environ /ɑ̃virɔ̃ アンヴィロン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] およそ，約，…くらい．il y a environ dix ans｜10年ほど前un homme d'environ cinquante ans｜50がらみの男Il était environ trois heures.｜3…
réagir /reaʒiːr レアジール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動]➊ 〈réagir à qc〉…に反応する，対応する．réagir prudemment à une proposition｜ある提案に慎重に対応するComment a-t-elle réagi à la no…
palais1 /palε パレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （元首の）宮殿，官邸；（個人の）大邸宅．le palais de l'Elysée｜エリゼ宮，フランス大統領官邸le palais du Vatican｜バチカン宮殿，教皇庁…
sud /syd スュド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単数形のみ⸩➊ 南．le vent du sud｜南風se diriger vers le sud｜南へ向かうL'appartement est ⌈en plein sud [au sud].｜このアパルト…
exposition /εkspozisjɔ̃ エクスィポズィスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 展示会，展覧会，博覧会．visiter une exposition｜展覧会を見に行くexposition de peinture｜絵画展exposition-vente｜展示即売会exposition …
pas1 /pɑ パ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 歩(ほ)，歩み．avancer d'un pas｜1歩前へ出るreculer d'un pas｜一歩下がるenfant qui fait ses premiers pas｜よちよち歩きの赤ん坊（⇒成句 …
troupe /trup トルプ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （軍隊の）部隊；⸨複数で⸩ 軍隊，軍団．troupe de choc｜突撃部隊lever des troupes｜徴兵する．➋ ⸨集合的に⸩ 軍；（士官に対して）兵隊，兵．…
prêt1, prête /prε, prεt プレ，プレット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 準備［用意］ができた，支度の整った．A table, le dîner est prêt.｜食事ができましたよ，席に着いてくださいAttends un peu, je serai prêt …
corde /kɔrd コルド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 綱，縄，ロープ．corde à linge｜物干し用ロープsaut à la corde｜縄跳びsauter à la corde｜縄跳びをするthéorie de la corde｜ひも理論nouer…
national, ale /nasjɔnal ナスィヨナル/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 国の，国家の；国有［国立］の；国内の．hymne national｜国歌drapeau national｜国旗territoire national｜国土fête nationale｜国の祝日parc…
aménager /amenaʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ （家具などの配置を決めて）…を住める状態にする，整える；〔工場など〕に設備を施す；〔土地など〕を整備する．aménager son nouvel appa…
asile /azil/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 避難場所，逃げ場；安らぎの場．注動詞句では無冠詞になることが多い．trouver (un) asile chez qn （＝refuge）｜…の所にかくまってもらうdon…
saison /sεzɔ̃ セゾン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 季節．les quatre saisons｜四季en toute(s) saison(s)｜1年中，オールシーズンのla belle saison｜（晩春から初秋にかけての）天気の良い季節…
série /seri セリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 一続き，シリーズ．une série de catastrophes｜打ち続く惨事prendre une série de mesures｜一連の措置をとるnuméro de série｜通し番号．➋ …
négliger /neɡliʒe ネグリジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞négligé現在分詞négligeant直説法現在je négligenous négligeonstu négligesvous négligezil négligeils négligent…をなおざりにす…
combinaison /kɔ̃binεzɔ̃ コンビネゾン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 組み合わせ，配合；結合．combinaison de couleurs｜配色combinaison ministérielle｜組閣，閣僚構成．➋ （金庫などの）組み合わせ数字［文字…
religieux, euse /r(ə)liʒjø, øːz ルリジュー，ルリジューズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 宗教の．art religieux｜宗教芸術musique religieuse｜宗教音楽école religieuse｜ミッションスクールmariage religieux (⇔civil)｜教会で行う…
intégrer /ε̃teɡre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ …を組み入れる，同化させる，統合する．intégrer qn dans son équipe｜…をチームに入れる．➋ …を含む，包含する．Notre société intègre d…
nier /nje ニエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を否定する，否認する．nier sa faute｜自分の過ちを認めないnier l'évidence｜明白な事実を否認する；平然としらを切る⸨目的語なしに⸩ L'ac…
officier2 /ɔfisje オフィスィエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖軍事〗 士官，将校．officier général｜将官officier supérieur｜佐官officier subalterne｜尉官officier de marine｜海軍将校．➋ 〖法律〗 …
pointe /pwε̃ːt ポワーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ とがった先，切っ先，先端；針．aiguiser la pointe de qc｜…の先をとがらせるla pointe des pieds｜つま先point d'asperge｜アスパラガスの先…
