隔たる（読み）ヘダタル

デジタル大辞泉

へだた・る【隔たる】

［動ラ五（四）］
１ 間に距離があって離れる。また、距離ができて離れる。遠ざかる。「約10キロ―・っている」
２ 間に物があって遮られる。「両県は山脈で―・る」
３ 時間的に離れる。また、年月が過ぎる。月日がたつ。「今を―・る百年の昔」
４ 物事の間に開き、違いがある。「双方の実力はかなり―・っている」
５ 関係がうとくなる。疎遠になる。「心が―・る」
[類語]かけ離れる・飛び離れる・離れる・遠ざかる・遠のく・離隔する・隔絶する・遊離する・乖離かいりする・去る・出る・空あける・外す・後あとにする・分かれる・割れる・外れる・分離・離脱・分裂・分解・解体・独立・分ける・分割・四分五裂・切り離す・断ち切る・ちぎれる・張り裂ける

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

へだた・る【隔】

1. 〘 自動詞 ラ行五（四） 〙
2. ① 間に距離、また、山や川などのさえぎるものがあって離れている。転じて、遠ざかる。離れる。
   1. [初出の実例]「情ゆも吾は思はずき山河も隔(へだたら)なくにかく恋ひむとは」(出典：万葉集（８Ｃ後）四・六〇一)
   2. 「霧ひとへへだたれるやうに」(出典：更級日記（1059頃）)
3. ② 間に時間があって離れている。月日が立つ。年月が過ぎる。
   1. [初出の実例]「月日もへたたりぬるに」(出典：源氏物語（1001‐14頃）賢木)
4. ③ 関係がうとくなる。疎遠になる。
   1. [初出の実例]「御中もへだたりぬるを」(出典：源氏物語（1001‐14頃）賢木)
5. ④ 質や等級に差異がある。また、物事の間にある違いがある。
   1. [初出の実例]「かねて想像してゐた所を、あまりに隔(ヘダ)たってゐたので」(出典：長谷川君と余（1909）〈夏目漱石〉)
6. ⑤ 二者の間にさえぎってはいる。
   1. [初出の実例]「主を討たせじと中にへたたり、斎藤別当にむずと組む」(出典：高野本平家（１３Ｃ前）七)

出典　精選版 日本国語大辞典