quin・ta, [kín.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 別荘，別邸．2 〘スペイン〙 〖軍〗 徴兵，徴用，召兵．entrar en quintas｜〘話〙 徴兵年齢に達する，兵役に就く．librarse de quintas｜兵役…
**es・tre・nar, [es.tre.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 初めて使う，下ろす．estrenar un nuevo bolígrafo｜新しいボールペンを使いだす．estrenar un piso｜新築のマンションに入居する．2 …
*me・ren・dar, [me.ren.dár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][他]1 …をおやつに食べる．merendar café y galletas｜おやつにコーヒーと一緒にクッキーを食べる．2 〈相手の動作などを〉のぞき見る；（…
***ju・gar, [xu.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [31][自]1 ⸨a...⸩ ⸨…をして⸩遊ぶ；⸨〈スポーツ・ゲーム〉を⸩ する．Los niños juegan en el tobogán.｜子供たちはすべり台で遊んでい…
*ar・bi・trar, [ar.ƀi.trár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〖法〗 仲裁する；調停をする（＝mediar）．arbitrar un conflicto｜紛争を調停する．2 〖スポ〗 審判をする．arbitrar un partido de f…
**a・sis・ten・te, [a.sis.tén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 立会い［列席］の．público asistente｜その場にいる観衆．2 補佐の．━[男] [女]1 助手，アシスタント，補佐．trabajar como asistente…
*co・bi・jar, [ko.ƀi.xár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 保護する，庇護(ひご)する．No han encontrado un lugar que los cobijara de la lluvia.｜彼らは雨から身を守る場所を見つけられなかった．2 …
***e・fec・tuar, [e.fek.twár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [84][他] 〈行為・行事・契約などを〉実施する，実行する．efectuar una visita oficial｜公式訪問を実現する．efectuar un matrimonio｜結婚する．e…
llo・rón, ro・na, [ʝo.rón, -.ró.na∥ʎo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 泣き虫の．Siempre que bebe mucho le da por las borracheras lloronas.｜たくさん飲むと彼［彼女］は必ず泣き上戸になる．2 （すぐに）泣き…
*ca・bi・na, [ka.ƀí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 小部屋，ボックス，ブース．cabina telefónica / cabina de teléfono(s)｜電話ボックス．cabina de proyección｜映写室…
**mues・tra, [mwés.tra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （製品の）見本，サンプル；（商品の）試供品；（分析の）試料；〖統計〗 サンプル調査．vivienda [piso] de muestra｜モデルルーム．Feria In…
***al・zar, [al.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 高くする，（持ち）上げる(＝levantar)；〈…（の量・質）を〉上げる．alzar la cabeza｜頭を上げる．alzar a un niño de la cama｜…
***fa・vor, [fa.ƀór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 好意，親切．¿Me puedes hacer un favor?｜君は私の願いを聞いてくれるかい．2 （人からの）支援，援助；ひいき，特別扱い．gozar del …
***ba・jar, [ba.xár；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨de... …から／a... …に⸩ 降りる，下がる（⇔subir）．Voy a bajar a comprar pan.｜（マンションなどから）下へ行ってパンを買ってくるよ．2 ⸨…
***cin・co, [θíŋ.ko/síŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙1 ⸨＋名詞⸩ 5の，5人［個］の．los cinco dedos｜5本の指．Son las cinco.｜5時だ．2 ⸨名詞＋⸩ 5番目の．el capítulo cinco [V]…
***a・ma・ri・llo, lla, [a.ma.rí.ʝo, -.ʝa∥-.ʎo, -.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 黄色い．mostrar tarjeta amarilla｜（サッカーで）イエローカードを出す．páginas amarillas｜職業…
***quin・to, ta, [kín.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙1 ⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 第5の，5番目の．en quinto lugar｜5番目に．ocupar el quinto lugar [puesto]｜第5位を…
a・ga・rro・tar, [a.ǥa.r̃o.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 しっかり縛る；束縛する，締めつける．Me quité la corbata, pues me agarrotaba el cuello.｜首が締めつけられるので，私はネクタイを…
**al・qui・ler, [al.ki.lér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 賃貸，賃貸借．coche de alquiler｜レンタカー．contrato de alquiler｜賃貸契約．servicio de alquiler｜リース業．piso de alquiler amuebla…
*re・par・to, [r̃e.pár.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 分配，配分；割り当て．reparto de beneficios｜利益配当．reparto de premios｜賞の授与．reparto de las cartas｜カードを配ること．hacer e…
ba・ra・jar, [ba.ra.xár；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] ⸨con... …と⸩ 口論する，いがみ合う．━[他]1 〈トランプのカードを〉切る．2 〈数字・引用・名前などを〉列挙する；〈いろいろな可能性を〉熟慮…
***per・te・ne・cer, [per.te.ne.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][自] ⸨a...⸩1 ⸨…の⸩所有［もの］である．Estas casas pertenecen a mi padre.｜これらの家は私の父のものだ．2 ⸨…に⸩帰属する，所属する；⸨…の⸩…
**se・de, [sé.đe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （機関・団体などの）本部，本拠地；〘比喩的〙 総本山．sede social｜本社．la sede de la ONU｜国連本部．Alemania fue la sede de la Copa …
***es・ca・le・ra, [es.ka.lé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （手すりなども含めた全体としての）階段；はしご．escalera doble / escalera de tijera｜脚立．escalera extensible [telescópica]｜…
re・ven・tón, to・na, [r̃e.ƀen.tón, -.tó.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 破裂する；はちきれんばかりの．clavel reventón｜八重咲きのカーネーション．ojos reventones｜飛び出た目．━[男]1 破裂，はじけること…
