ガス 蘭 gas
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (気体)gas(男)［無変］；(発散物，排気ガス)eṣalazione(女) ◇ガス状の ガス状の がすじょうの gassoso ¶天然［燃料／都市／毒／催涙］ガス｜gas n…
コーヒー 蘭 koffie
- 小学館 和伊中辞典 2版
- caffè(男)；(豆)chicco(男)［複-chi］di caffè；(粉)caffè(男) macinato；(木)pianta(女) di caffè ¶コーヒーを入れる｜preparare [fare] il caffè ¶…
けいやく 契約
- 小学館 和伊中辞典 2版
- contratto(男)，impegno(男)；(スポーツ選手などの)inga̱ggio(男)［複-gi］ ¶1年契約｜contratto annuale ¶仮契約｜contratto provviṣo3…
タイム 英 time
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tempo(男) 1 (時間) ¶走者のタイムを計る｜pre̱ndere [miṣurare] il tempo di un corridore／cronometrare un corridore ¶私の100mのタイムは…
つめる 詰める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (満たす)riempire；(ふさぐ)turare, otturare ¶かばんに荷物を詰める｜riempire una borsa di oggetti ¶じゃがいもを袋に詰める｜riempire una bus…
かいもの 買い物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (買うこと)acquisto(男)，co̱mpera(女)，spesa(女)；(買った品物)acquisto(男) ¶買い物をする｜fare (delle) spese [(delle) co̱mpere…
いれる 入れる・容れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【外から中へ移す】me̱ttere ql.co. in [dentro] ql.co., fare entrare ¶コーヒーに砂糖を入れる｜me̱ttere lo zu̱cchero ne…
でんわ 電話
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tele̱fono(男)；(通話)telefonata(女) ◇電話の 電話の でんわの telefo̱nico［(男)複-ci］ ◇電話する 電話する でんわする telefon…
ホテル 英 hotel
- 小学館 和伊中辞典 2版
- albergo(男)［複-ghi］；〔英〕hotel(男)［無変］；(ペンション)pensione(女)；(安宿)locanda(女)⇒1486ページ【会話】 ¶ホテルに泊まる｜fermarsi [p…
しほん 資本
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘経〙(元手)capitale(男) ¶資本の回転［自由化］｜rotazione [liberaliẓẓazione] dei capitali ¶資本を投下する｜investire capitali (in ql.co.) ¶…
コンピュータ 英 computer
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英〕computer［kompjúter］(男)［無変］⇒574ページ【用語集】 ¶コンピュータを操作する｜fare operazioni con il computer ¶コンピュータにデータ…
まわる 回る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【回転する】girare(自)［av］ ¶月は地球の周りを回る．｜La Luna gira intorno alla Terra. ¶こまが回る．｜La tro̱ttola gira su se stes…
いろ 色
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【色彩】colore(男)，tinta(女) ¶明るい［暗い］色｜colore chiaro [scuro] ¶濃い［淡い］色｜colore intenso [pa̱llido] ¶地味な［派手な…
かわ 皮・革
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (表皮)pelle(女)；〘解・動・植〙epide̱rmide(女)；(人の)cute(女)；(なめしたもの)cuo̱io(男)［複-i］；(薄手の柔らかいなめし革)n…
わるい 悪い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【道徳上よくない】cattivo, ṣbagliato；(宗教上)immorale, peccaminoso；(邪悪な)malva̱gio［(男)複-gi；(女)複-gie］，pe̱rfido, …
きめる 決める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【決定する】deci̱dere ql.co. [di＋[不定詞]], fissare ql.co.；(制定する)stabilire [determinare／definire／deliberare] ql.co.；(選ぶ…
けしょう 化粧
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trucco(男)［複-chi］，belletto(男)，toletta(女)；(メーキャップ)〔仏〕maquillage［makijáʒ］(男)［無変］；〔英〕make-up［mekáp］(男)［無変］ …
さがる 下がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【低くなる】sce̱ndere(自)［es］；(低下する)abbassarsi；calare(自)［es］，diminuire(自)［es］ ¶温度が2度［零下に］下がる．｜La temp…
とおす 通す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【向こう側へ行かせる】far [lascia̱r] passare qlcu. [ql.co.] ¶脇にどいて〈人〉を通す｜me̱ttersi da parte per far [lascia�…
いき 息
