criação /kriaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] criações］[女]❶ 創造，創作criação do mundo｜天地創造criação artística｜芸術…
informação /ĩfoxmaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] informações］[女]❶ 情報，データpedir informação｜情報を求めるcolher informações｜情…
mole /ˈmɔli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 柔らかい（⇔duro）cama mole｜柔らかいベッドEste pão está bem mole.｜このパンはとても柔らかい．❷ …
página /ˈpaʒina/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ページum livro de 300 páginas｜300ページの本virar a página｜ページをめくる，話題を変えるna página 100｜10…
cabo /ˈkabu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 柄，取っ手o cabo da panela｜鍋の取っ手o cabo da faca｜ナイフの柄．❷ （船舶などの）ケーブル，ロープUm dos marinheiros la…
bobo, ba /ˈbobu, ba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ばかな，愚かな，うぶな，考えが甘いNão seja bobo.｜ばかなことを言うなBobo!｜ばかだな．❷ [ブ]うれしい，満足したEla…
gota /ˈɡota/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 滴(しずく)，一滴;（液体の）少量uma gota de sangue｜血の一滴Caíram grossas gotas de chuva.｜大粒の雨が降ったEla tomou um…
busca /ˈbuska/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （綿密な）調査，探究Ele fez uma busca nos livros.｜彼は本を調べた．❷ 捜索pedido de busca｜捜索願mandado de busca｜捜索…
incorporar /ĩkoxpoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 入れる，加入させるincorporar novos países na União Europeia｜新たな国々を欧州連合に加入させる．❷ 一つにす…
trazer /traˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [67]直説法現在tragotrazemos trazestrazeis traztrazem過去trouxetrouxemos trouxestetrouxestes trouxetrouxeram未来trareitraremos trar�…
copo /ˈkɔpu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ コップ，グラスcopo de papel｜紙コップcopo de vinho｜ワイグラス．❷ コップ［グラス］の中身um copo de água｜コップ1…
impor /ĩˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] imposto⸩[他]❶ 押しつける，強要するimpor o silêncio｜黙らせるNosso professor quer sempre impor suas ideias aos…
responsável /xespõˈsavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] responsáveis］[形]❶ …の責任のある，義務のある［＋ por］Ele é responsável por tudo o que se passou.｜起こ…
impressão /ĩpreˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] impressões］[女]❶ 印象；感想，意見primeira impressão｜第一印象Qual a sua impressão?｜あなたの印象はどう…
trocar /troˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 替える，取り替える，変更するtrocar uma lâmpada｜電球を替えるtrocar a senha｜パスワードを変更するtrocar dólar…
embrulhar /ĩbruˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 包む，くるむEle embrulhou os presentes de Natal em papel.｜彼はクリスマスプレゼントを紙で包んだ．❷ 巻く，折り畳むO sold…
enjoar /ẽʒoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に吐き気を催させるO cheiro da tinta o enjoava muito.｜インクの香りが彼にひどく吐き気を感じさせた．❷ …に嫌悪を感じさせ…
barriga /baˈxiɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 腹，腹部dormir de barriga para baixo｜うつ伏せに眠るEstou com dor de barriga.｜私はお腹が痛いtrazer um filho na barriga｜お腹…
em /ẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （文中では /ẽ/ または /ĩ/）[前]（em ＋定冠詞は次のように縮合される： em ＋ o → no, em ＋ os → nos, em ＋ a → na, em ＋ as → n…
somente /ˌsɔˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]ただ…，たった…，…しかSomente poucas pessoas sabem sobre isso.｜ほんの少数の人しかそのことを知らないEu o encontrei somente uma vez.｜私…
estudo /isˈtudu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 学習，勉強，練習O estudo é importante para a vida.｜学習は人生にとって重要であるestudo de piano｜ピアノの練習．❷…
vergar /vexˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 曲げる，弓なりにたわませるA ventania vergou a árvore.｜暴風が木をたわませた．❷ …を…に従わせる，屈服させる，…
escola /isˈkɔla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 学校ir à escola｜学校に行くaprender na escola｜学校で学ぶescola particular｜私立学校escola pública｜公立学校esco…
medir /meˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [41][他]❶ 測る，測定するmedir a temperatura｜温度を測るmedir o peso｜重さを量るmedir o tempo｜時間を計るmedir o terreno｜土地を測量…
cobertura /kobexˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 覆うこと；覆うもの，覆い；屋根，屋根瓦；蓋；カバー；外套；ヴェールA cobertura da casa foi levada pelo tufão.｜家の屋根…