***on・ce, [ón.θe/-.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙1 ⸨＋名詞⸩ 11の；11人［個］の．once personas｜11人の人々．a las once｜11時に．Son las once de la noche.｜午後11時です．2 ⸨名詞…
**co・men・tar, [ko.men.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 論評する，解説する；…を話題にする．comentar el resultado de una encuesta｜アンケートの結果について解説する．comentar una pelíc…
des・li・gar, [des.li.ǥár；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 ほどく，解く，緩める（＝desatar）．2 ⸨de...⸩ ⸨〈義務など〉から⸩ 解放する，⸨…を⸩免除する．desligar a＋人 de una promesa｜〈人〉に…
*pa・sa・da, [pa.sá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 通ること，通過，通行．A la primera pasada no lo vi.｜最初通ったときはそれに気づかなかった．2 （一度の）動作；ひと拭き，ひと塗り．dar …
**car・te・ra, [kar.té.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 札入れ，財布（＝ ～ de bolsillo, billetera）（▲「小銭入れ」は monedero, portamonedas）．guardarse la cartera en el bolsillo｜財布をポ…
**co・men・ta・rio, [ko.men.tá.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 論評，意見，コメント．hacer un comentario personal sobre un problema｜ある問題について個人的意見を述べる．ahorrarse comentarios｜論評…
**pro・fun・di・dad, [pro.fun.di.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 深さ，深度．trescientos metros de profundidad｜300メートルの深さ．El río tiene poca profundidad.｜この川は浅い．2 奥行き．Este…
a・li・ne・ar, [a.li.ne.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 一直線に並べる，整列させる．La profesora nos alineó por orden de estatura.｜先生は私たちを身長順に整列させた．2 〖スポ〗 〈人…
*cho・que, [tʃó.ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 衝撃，衝突．amortiguar un choque｜衝撃を柔らげる．choque de frente｜正面衝突．2 対立，抗争，争い；〖軍〗 戦闘，衝突．choque de opinio…
***bol・si・llo, [bol.sí.ʝo；ƀol.-∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ポケット．bolsillo con cartera｜フラップ［折り返し］つきポケット．bolsillo de pecho｜胸ポケット．bolsillo interior｜内ポケット．bolsi…
***de・fen・sa, [de.fén.sa；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 防御，防衛（⇔ataque）；防御手段．actuar en legítima defensa｜正当防衛に基づいて行動する．Ministro de Defensa｜防衛大臣．defens…
*com・ple・men・to, [kom.ple.mén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 補い，補足するもの．oficial de complemento｜〖軍〗 予備役将校［士官］．2 欠かせないもの，付き物．El vino es un complemento de la buen…
**ár・bi・tro, tra, [ár.ƀi.tro, -.tra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 〖スポ〗 審判員，アンパイア，レフェリー．árbitro principal [auxiliar]｜主［副］審．cuarto árbitro｜（サッカーの）…
**mag・né・ti・co, ca, [maǥ.né.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 磁石［磁力］の；磁気を帯びた．aguja magnética｜（羅針盤の）磁針．atracción magnética｜磁力．campo magnéti…
**a・pa・sio・nar, [a.pa.sjo.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 熱中させる；興奮させる．A mi padre le apasiona el fútbol.｜私の父はサッカーに熱狂している．Me apasiona la crema catalana.｜私…
**ma・rrón1, [ma.r̃ón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘時に性数不変〙 茶色の，栗(くり)色の．▲目や髪の「茶色」には castaño を用いる．2 〖スポ〗 〈選手が〉プロ同然の．━[男]1 茶色，…
***na・vi・dad, [na.ƀi.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ［N-］クリスマス；⸨時に複数で⸩ クリスマスの季節（▲12月初・中旬から1月6日の御公現の祝日まで）．árbol de Navidad｜クリスマスツリ…
***ca・pi・tal1, [ka.pi.tál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 重大な；主要な；⸨＋不定詞／que＋接続法…するのは⸩ 重要である．siete pecados capitales｜〖カト〗 七つの大罪（→pe…
**a・cre・di・tar, [a.kre.đi.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 （信用に足るものとして）証明する，保証する．acreditar una firma｜サインが本物であることを証明する．Su teoría le acredita de ge…
a・rra・sar, [a.r̃a.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 壊滅させる；破壊する．El huracán ha arrasado la región.｜ハリケーンによりその地域は壊滅的被害を受けた．2 〈器を〉いっぱ…
em・pal・mar, [em.pal.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 つなぎ合わせる，連結する．empalmar la manguera a la boca de riego｜ホースを消火栓につなぐ．2 〈考え・計画などを〉関連づける，結びつけ…
que・ma・do, da, [ke.má.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 焼けた，焦げた；やけどした．quemado por el sol｜日焼けした．2 ⸨estar＋⸩ ⸨con... …に⸩ 〘話〙 疲れきった，うんざりした；頭にきた，むか…
***va・so, [bá.so；ƀá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 グラス，コップ；グラス一杯（の量）．vaso de cristal｜ガラスのコップ．un vaso de vino｜グラス一杯のワイン．2 （液体用の）容器；（花）…
***cen・tro, [θén.tro/sén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 中心（部），中央（部），真ん中．en el centro de la calle｜通りの真ん中で．Pon el florero en el centro de la mesa.｜机の真ん中に花瓶を…
**des・pla・zar, [des.pla.θár；đes.-/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 移動させる，動かす，移す．desplazar una mesa｜テーブルを移動する．desplazar un eje tres milímetros｜軸を3ミリずらす．2 〈…