私淑（読み）シシュク

デジタル大辞泉

し‐しゅく【私淑】

［名］(スル)《「孟子」離婁下の「子は私ひそかにこれを人よりうけて淑よしとするなり」から》直接に教えは受けないが、ひそかにその人を師と考えて尊敬し、模範として学ぶこと。「私淑する小説家」
[類語]尊敬・敬う・尊ぶ・崇める・仰ぐ・敬する・畏敬・崇拝・敬愛・慕う・敬慕・敬仰・景仰・崇敬・傾倒・心酔・心服・敬服

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

し‐しゅく【私淑】

〘名〙 (「私」はひそか、「淑」はよしとする意) 敬慕する人に直接教えを受けることはできないが、ひそかに尊敬し、模範として学ぶこと。教えを受けたことはないが、尊敬する人をひそかに師と仰ぐこと。

※訳文筌蹄初編（1714‐15）一「私淑は孟子に出でて直に其人の弟子になることを得ず」

※読書放浪（1933）〈内田魯庵〉窓から眺める「蘆花がトルストイに私淑してゐた乎否乎は知らぬが」 〔孟子‐離婁・下〕

出典　精選版 日本国語大辞典

故事成語を知る辞典

私淑

直接の教えは受けないが、ひそかにその人を先生だと考えて尊敬し、模範として学ぶこと。

[使用例] 兄が、予かねてから私淑して居る二科会の幹部のN氏をも訪ねて見た。が、何ど処こでも兄の消息は判らなかった［菊池寛＊真珠夫人｜1920］

[由来] 「孟子―離り婁ろう・下」に出て来る孟子のことばから。孟子は、孔子が亡くなってから一〇〇年以上後に生まれたので、孔子の直接の弟子にはなれませんでした。しかし、「予われは諸これを人に私淑するなり（私はその教えを人づてに教わって尊敬しているのだ）」と述べて、孔子の流れを汲む学者がまだ生きている時代に生まれたことに、感謝しています。

[解説] 本来は、直接の面識はない相手に対して使うことばですが、最近では、面識はあるものの正式に教えを受けてはいない場合にも、用いられています。

出典　故事成語を知る辞典

普及版 字通

【私淑】ししゆく

ひそかに慕い手本とする。〔孟子、離婁下〕吾(われ)は未だ孔子の徒爲(た)ることを得ざるなり。予(われ)は私(ひそ)かに(こ)れを人に淑(よ)くするなり。

字通「私」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」