a 3 /a/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]（a ＋定冠詞は次のように縮約される： a ＋ o → ao, a ＋ a → à, a ＋ os → aos, a ＋ as → às）1 ⸨名詞，代名詞を伴って⸩ɷ…
repassar /xepaˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 再び（何度も）通る．❷ 復習する，読み直すrepassar o texto｜テキストを読み直す．❸ 触る，ほぐす．❹ （飼いな…
bloco /ˈblɔku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 塊um bloco de gelo｜氷の塊．❷ （1枚ずつはぎ取れる）紙のつづり；メモ帳bloco de notas｜メモ帳bloco de carta｜便箋bloco de…
inflamar /ĩflaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 燃やす，燃焼させるinflamar a madeira seca｜乾いた木材を燃やす．❷ 炎症を起こさせる，腫れ上がらせるUm cisco inflamou meu …
figura /fiˈɡura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 容姿，見た目Quem tem boa figura consegue fazer mais sucessos na carreira.｜見た目のよい人はキャリアでの成功がしやすい．❷…
chave /ˈʃavi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 鍵，キーchave da porta｜ドアの鍵fechar à chave｜鍵をかけるmolho de chaves｜鍵束chave de acesso｜アクセスキーchave mestr…
transbordar /trɐ̃zboxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…をあふれさせる，氾濫させるA chuva transbordou o rio.｜雨で川が氾濫したgota que transbordou o copo｜コップをあふれさせた一滴．[自]'…
vislumbrar /vizlũˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ちらっと見る，かすかに見る，ぼんやりと見るAo longe vislumbrei um barco no mar.｜遠くの海に一隻の船がかすかに見えた．❷ …
água /ˈaɡwa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 水，飲料水beber água｜水を飲むum copo de água｜コップ1杯の水água quente｜湯água fria｜冷水á…
fechar /feˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 閉じる，閉める（⇔abrir）fechar a porta｜ドアを閉めるfechar o livro｜本を閉じるFeche os olhos.｜目を閉じてFeche as janelas, por…
estender /istẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 広げる，伸ばすestender a mão｜手を差し出すestender uma toalha de mesa｜テーブルクロスを広げるestender as asas｜翼を広げ…
chá /ˈʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ お茶；茶の木；お茶の葉beber chá｜お茶を飲むtomar um chá｜お茶をするfazer chá｜お茶を入れるuma xíca…
valor /vaˈlox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] valores］[男]❶ 価値，値打ち，価格valor de uma obra de arte｜芸術作品の価値ter valor｜価値があるvalor de mercado｜市場価値valo…
seu 1, sua /ˈsew, ˈsua/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨所有⸩⸨3人称単数・複数形⸩❶ あなたの，あなたたちのQual é seu nome?｜お名前は何ですかQual é seu time?｜あなたの好き…
nada /ˈnada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨不定⸩何も…ないNada aconteceu.｜何も起こらなかった（[注] nada が動詞の前に来るときは não は用いられない）Não aconteceu na…
vida /ˈvida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 生命，生a origem da vida｜生命の起源estar com vida｜生きているperder a vida｜命を落とすestar entre a vida e a morte｜生死をさ…
partida /paxˈtʃida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 出発（⇔chegada）partidas nacionais｜国内線出発partidas internacionais｜国際線出発painel de partidas｜出発案内板horário …
buscar /busˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …を取りに行く，取って来るir buscar vinho｜ワインを取りに行く．❷ 探し求めるOs homens foram buscar ouro na mata.｜人…
encetar /ẽseˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 始めるEle encetou o seu discurso com um apelo.｜彼は訴えかけることで演説を始めた．❷ （飲食物の）一部を取る，手をつけるO…
comparar /kõpaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 比べる；…と比較する，対比する［＋ com/a］comparar as duas imagens｜2枚の絵を比べるcomparar a sociedade brasileira com a socied…
janela /ʒaˈnεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 窓abrir a janela｜窓を開けるfechar a janela｜窓を閉めるolhar pela janela｜窓の外を見るvidro de janela｜窓ガラスassento perto d…
marcar /maxˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …に印をつけるÉ bom marcar os trechos importantes do livro.｜本の大事な箇所には印をつけておいたほうがよいA satisfa&#…
ligar /liˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 結ぶ，結びつける，つなげる（⇔desligar）ligar os dois fatos｜二つの事実を結びつけるligar a impressora ao computador｜プリン…
festa /ˈfεsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ パーティー，お祝いdar uma festa｜パーティーを開くfesta de boas-vindas｜歓迎パーティーfesta de despedida｜送別会A festa de aniv…
lembrança /lẽˈbrɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 思い出，記憶，回想，想起lembranças da infância｜子供のころの思い出Tenho boas lembranças do Brasil.｜ブラ…