ペンフレンド（その他表記）pen friend

デジタル大辞泉

ペン‐フレンド（pen friend）

文通によって結ばれている友達。文通仲間。ペンパル。
[類語]友達・友人・友・ペンパル・朋友・友垣・酒徒・茶飲み友達・ルームメート・仲間・同輩・朋輩ほうばい・同僚・同志・同人・メート・同士・常連・一味・一派・徒党・味方・翰林・盟友・同腹・相手・畏友・知友・知音・親友・心友・仲良し・良友・悪友・戦友・校友・同窓生・学友・同級生・級友・クラスメート・同窓・同期・同期生・同期の桜・社友・僚友・寮友・政友・詩友・亡友

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ペン‐フレンド

1. 〘 名詞 〙 ( [英語] pen-friend ) 手紙のやりとりによって結ばれる交友関係。文通仲間。また、それを契機として生じた友達。ペンパル。
   1. [初出の実例]「おたがいに異性の手紙の友達（ペン・フレンド）を求めている投書欄」(出典：婦人靴（1955）〈石坂洋次郎〉)

出典　精選版 日本国語大辞典