又 また
- 日中辞典 第3版
- 1[副]1〔再び・もう一度・重ねて〕再zài；还hái；又yòu．～又会いましょう｜再见．～又いらっしゃってください｜&…
リード lead
- 日中辞典 第3版
- 1〔人を導く〕领导lǐngdǎo，带领dàilǐng；［引率する］率领shuàilǐng，&…
ダイヤル dial
- 日中辞典 第3版
- 1〔ラジオ〕（收音机）度盘(shōuyīnjī) dùpán．ラジオの～ダイヤルを合わせる｜调收音机．2〔電話…
予想 よそう
- 日中辞典 第3版
- 预料yùliào，预测yùcè，预计yùjì，预想yùxiǎng．米…
凡て・総て・全て すべて
- 日中辞典 第3版
- 一切yīqiè，所有suǒyǒu，全部quánbù，整个儿zhěnggèr；全quán，都dōu，全…
光 ひかり
- 日中辞典 第3版
- 1〔明るさを発するもの〕光guāng，光亮guāngliàng，光线guāngxiàn．太陽の～光｜阳光．月の～光｜…
疲れる つかれる
- 日中辞典 第3版
- 1〔心身が〕累lèi，疲乏pífá，疲倦píjuàn，疲劳píláo，劳累láolèi．…
其の その
- 日中辞典 第3版
- 1〔聞き手に近いものをさす〕那nà，那个nàge；这zhè；这个zhège．～其のセーターちょっと見せてください｜…
旅行 りょこう
- 日中辞典 第3版
- 旅游lǚyóu，旅行lǚxíng；游历yóulì．ハワイへ1週間～旅行に行く｜去夏威夷Xiàwēiy&…
指揮 しき
- 日中辞典 第3版
- 指挥zhǐhuī，领导lǐngdǎo．軍隊を～指揮する｜指挥军队jūnduì．……
ぱちんこ
- 日中辞典 第3版
- 1〔おもちゃ〕弹弓dàngōng．～ぱちんこでスズメをねらう｜用弹弓打麻雀máquè．2〔パチンコ〕弹子机d…
低い ひくい
- 日中辞典 第3版
- 1〔高さが〕低dī；矮ǎi．背が～低い｜个子┏不高〔矮〕．彼は兄より5センチ背が～低い｜他比哥哥矮五厘米．高度が～低い｜高度低．鼻が…
仕舞・終い しまい
- 日中辞典 第3版
- 1〔最後〕终了zhōngliǎo，末尾mòwěi，最后zuìhòu．黙って聞いていた専務も～" memo="多表記仕舞に…
フィールド field
- 日中辞典 第3版
- 1〈体育〉田赛运动场tiánsài yùndòngchǎng；［フィールド競技］田赛tián…
コミック comic
- 日中辞典 第3版
- 1喜剧（的）xǐjù (de)，滑稽（的）huáji(de)．2〔コミックオペラ〕喜歌剧xǐgējù．3〔コミッ…
儘 まま
- 日中辞典 第3版
- 1〔その状態の通り〕保持原状态bǎochí yuán zhuàngtài，依旧yījiù，就这么ji&…
固まる かたまる
- 日中辞典 第3版
- 1〔固くなる〕变硬biànyìng；凝结níngjié，凝固nínggù；成块儿chéngkuà…
染みる しみる
- 日中辞典 第3版
- 1〔汚れなどが〕［汚れが］染上rǎnshàng，沾染zhānrǎn；［悪習が］感染gǎnrǎn．服に汗がしみた｜衣服沾…
視覚 しかく
- 日中辞典 第3版
- 视觉shìjué．～視覚を失う｜失去shīqù视觉．～視覚が弱る｜视觉减弱ji�…
草 くさ
- 日中辞典 第3版
- 1〔草本〕草cǎo，杂草zácǎo，野草yěcǎo；［観賞できる］花草huācǎo，草本植物cǎob&…
盗む ぬすむ
- 日中辞典 第3版
- 1〔他人のものを〕偷tōu，偷盗tōudào，盗窃dàoqiè；［文章や作品を］剽窃piāoqiè．…
ルート route
- 日中辞典 第3版
- 1〔道〕道路dàolù，路线lùxiàn；［航路］航线hángxiàn．バスの～ルートが変わる｜公共汽&#x…
独占 どくせん
- 日中辞典 第3版
- 1〔独り占め〕独占dúzhàn．ひと部屋を～独占する｜独占一个房间．日本の選手が表彰台を～独占した｜日本选手独占了ঈ…
カップ cup
- 日中辞典 第3版
- 1〔茶碗〕（有把的）茶杯(yǒu bà de)chábēi．コーヒー～カップ｜咖啡杯kāfēibēi．⇒…
アップ up
- 日中辞典 第3版
- 1〔上げること〕增高zēnggāo，提高tígāo．賃金の～アップ｜增加〔提高〕工资．人件費の～アップ｜人…
エンド end