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (呼吸)respiro(男)；(特に吐く気)fiato(男)，a̱lito(男)；(呼吸作用)respirazione(女) ¶息をする｜respirare(自)［av］／ripre̱ndere …
みち 道
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【道路】strada(女)；(通り道)cammino(男)；(街路)via(女)；(大通り)viale(男)；(山道，あぜ道)sentiero(男)；(狭い道)vi̱colo(男)；(散歩…
ぎんこう 銀行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- banca(女)，istituto(男) banca̱rio［複-i］ ¶銀行に金を預ける｜depoṣitare il denaro in banca／me̱ttere i soldi in banca ¶銀行か…
とおる 通る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【向こう側へ行く】passare(自)［es］；andare ¶車の通れる道｜strada carrozza̱bile ¶船の通れる川｜fiume naviga̱bile ¶この道は…
する 為る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【ある動作を行う】fare ql.co., effettuare ql.co., eṣeguire ql.co. ¶することがたくさんある．｜Ho molto da fare. ¶何をしていいのかわからな…
けいさつ 警察
- 小学館 和伊中辞典 2版
- polizia(女)⇒次ページ【会話】 ¶公安警察本部｜Direzione(女) Generale della Pu̱bblica Sicurezza ¶自治体警察｜polizia municipale ¶水上警…
おちる 落ちる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【落下する】cadere(自)［es］，cascare(自)［es］； (真っ逆さまに)precipitare(自)［es］； (転落する)ruzzolare(自)［es］；(涙・露が)cadere，…
りょうり 料理
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (調理)cucina(女)；arte(女) culina̱ria；(料理されたもの)piatto(男)；(食べ物)cibo(男) ◇料理する 料理する りょうりする cucinare(他)…
レストラン 仏 restaurant
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ristorante(男)；(庶民的な)trattoria(女)，osteria(女)⇒次ページ【会話】 ¶高級レストラン｜ristorante di lusso ¶レストランで食事する｜mangiare …
－に
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【場所】in, a ¶東京［日本／3階／田舎／祖父母の家］に住んでいる．｜A̱bito a Tokyo [in Giappone／al secondo piano／in campagna／dai …
みる 見る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【目で知覚する】vedere, guardare ¶映画を見る｜vedere un film ¶テレビを見る｜guardare la televiṣione ¶テレビで古い映画を見る｜guardare un …
おんがく 音楽
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mu̱ṣica(女) ◇音楽的（な） 音楽的 おんがくてき 音楽的な おんがくてきな muṣicale；(歌うような)melodioso；(リズミカルな)ri̱tmic…
きしょう 気象
- 小学館 和伊中辞典 2版
- feno̱meno(男) atmosfe̱rico［複-ci］⇒次ページ【用語集】 ◇気象の 気象の きしょうの meteorolo̱gico［複-ci］ ◎気象衛星 …
えんげき 演劇
- 小学館 和伊中辞典 2版
- teatro(男)，dramma(男)［複-i］，spetta̱colo(男) teatrale [dramma̱tico［複-ci］］⇒次ページ【用語集】 ◇演劇的 演劇的 えんげき…
びじゅつ 美術
- 小学館 和伊中辞典 2版
- arte(女)，belle arti(女)［複］；〘劇・映・テ〙scenografia(女) ◇美術的 美術的 びじゅつてき arti̱stico［(男)複-ci］ ◇美術的に 美術…
でる 出る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【中から外へ行く】uscire(自)［es］ ≪から da≫；(ある地点を離れる)lasciare, andare via, anda̱rsene；(出発する)partire(自)［es］ ¶部…
えいが 映画
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英〕film(男)［無変］； filmato(男)；(総称的)ci̱nema(男)［無変］，cinemato̱grafo(男)（▲どちらも「映画館」もさす）；(製作過程…
ほうりつ 法律
- 小学館 和伊中辞典 2版
- legge(女)；(総称)diritto(男)，legiṣlazione(女)⇒1472ページ【用語集】 ◇法律上の 法律上の ほうりつじょうの legale, legi̱ttimo, giuri&#…
て 手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【人間の手】(手首から先)mano(女)［複-i］；(腕)bra̱ccio(男)［複le bra̱ccia］⇒体【図版】 ¶右［左］手｜mano destra [sinistra]…
しょくぶつ 植物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pianta(女)，vegetale(男)；(植物群)vegetazione(女)⇒次ページ【用語集】 ◇植物の 植物の しょくぶつの vegetale ¶植物が生い茂った庭｜giardino ri…
いがく 医学
- 小学館 和伊中辞典 2版
- medicina(女)，scienza(女) me̱dica ◇医学の 医学の いがくの me̱dico［(男)複-ci］ ◇医学的に 医学的に いがくてきに medicalment…