feliz /feˈlis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] felizes] [形]⸨男女同形⸩❶ 幸せな，幸福な（⇔infeliz）uma vida feliz｜幸福な人生fazer alguém feliz｜人を幸せにするficar f…
guarnecer /ɡwaxneˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …を…に供給する，補給する，装備する［＋ com/de］O comandante guarneceu as tropas com armas mais modernas.｜司令官は部隊によ…
testemunhar /testemuˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の証言をするNo tribunal, a jovem testemunhou o crime.｜法廷でその若い女性は犯罪の証言をした．❷ 証明する，論証するAs es…
avaliar /avaliˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…と査定する，評価する［＋ em］Avaliaram o quadro em 15.000 euros.｜その絵は1万5千ユーロと評価されたEm quanto é que v…
acertar /asexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （時計などを）合わせるacertar o relógio｜時計を合わせるacertar a hora｜時間を合わせるacertar o passo｜歩調を合わせる．&…
distribuição /dʒistribujˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] distribuições］[女]❶ 分配，配給，割り当てdistribuição de filmes｜映画の配給distribuiç�…
consentir /kõsẽˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ 許可する，承認するQuem cala consente.｜[諺]沈黙は承諾のしるし．❷ ⸨consentir que ＋[接続法]⸩…することを許可する，許…
desafiar /dezafiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 挑戦する，挑むEle desafiou o inimigo.｜彼は敵に挑んだdesafiar a sorte｜運命に挑むdesafiar os perigos｜危険を冒す，挑むO crime …
receber /xeseˈbex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 受け取る，もらうRecebi um presente de uma amiga.｜私は友人からプレゼントを受け取ったreceber o prêmio｜受賞するreceber u…
faca /ˈfaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]ナイフ，小刀，包丁faca de cozinha｜料理包丁faca de carne｜肉用ナイフfaca de peixe｜魚用ナイフfaca de pão｜パンナイフa ponta da f…
suspeitar /suspejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 疑う❷ ⸨suspeitar que ＋[直説法]/[接続法]⸩…ではないかと疑うSuspeito que ele esteja mentindo.｜私は彼がうそをついているの…
vivificar /vivifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …に生命を与えるDeus vivificou o primeiro homem.｜神は最初の人間に生命を与えた．❷ 元気づける，勇気づける，励ますO m&…
clássico, ca /ˈklasiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 古典の，古典的な，古典主義的なobras clássicas｜古典作品línguas clássicas｜古典語（ギリシャ語，ラテン語）m…
comandar /komɐ̃ˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 指揮するEle comandou a operação de resgate das vítimas do terremoto.｜彼は地震による被災者の救助活動を指…
improvisar /ĩproviˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （演説などを）即興で作る，即興演奏するO político improvisou o discurso.｜政治家は即席で演説をしたOs atores improvisaram…
junto, ta 2 /ˈʒũtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]一緒の，合わせたEles estão sempre juntos.｜彼らはいつも一緒だEles moram juntos.｜彼らは一緒に住んでいるas mãos juntas｜合…
estreitar /istrejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 細くする，狭くする．❷ 縮める，制限するA tropa estreitou o cerco.｜軍隊は包囲を縮めた．❸ 厳格にするA nova diretor…
meter /meˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 入れる，置くmeter a mão no bolso｜手をポケットに入れるmeter o dedo no nariz｜鼻をほじるmeter lenha na fogueira｜薪をた…
roubar /xoˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 盗む，奪うroubar um carro｜自動車を盗むRoubaram o meu dinheiro.｜私はお金を盗まれたRoubaram o celular dele.｜彼は携帯電話を盗…
salvar /sawˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] salvado/salvo⸩[他]❶ 救う，助け出す；守るEla salvou a minha vida.｜彼女が私の命を救ったsalvar um doente｜患者を救うsalvar…
considerar /kõsideˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 検討する，考察する，考慮に入れるconsiderar os prós e os contras｜利点と不利な点を検討するalgumas coisas a considerar｜…
enjoar /ẽʒoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に吐き気を催させるO cheiro da tinta o enjoava muito.｜インクの香りが彼にひどく吐き気を感じさせた．❷ …に嫌悪を感じさせ…
contestar /kõtesˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 立証するO documento contestou a declaração da testemunha.｜その文書は証人の証言を裏付けた．❷ 異議を唱える…
habilitação /abilitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] habilitações］[女]❶ 能力，力量，適性．❷ 資格，資質，素質［＋ para］．❸ 証明，認証．❹ 免許…
imposição /ĩpoziˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] imposições］[女]❶ 押し付け，強要imposição de uma ideia｜考えを押し付けること．❷ 課すことim…
