…
雲 くも
- 日中辞典 第3版
- 云yún，云彩yúncai．～雲が出る｜起云qǐ yún．～雲がぽっかりと浮かぶ｜浮着一朵白云fúzhe yī du&…
祭り まつり
- 日中辞典 第3版
- 1〔祭礼〕庙会miàohuì，赛会sàihuì，社火shèhuǒ方言，节jié．町内会の秋～祭…
近代 きんだい
- 日中辞典 第3版
- 1〔時代区分の一つ〕近代jìndài．[参考]日本では明治維新から1945年の敗戦まで，中国では1840年“鸦片战争”から1919年の“…
中央 ちゅうおう
- 日中辞典 第3版
- 1〔真ん中〕中央zhōngyāng，中心zhōngxīn，中间zhōngjiān；［…の中］当中dāngzhōng…
市場 しじょう
- 日中辞典 第3版
- 1〔いちば〕市场shìchǎng；［定期市］集市jíshì；［野菜や肉の］菜市（场）càishì(ch …
中元 ちゅうげん
- 日中辞典 第3版
- 1〔暦の〕中元节Zhōngyuán Jié．2〔贈答品〕中元节礼品Zhōngyuán Jié lǐpǐn…
贔屓 ひいき
- 日中辞典 第3版
- 偏爱piān'ài，偏袒piāntǎn，偏向piānxiàng，袒护tǎnhù．父はその店を長く～…
困難 こんなん
- 日中辞典 第3版
- 困难kùnnan；［苦しさを強調］艰难jiānnán；［困窮する］穷困qióngkùn；［…し難い］&#…
リストラ
- 日中辞典 第3版
- ［restructuringから］［企業改編］公司重组gōngsī chóngzǔ；［人員削減］裁减人员cáiji�…
落語 らくご
- 日中辞典 第3版
- 单口相声dānkǒu xiàngsheng．落語家单口相声演员dānkǒu xiàngsheng yǎnyu�…
彼岸 ひがん
- 日中辞典 第3版
- 1〔暦の〕春分〔秋分〕周chūnfēn〔qiūfēn〕zhōu；春分〔秋分〕季节chūnfēn〔qiūf&#…
円建て えんだて
- 日中辞典 第3版
- 〈経済〉以日元为基准yǐ rìyuán wéi jīzhǔn．～円建てで決済する｜以日元结算．円建て外債…
学園 がくえん
- 日中辞典 第3版
- 学园xuéyuán，学校xuéxiào．学園祭校园节xiàoyuánjié，学校文化节xu&#x…
首相 しゅしょう
- 日中辞典 第3版
- 首相shǒuxiàng；［日本の］（内阁）总理大臣(Nèigé)zǒnglǐ dàchén；［中国の…