- 日中辞典 第3版
- 终局zhōngjú，结束jiéshù；［シナリオなどの］尾端wěiduān．ジ～エンド｜终了；［映…
じゃ
- 日中辞典 第3版
- 1→じゃあ2〔「じゃないか」の形で詰問・勧誘などを表す〕不是……吗bù shì……ma？だから言った～じゃないか｜你看，（我）不…
平均 へいきん
- 日中辞典 第3版
- 1〔差が少なくそろっている〕平均píngjūn．全体を～平均すると一人当たり50万円になる｜全体平均一下，每个人是五十万日元．季…
向く むく
- 日中辞典 第3版
- 1〔対する，面する〕向xiàng，朝cháo，面miàn．この家は南に向いて建っていて日当たりがいい｜这座房子朝南光线很…
呼び出し よびだし
- 日中辞典 第3版
- 1〔召喚する〕传唤chuánhuàn．裁判所から～呼び出しが来た｜法院来传唤了．～呼び出しを食う｜被传&#x…
近づく ちかづく
- 日中辞典 第3版
- 1〔距離や時間が〕挨近āijìn，靠近kàojìn，靠kào，靠拢kàolǒng，临近línj&#x…
ランニング running
- 日中辞典 第3版
- 1跑pǎo；跑步pǎobù；［競争］赛跑sàipǎo．毎朝公園で～ランニングをする｜k…
ネット net
- 日中辞典 第3版
- 1〔網〕网wǎng，网状物wǎngzhuàngwù．子どもが入らないように～ネットを張る｜安上拦网防止孩子进入．2〔…
マネー money
- 日中辞典 第3版
- 金钱jīnqián，钱qián，货币huòbì，钱财qiáncái．ポケット…
ローラー roller
- 日中辞典 第3版
- 1滚子gǔnzi，滚轮gǔnlún．2〔地ならし〕压路机yālùjī，路碾lùniǎ…
揃う そろう
- 日中辞典 第3版
- 1〔必要なものがあつまる〕齐qí，齐全qíquán，［完備する］具备jùbèi；［対になる］成双ch&#…
慣性 かんせい
- 日中辞典 第3版
- 〈物理〉惯性guànxìng．慣性運動惯性运动guànxìng yùndòng慣性系惯性坐&…
データ data
- 日中辞典 第3版
- ［資料］材料cáiliào，资料zīliào，情报qíngbào；［数値による］数据shùjù．…
第二 だいに
- 日中辞典 第3版
- 1〔2番目〕第二dì-èr，第二位dì-èr wèi．2〔副次的〕次要cìyào．第二インターナショナル〈歴史〉…
肉 にく
- 日中辞典 第3版
- 1〔人間の〕肌肉jīròu．～肉の締まった人｜肌肉结实jiēshi的人．～肉が落ちる｜掉diào肉；变瘦…
トップ top
- 日中辞典 第3版
- 1〔最高幹部〕最高层zuìgāocéng，最高级zuìgāojí，领导阶层l…
締まる・閉まる しまる
- 日中辞典 第3版
- 1〔緩みがなくなる〕紧jǐn，结实jiēshi；［精神が］振作zhènzuò．ひもの結び目が堅く締まっていてほ…
菓子 かし
- 日中辞典 第3版
- 点心diǎnxin，糕点gāodiǎn；［あめ菓子］糖果tángguǒ．客にお茶とお～菓子を出す｜给客人倒d…
楽しみ たのしみ
- 日中辞典 第3版
- 1〔喜び〕乐趣lèqù，愉快yúkuài；［…を楽しみとする］以……为乐yǐ……wéi lè；［…
と言う という
- 日中辞典 第3版
- 1〔…の名で呼ぶ〕叫做jiàozuò．彼の名は田中一郎～と言う｜他叫做田中一郎．これを万有引力の法則～と言う｜这叫万有引力定律．…
虫 むし
- 日中辞典 第3版
- 1〔昆虫〕虫chóng，虫子chóngzi，昆虫kūnchóng．網で～虫を捕まえる｜用网捉昆虫．窓を開けておいたら～虫が入ってきた…
緊急 きんきゅう
- 日中辞典 第3版
- 紧急jǐnjí，急迫jípò，火急huǒjí．最も～緊急を要する問題｜需要紧急处理的问&…
犠牲 ぎせい
- 日中辞典 第3版
- 1〔いけにえ〕牺牲xīshēng，供奉品gòngfèngpǐn．～犠牲を神に捧げる｜将供奉品奉献给神；给…
スペース space
- 日中辞典 第3版
- 1〔空間〕空间kōngjiān，空地kòngdì．省～スペース型パソコン｜节省jiéshěng空间型的…
リゾート resort
- 日中辞典 第3版
- 度假地dùjiàdì，度假村dùjiàcūn．ウインター～リゾート｜冬季度假地．サマー～リゾート｜避暑bìs…