час|ы́ [チスィー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [チスィー]-о́в[複]〔clock, watch〕時計ручны́е [нару́чные] //часы́｜腕時計стенны́е [карма́нные] //часы́｜壁［懐中］時計песо́чные [со́лнечные…
наконе́ц [ナカニェーツ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ナカニェーツ][副]〔finally, at last〕①((挿入でも))ついに，やっと，とうとう，結局Ла́мпа свети́ла тускле́е и тускле́е и //наконе́ц со…
пер|о́
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複пе́рья, пе́рьев[中6]〔feather, pen〕①((集合でも))（鳥の）羽，羽毛кури́ные пе́рья｜ニワトリの羽наби́ть поду́шку ‐перо́м｜枕に羽毛を…
обра́тн|ый [アブラートヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アブラートヌイ][形1]〔reverse〕①（後）戻りのв ‐обра́тном направле́нии｜反対方向に//обра́тный хо́д｜逆行//обра́тный пу́ть｜帰り道//о…
дави́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- давлю́, да́вишь 能過да́вящий／давя́щий 受過да́вленный[不完]〔press, pinch〕①〈на[対]〉…に重み［圧力］を加える，…を圧するСне́г да́вит…
никуда́ [ニクダー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ニクダー]〔nowhere〕①[副]((否定))(a)どこへも（…ない，しない）Не на́до //никуда́ звони́ть.｜どこにも電話する必要はない(b)((質問への…
геро́|й [ギローイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ギローイ][男6]〔hero〕①英雄，ヒーローнациона́льный //геро́й｜国民的英雄па́сть как //геро́й｜英雄として斃(たお)れる②（芸術作…
заслу́живать [ザスルージヴァチ] [ザスルゥジーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザスルージヴァチ][不完]／заслужи́ть[ザスルゥジーチ]-ужу́, -у́жишь 命-жи́ 受過-у́женный[完]〔earn, merit〕①〈[対]〉（自分の行動によ…
накрыва́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／накры́ть-ро́ю, -ро́ешь 受過-тый[完]〔cover〕〈[対]〉①覆う，かぶせる//накрыва́ть тю́ки брезе́нтом｜包みを防水シートで覆う…
литерату́рн|ый [リチラトゥールヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リチラトゥールヌイ]短-рен, -рна[形1]〔literary〕①文学の；文学研究の；文学作品の//литерату́рный жа́нр｜文学ジャンル‐литерату́рная кр…
набира́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／набра́ться-беру́сь, -берёшься 過-а́лся, -ала́сь, -ало́сь[完]〔gather〕①((無人称))〈[生]〉ある量［数］の…が集まるНабрало́сь н…
теа́тр [チアートル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [チアートル][男1]〔theater, plays〕①演劇люби́тельский //теа́тр｜アマチュア演劇увлека́ться //теа́тром｜芝居に熱中する②劇場；((…
не́кий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- ((男))-коего, -коему, -кий／-коего, -ким／-коим, -коем，не́кая((女))-кой／-коей, -кой／-коей, -кую, -кой／-коей, -кой／-коей，не́кое((中))-…
больш|о́й [バリショーイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [バリショーイ]比бо́льший, бо́льше[形7]〔big, large, great〕①（数量・程度・年齢・重要性・関係が）大きい，密な，高い；桁はずれの，図抜…
бума́г|а [ブゥマーガ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ブゥマーガ][女2]〔paper〕①紙газе́тная //бума́га｜新聞紙обёрточная //бума́га｜包装紙почто́вая //бума́га｜便箋руло́нная //бума́га｜ロ…
со́бственн|ый [ソープストヴィンヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ソープストヴィンヌイ][形1]〔own, proper〕①個人所有の，個人の‐со́бственная да́ча｜個人の別荘//со́бственный автомоби́ль｜自家用車…
ни́жн|ий [ニージニイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ニージニイ][形8]〔lower〕①下の，下部の，下方の；下の階に住む‐ни́жняя че́люсть｜下あご//ни́жний эта́ж｜下の階‐ни́жние слои́ атмосфе́…
