檀那（読み）だんな

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

サンスクリット語 dānaの音写で施すことを意味し，六波羅蜜の一つである。中国や日本では dānapatiの音写である檀越の略語として施主の意味で用いられる。ここから施す人である経済的な援護者をさし，さらに富裕な家の主人も意味するようになった。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

デジタル大辞泉

《〈梵〉dānaの音写》
１ ほどこし。布施。転じて、布施をする人。檀越(だんおつ)。檀家。
２ 商家の奉公人などが男の主人を敬っていう語。「店の大―」
３ 商人が男の得意客を、また役者や芸人が自分のひいき筋を敬っていう語。また一般に、金持ちや身分のある男性を敬っていう。「―、これはよい品でございますよ」「顔見世に―衆を招く」
４ 妻が夫をいう語。他家の夫をいう場合もある。「お宅の―」
５ 妾(めかけ)の主人。パトロン。「―がつく」「―を取る」

出典　小学館

百科事典マイペディア

サンスクリットのダーナの音写。布施(ふせ)と訳す。在家の修行徳目の重要な一つで，六波羅蜜の第１位。転じて檀越(だんおつ)の意味に混用される。
→関連項目御師

出典　株式会社平凡社

世界大百科事典 第２版

サンスクリットdānaの音訳で，布施の意。梵語と漢語を合わせて檀施とも記す。また布施する人を意味する檀越dāna‐patiと混用され，寺院や僧尼に衣食住を施与する信者を，僧の方から檀那，檀越（だんおつ）という。中国には檀家制度がなく，寺院が特定の檀越に支えられることは少なかったが，貴族豪民には一家の菩提寺を建てて，寺院に与えられた特権を横取りしたり，寺院の質庫に財産を寄託して殖産をはかるものもあった。

出典　株式会社平凡社

世界大百科事典内の檀那の言及

【布施】より

…サンスクリットdānaの訳で，音訳は檀那である。両語を合わせて檀施ということがあり，布施する者を檀那，檀越（だんおつ），檀家ということもある。…

※「檀那」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社