largar /laxˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 放すLargue o meu braço.｜私の腕を放せNão largue sua mão da corda.｜ロープから手を放さないでください．…
parecer /pareˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][自]❶ ⸨parecer ＋属詞⸩…のように思える，見えるEla parece feliz.｜彼女はうれしそうだVocê parece cansado.｜あなたは疲れてい…
estrela /isˈtrela/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ❶ 星，星印Quase não se veem estrelas no céu das grandes cidades.｜大都市の空ではほとんど星を見ることができないestrelar…
necessidade /nesesiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 必要，必要性A necessidade é a mãe da invenção.｜必要は発明の母a necessidade da reforma｜改革の必要…
colorir /koloˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [12][他]❶ 彩る，着色するcolorir um desenho｜絵に彩色するA prefeitura coloriu os muros da rua principal da cidade.｜市は町のメインス…
respeito /xesˈpejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 尊敬，敬意respeito aos pais｜両親に対する尊敬ganhar o respeito de...｜…の敬意を得るfaltar ao respeito com alguém｜…に対…
testemunha /testeˈmũɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 目撃者；立会人Há testemunhas da passagem de objeto voador sobre a cidade.｜町の上を飛んで行く物を目撃した人たちがいるIn…
carregar /kaxeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 運ぶ，運搬するEle carregava uma mochila.｜彼はリュックサックを担いでいたEle carrega uma mala na mão.｜彼は手にかば…
encetar /ẽseˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 始めるEle encetou o seu discurso com um apelo.｜彼は訴えかけることで演説を始めた．❷ （飲食物の）一部を取る，手をつけるO…
puxar /puˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]引く，引っ張る，引き寄せるpuxar a cortina｜カーテンを引くpuxar uma cadeira｜いすを引くpuxar o freio de mão｜ハンドブレーキを引く…
qualidade /kwaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 質，品質qualidade de um tecido｜布の品質qualidade de vida｜生活の質Prefiro a qualidade à quantidade.｜私は量よりも質を…
quase /ˈkwazi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ ほとんど，ほぼEstou quase pronto.｜私はほぼ準備ができているAssim está quase perfeito.｜これでほぼ完璧だquase sempre｜た…
contrair /kõtraˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58][他]❶ 収縮させる，緊張させるcontrair os músculos｜筋肉を収縮させるContraiu os lábios de raiva.｜怒って唇を真一文字…
vocês /voˈses/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称代名詞3人称複数形⸩❶ ⸨主語⸩君たちは，あなたたちはQual estilo de música vocês gostam?｜君たちはどんな音楽が好き…
íntimo, ma /ˈĩtʃimu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 親密な，仲のよいamigo íntimo｜親友．❷ 内輪の，くつろげるfesta íntima｜内輪の祝いatmosfera íntima｜…
conhecer /koɲeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15]直説法現在conheçoconhecemos conhecesconheceis conhececonhecem接続法現在conheçaconheçamos conheçasconhe&#…
contar /kõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 数えるcontar os passos｜歩数を数えるcontar o dinheiro｜お金を勘定する．❷ 物語る，…の話をする，言うcontar uma hist…
amor /aˈmox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] amores］[男]❶ 愛，愛情amor fraterno｜兄弟愛amor à pátria｜愛国心amor ao próximo｜隣人愛amor conjugal｜夫…
dois, duas /ˈdojs, ˈduas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨数⸩❶ 2つの，二人のEu tenho dois irmãos.｜私には二人の兄弟がいるas duas mãos｜両手．❷ 2番目のo dia dois de …
duração /duraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] durações］[女]❶ 持続時間，継続時間duração do trabalho｜労働時間a duração de um cont…
emendar /emẽˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 修正する，訂正するEle emenda uma conta errada.｜彼は誤った計算を正す．❷ 改正する，変更するO Congresso vai emendar a leg…
erguer /exˈɡex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [25][他]❶ 上げる，挙げるVamos erguer as mãos para expressar a nossa decisão.｜我々の決意を表すために，手を挙げよう．&#…
clamar /klaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 叫ぶ，大声で言うO povo clamava a volta do líder.｜民衆は指導者の復帰を声高に叫んだ．❷ …に哀願する，懇願する［＋ …
lástima /ˈlastʃima/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 同情，憐れみsentir lástima｜憐れみを覚える．❷ かわいそうなこと，残念なことÉ uma lástima ver os hos…
vela /ˈvεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 帆içar as velas｜帆を上げるbarco a vela｜帆船．❷ 帆船，ヨット，ヨット競技praticar vela｜ヨットに乗る．❸ …