прика́зывать [プリカーズィヴァチ] [プリカザーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プリカーズィヴァチ][不完]／приказа́ть[プリカザーチ]-кажу́, -ка́жешь 命-кажи́ 受過-ка́занный[完]〔give orders〕①〈[与]に[不定形]する…
письм|о́ [ピシモー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ピシモー]複пи́сьма, пи́сем, пи́сьмам[中1]〔letter〕①手紙，書簡；書簡文любо́вное //письмо́｜ラブレターэлектро́нное //письмо́｜（電子…
стро́г|ий [ストローギイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ストローギイ]短-о́г, -ога́, -о́го, -о́ги／-оги́ 比стро́же 最上строжа́йший[形3]〔strict, severe〕①厳しい，厳格な，やかましい，いかめ…
да́лее [ダーリェエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ダーリェエ]〔further〕[副]（＝да́льше）①より遠くにВидны́ в отдале́нии берёзовые ро́щи и ещё //да́лее — леси́стые холмы́.｜遠くに白…
ра́ньше [ラーニシ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ラーニシ][副]〔earlier〕①〔比較〕＜ра́нокак мо́жно //ра́ньше｜できるだけ早くО́н вы́шел и́з дому //ра́ньше, че́м обы́чно.｜彼はふだ…
терпе́ть [チルピェーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [チルピェーチ]терплю́, те́рпишь, ... те́рпят 命-пи́ 能現те́рпящий／терпя́щий[不完]〔suffer, endure〕①〈[対]／無補語〉耐える，我慢す…
вы́ше [ヴィーシェ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴィーシェ]（⇔ни́же）〔higher〕Ⅰ[形]〔比較＜высо́кий〕より高いОна́ //вы́ше сестры́ (ро́стом).｜彼女はお姉さんより背が高いⅡ[…
сохраня́ть [サフラニャーチ] [サフラニーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [サフラニャーチ][不完]／сохрани́ть[サフラニーチ]-ню́, -ни́шь 命-ни́ 受過-нённый (-нён, -нена́)[完]〔preserve, keep〕〈[対]〉①保存す…
свобо́д|а [スヴァボーダ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スヴァボーダ][女1]〔freedom, liberty〕①〚哲〛自由//свобо́да во́ли｜意志の自由②（政治的・社会的）自由//свобо́да сло́ва [печа́…
позволя́ть [パズヴァリャーチ] [パズヴォーリチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パズヴァリャーチ][不完]／позво́лить[パズヴォーリチ]-лю, -лишь 命-ль 受過-ленный[完]〔allow, permit〕〈[与]に[対]を／[不定形]することを〉&#…
разгово́р [ラズガヴォール]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ラズガヴォール][男1]〔talk, conversation〕①会話，談話，話；話題；通話предме́т //разгово́ра｜話題вести́ //разгово́р｜会話するОна́ вс…
фо́нд [フォーント]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [フォーント][男1]〔fund, reserves〕①基金，資金，積立金，フォンドзапа́сный //фо́нд｜積立金//фо́нд за́работной пла́ты｜賃金用の資金уст…
предава́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -даю́, -даёшь 命-ва́й 副分-ва́я[不完]／преда́ть-да́м, -да́шь, -да́ст, -дади́м, -дади́те, -даду́т 命-да́й 過пре́дал／-а́л, -ала́, пре́дало／…
набира́ть [ナビラーチ] [ナブラーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ナビラーチ][不完]／набра́ть[ナブラーチ]-беру́, -берёшь 命-бери́ 過-а́л, -ала́, -а́ло 受過на́бранный[完]〔collect, take〕①〈[対]／[…
вну́тренн|ий [ヴヌートリンニイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴヌートリンニイ][形8]〔inner〕①内部の，内側の；内的な（⇔вне́шний）‐вну́тренние боле́зни｜内科疾患//вну́тренний дво́р｜中庭//вну́тр…
рассма́тривать [ラッスマートリヴァチ] [ラッスマトリェーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ラッスマートリヴァチ][不完]／рассмотре́ть[ラッスマトリェーチ]-отрю́, -о́тришь 命-ри́ 受過-о́тренный[完]〔look, consider〕〈[対]〉①…
прост|о́й1 [プラストーイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プラストーイ]短про́ст, -та́, -то, -ты́／-ты 比про́ще 最上просте́йший[形2]〔simple, ordinary〕①簡単な，平易な，単純な//просто́й вопр…
