instant1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]瞬間，一瞬．à chaque [à tout] ～絶えず，しょっちゅう．à l'～ (même)今すぐに；たった今；まさにその時．dans u…
pareil, le
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ ((à))（…と）同じ（ような）；よく似た．❷ このような，そんな．━[名]同じような人［物］；仲間，同類．Il n'a pas son …
ravir /raviːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …の心を奪う，を魅了する．Ce spectacle m'a ravi.｜私はその光景にうっとりとなった．➋ ⸨文章⸩ 〈ravir qn/qc (à qn)〉（…から）…を奪う，…
personnellement /pεrsɔnεlmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 自分自身で，自ら．Je vais m'en occuper personnellement.｜自分でそれに取り組むつもりだ．➋ 個人的に．Je ne le connais pas personnelleme…
énormément /enɔrmemɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨beaucoup の絶対最上級⸩ 非常に（多く），甚だしく．Il lit énormément.｜彼は大の読書家だÇa m'intéresse énormément.｜それにはものすごく興…
intriguer /ε̃triɡe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …の好奇心［興味］をそそる；に考え込ませる，気をもませる．Sa disparition intriguait les voisins.｜彼（女）がいなくなったことが隣近所…
bandeau /bɑ̃do/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （額や頭などに巻く）細い布，鉢巻き．➋ 目隠し．On m'a mis un bandeau sur les yeux.｜私は目隠しをされた．➌ ⸨複数で⸩ 真ん中で分けてひっ…
évoquer /evɔke/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈évoquer qn/qc (à [pour, en] qn)〉〔物が〕（…に）…を連想させる，思い起こさせる．Ces maisons blanches m'évoquent l'Espagne.｜その白…
oignon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [ɔɲɔ̃] [男]❶ タマネギ；球根．❷ （足の）魚の目，たこ．aux petits ～s完璧な［に］；入念な［に］．Ce…
égal, ale
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((男複))aux [形]❶ 等しい，同等の；平等の，対等の．❷ 一定の，変わらない；（土地が）平坦な．Ça m'est ～.どちらでもいい，…
escamoter /εskamɔte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ （手品で）…を消す．➋ 〈escamoter qc/qn à qn〉…から…をすり取る，くすねる．On m'a escamoté mon portefeuille.｜私はいつの間にか財布を…
désagréable /dezaɡreabl デザグレアーブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 不快な，嫌な．bruit désagréable｜不快な音une chose désagréable à voir｜見るのも嫌な物，見苦しい物être dans une situation désagréable …
abstraire /apstrεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 68 ⸨直説法単純過去，接続法半過去は用いない⸩ （過去分詞 abstrait，現在分詞 abstrayant） [他動] 〈abstraire A de B〉ＡをＢから分離する，抽象…
incendier /ε̃sɑ̃dje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に火を放つ，を焼き払う．incendier une maison （＝brûler）｜家に火を放つ．➋ …をひりひりさせる．Ces épices m'ont incendié la gorge.…
choquer /ʃɔke/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を不快にする，傷つける；〔良識など〕に反する．Ses propos m'ont choqué.｜彼（女）の発言にはカチンときたJe suis choqué par cette faç…
frisson /frisɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 震え，身震い；悪寒；戦慄(せんりつ)．être pris [saisi] de frissons = avoir des frissons｜震えがくる，ぞくぞくする；悪寒がするavoir un …
fusion /fyzjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 溶解，融解．point de fusion｜融点métal en fusion｜融解した金属．➋ （人，心などの）融合，融和，一致．un sentiment de fusion｜一体感．➌…
grief /ɡrijεf/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 不満，不平，苦情の種．avoir des griefs contre son mari｜夫に不満を抱くexposer ses griefs｜苦情を並べる．faire grief à qn de qc/不定詞……
vierge
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 処女の；童貞の．❷ 無垢(むく)の；手つかずの，未使用の．❸ ((de))（…で）汚されていない，（…を）免れた．━[女]❶…
enseigne
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]看板；旗．～ lumineuse｜ネオンサイン．à telle(s) ～(s) que ...その結果…となる；その証拠に…である．être logé …
son1, sa
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))ses [形]((所有))((母音・無音の h で始まる単数女性名詞の前では sa ではなく son を用いる))彼の，彼女の；自分の；それの．son père…
poussée /puse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 押し；圧力．D'une poussée, il m'a fait tomber.｜ひと押しで彼は私を倒したSous la poussée des eaux, le barrage a cédé.｜水圧で堰(せき)…
pénible /penibl ペニーブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 骨の折れる，つらい．travail pénible｜つらい仕事respiration pénible｜苦しそうな呼吸．➋ つらい思いをさせる，痛ましい；耐えがたい．souve…
étendue /etɑ̃dy エタンデュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 広がり，広さ；面積．un pays d'une grande étendue｜広大な面積を持つ国．➋ 大きさ，範囲．mesurer l'étendue d'un désastre｜災害の規模を割…
inspirer /ε̃spire アンスピレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈inspirer qc (à qn)〉（…に）〔感情など〕を吹き込む，抱かせる；生じさせる．inspirer aux enfants le goût de la lecture （＝donner）…