о́пер|а [オーピラ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [オーピラ][女1]〔opera〕①((単))〚楽〛オペラ，歌劇‐о́перы Чайко́вского [Ва́гнера]｜チャイコフスキー［ワグナー］のオペラ（作品）постан…
ста́рш|ий [スタールシイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スタールシイ][形6]〔elder, senior〕①年上の，年長の；最年長の；//ста́рший[男名]／‐ста́ршая[女名]年長者//ста́рший бра́т｜兄‐ста́ршая …
дрожа́ть [ドラジャーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ドラジャーチ]-жу́, -жи́шь 命-жи́[不完]〔tremble, shiver〕①〔完・一回дро́гнуть〕震える，揺れる，振動する//дрожа́ть от хо́лода [стра́…
ма́сл|о [マースラ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [マースラ]複масла́, ма́сел, масла́м[中1]〔butter, oil〕①バター，牛酪сли́вочное //ма́сло｜バターтоплёное //ма́сло｜バターオイル，（イ…
переноси́ть2 [ピリナシーチ] [ピリニスチー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ピリナシーチ]-ошу́, -о́сишь, ... -о́сят 命-си́[不完]／перенести́[ピリニスチー]-су́, -сёшь 命-си́ 過-нёс, -несла́ 能過-нёсший 受過-сённый (…
соста́в [サスターフ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [サスターフ][男1]〔composition, membership〕①人的構成，スタッフ；構成員，メンバーсоциа́льный //соста́в населе́ния｜住民の社会的構成л…
держа́ться [ヂルジャーッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヂルジャーッツァ]держу́сь, де́ржишься 命держи́сь[不完]〔hold, be supported〕①〈за[対]に〉つかまっている，すがりついている//держа́ть…
встреча́ться [フストリチャーッツァ] [フストリェーチッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [フストリチャーッツァ][不完]／встре́титься[フストリェーチッツァ]-е́чусь, -е́тишься, ... -е́тятся 命-е́ться[完]〔meet, encounter〕①〈…
трав|а́ [トラヴァー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [トラヴァー]複тра́вы[女1]〔grass, herb〕①草，（薬用）ハーブ，草地морска́я //трава́｜海藻со́рная //трава́｜雑草лека́рственная [лече́б…
освобожда́ть [アスヴァバジダーチ] [アスヴァバヂーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アスヴァバジダーチ][不完]／освободи́ть[アスヴァバヂーチ]-божу́, -боди́шь, ... -бодя́т 命-ди́ 受過-бождённый (-дён, -дена́)[完]〔free, libe…
свобо́дн|ый [スヴァボードヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スヴァボードヌイ]短-ден, -дна[形1]〔free, vacant, loose〕①自由な，フリーな，圧迫［支配］のない‐свобо́дная страна́｜自由な国‐свобо́д…
ста́р|ый [スタールイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スタールイ]短-а́р, -ара́, -а́ро／-аро́ 比ста́рше／-ре́е 最上-ре́йший[形1]〔old〕①年老いた，老年の；年寄りじみた//ста́рый челове́к｜…
разбира́ть [ラズビラーチ] [ラザブラーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ラズビラーチ][不完]／разобра́ть[ラザブラーチ]-зберу́, -зберёшь 命-збери́ 過-а́л, -ала́, -а́ло 受過-о́бранный[完]〔take apart, analyze〕〈[…
не́скольк|о [ニェースカリカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ニェースカリカ]-ких, -ким, -ко, -кими, -ких〔several, a few〕①[数]いくつかの，いくらかの，若干の，数個の（[語法]結合する名詞の数と…
открыва́ть [アトクルィヴァーチ] [アトクルィーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アトクルィヴァーチ][不完]／откры́ть[アトクルィーチ]-ро́ю, -ро́ешь 命-ро́й 受過-тый[完]〔open, uncover, reveal〕〈[対]〉①ふたを取る…
ту́т1 [トゥート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [トゥート][副]〔here, now〕①（身振りで示して，また話し手のいる場所を指して）ここГде́ тепе́рь боли́т? — Т//Ту́т.｜「今はどこが痛むの…