inspirer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ （感情，考えを）吹き込む，抱かせる；生じさせる．❷ インスピレーションを与える，創作意欲を刺激する．❸ （忠告などで…
enchantement /ɑ̃ʃɑ̃tmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 恍惚(こうこつ)，歓喜．mettre qn dans l'enchantement｜…を有頂天にする．➋ 魅惑（的なもの）．Ce spectacle est un véritable enchantement.…
engourdir /ɑ̃ɡurdiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を麻痺(まひ)させる，しびれさせる，無感覚にする．Le froid m'a engourdi les jambes.｜私は寒さで足の感覚が鈍くなった．➋ …を緩慢にする…
faucher /foʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …（の草）を（鎌(かま)で）刈る；（刃物などで）切断する．faucher une prairie｜牧場の草を刈る．➋ …をなぎ倒す；転倒させる．Un camion a …
exaspérer /εɡzaspere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ …を激しくいらだたせる，激怒させる．Il m'exaspère avec ses plaintes.｜彼の愚痴を聞いていると無性に腹が立ってくる．➋ ⸨文章⸩ 〔苦痛…
bagatelle /baɡatεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ つまらない物；取るに足りないこと，些細(ささい)なこと．perdre son temps à des bagatelles｜くだらないことに時間を費やす．➋ わずかな金額…
quand
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [副]((疑問))（quand est‐ce que[kɑ̃tεsk]の場合以外リエゾンしない）いつ．Q～ Pierre est‐il arrivé?｜ピエールはい…
constance /kɔ̃stɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 不変，恒常性；（心情などの）誠実さ．la constance d'une loi physique｜ある物理的法則の恒常性La constance de son amitié m'a soutenu.｜…
causer2 /koze コゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] （打ち解けて）話す，おしゃべりをする．causer avec qn｜…とおしゃべりする．⇒PARLER〈1〉.Assez causé!もう十分話した．Cause toujours (, …
monsieur /məsjø ムスィユ/, ⸨複⸩, messieurs /mesjø メスィユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ …氏，…さん，…様．注男性に対する敬称，呼びかけ．固有名詞を伴う場合，多く大文字で始める．一般に M.，複数 MM. と略す．M. Durand est arri…
assiéger /asjeʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 7 [他動]➊ …を包囲［攻囲］する；取り囲む，閉じ込める．être assiégé par les glaces durant tout l'hiver｜冬の間中氷に閉ざされる．➋ …に殺到する…
musique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 音楽；楽譜；楽団．❷ （言葉の）諧調(かいちよう)，音楽性．C'est toujours la même ～.[話]相変わらずの話だ．conna&#x…
porteur, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 持っている；備えている；運ぶ．❷ 収益［発展性］のある．❸ mère ～se 代理母．━[名]❶ 配達人，使者，伝…
contrarier /kɔ̃trarje コントラリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ （逆らって）…を不愉快にさせる，いらだたせる．Cette histoire m'a contrarié quelque peu.｜その話に私はいささかむっとした．➋ 〔運動，…
fille
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 娘；女の子，少女；未婚の女性．Ma ～｜((呼びかけ))娘よ；娘さんpetite ～｜（思春期以前の）少女jeune ～｜（未婚の）若い女性nom de…
plan1, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]平らな，平面の．━[男]平面，面；（写真，舞台などの）景；（映画，テレビの）カット，ショット．au premier ～前面に，最重要の位置に．de seco…
conseiller1 /kɔ̃seje コンセイエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈conseiller qc à qn∥conseiller à qn de＋不定詞〉…に…を勧める．Avec ce plat, je vous conseille le vin blanc.｜このお料理でしたら白…
exciter /εksite エクスィテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔感覚，感情など〕をかき立てる，そそる．exciter l'imagination｜想像力をかき立てるexciter l'appétit （＝stimuler）｜食欲をそそるexci…
abuser /abyze アビュゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動]➊ 〈abuser de qc〉…を乱用する，悪用する．N'abusez pas des somnifères.｜睡眠薬を飲みすぎてはいけませんIl abuse de la supériorité de …
se souvenir /s(ə)suvniːr ススヴニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 28 [代動]過去分詞souvenu現在分詞se souvenant直説法je me souviensnous nous souvenons現在tu te souviensvous vous souvenezil se souvientils se…
poule
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ めんどり．❷ [俗]妻；愛人；尻(しり)軽女；売春婦．❸ 〚鳥〛～ d'eau バン．～ des bois エゾライチョウ．～ d'Inde シ…
effleurer /eflœre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …にそっと触れる．effleurer qc de la main （＝caresser）｜…に手で軽く触れる．➋ …にかすり傷を負わせる．La balle lui a effleuré le bra…
choisir /ʃwaziːr ショワズィール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je choisisnous choisissonstu choisisvous choisissezil choisitils choisissent複合過去j'ai choisi半過去je choisissais単純未来je cho…
sur
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [前]❶ ((位置))…の上に［の］；…（の表面）に．sur la table｜テーブルの上にsur le mur｜壁に．❷ ((方向，近接))…の方に；…に向けて…
obliger /ɔbliʒe オブリジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞obligé現在分詞obligeant直説法現在j'obligenous obligeonstu obligesvous obligezil obligeils obligent➊ 〈obliger qn à qc/不定…