cercle /sεrkl セルクル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 円，輪，円形，丸．le diamètre d'un cercle｜円の直径un demi-cercle｜半円l'arc de cercle｜円弧cercle annuel｜（木の）年輪tracer un cerc…
cordon /kɔrdɔ̃ コルドン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ひも，リボン．attacher qc avec un cordon｜…をひもでくくるnouer les cordons d'un tablier｜エプロンのひもを結ぶtenir les cordons de la …
voile2 /vwal/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 帆．bateau à voiles｜帆船planche à voile｜ウインド・サーフィンnaviguer à la voile｜帆走するhisser les voiles｜帆を上げる．➋ 帆船（＝v…
écoute /ekut/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （電話，放送の）聴取，（テレビの）視聴．se mettre à l'écoute｜（ラジオなどを）聞き始めるPrenez l'écoute.｜（放送を）お聞きくださいheu…
après /aprε アプレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前] （⇔avant）➊ ⸨時間について⸩ …のあとに，あとで．Il est arrivé après tout le monde.｜最後に彼がやって来たAprès beaucoup d'hésitations, il…
sport /spɔːr スポール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨英語⸩ [男] スポーツ，運動．faire du sport｜スポーツをするVous aimez le sport?｜スポーツはお好きですかQu'est-ce que vous faites comme sport…
château /ʃɑto シャトー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 城，城館，宮殿．le château de Versailles｜ヴェルサイユ宮殿visiter les châteaux de la Loire｜ロアール地方の城を巡るchâteau fort｜（中…
descente /desɑ̃ːt デサーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 降りること，下降，降下（⇔montée）；〖スキー〗 滑降．descente en parachute｜パラシュート降下à sa descente d'avion｜彼（女）が飛行機か…
combattre /kɔ̃batr コンバトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 64過去分詞combattu現在分詞combattant直説法現在je combatsnous combattons複合過去j'ai combattu単純未来je combattrai[他動]➊ 〔敵〕と戦う．Napo…
chez /ʃe シェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前] 〈chez qn〉➊ …の家に，店で．Je reste chez moi ce soir.｜私は今晩家にいますVenez chez moi.｜私の家に来て下さいComment ça va chez vous?…
guide /ɡid ギド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 案内人，ガイド；⸨特に⸩ （免許を持つ）山岳ガイド．servir de guide à qn｜…の案内役を務めるSuivez le guide!｜（ガイドが客に）「あとについ…
tour1 /tuːr トゥール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 塔，タワー；櫓(やぐら)；鐘楼．la tour Eiffel｜エッフェル塔les tours de Notre-Dame｜（パリの）ノートル・ダム大聖堂の鐘楼la tour penché…
mobile /mɔbil/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 動く，可動（式）の；取り外せる．téléphone mobile｜携帯電話cahier à feuilles mobiles｜ルーズリーフ式ノートmain-d'œuvre mobile｜（出稼…
soif /swaf ソワフ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （喉(のど)の）渇き．apaiser [étancher] sa soif｜渇きをいやすmourir de soif｜死ぬほど喉が渇く．➋ 〈soif de qc/不定詞〉…への渇望；欲求…
pièce
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （単位としての）１つ，１頭，１匹．une ～ de terre｜１区画の土地une ～ d'artillerie｜１門の大砲une ～ de bétail｜１頭の…
air2 /εːr エール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 様子，外観；態度．un air important｜偉そうな様子Sous son air calme, c'est un homme énergique.｜外見はもの静かでも彼は精力的な人だ．un …
deux /dø ドゥー/ （母音または無音の h の前ではリエゾンして/døz/となる）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩➊ ⸨名詞の前で⸩ 2つの．deux filles｜2人の娘deux hommes[døzɔm]｜2人の男tous les deux jours｜2日ごとに，1日置きに．➋ ⸨名詞のあ…
perle /pεrl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 真珠，パール．perle fine [de culture]｜天然［養殖］真珠collier de perles｜真珠の首飾り．➋ （真珠状の）玉，飾り玉，ビーズ；水滴；しず…
accorder /akɔrde アコルデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈accorder qc (à qn/qc)〉（…に）…を与える，許す．Pouvez-vous m'accorder quelques minutes?｜数分割いていただけますかaccorder une int…
rideau /rido リド/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ カーテン．rideau de dentelle｜レースのカーテンdoubles rideaux｜二重カーテンrideau de douche｜シャワーカーテンVoulez-vous tirer [ferme…
peinture /pε̃tyːr パンテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 絵，絵画；画法；⸨集合的に⸩ 絵画作品．J'aime la peinture.｜私は絵が好きだpeinture à l'huile｜油絵peinture à l'eau｜水彩画peinture fran…
bouillie /buji/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （穀粉を牛乳などで煮た）粥(かゆ)．bouillie de pommes de terre｜ジャガイモの粥bouillie d'avoine｜オートミールpréparer une bouillie pou…
spectacle /spεktakl スペクタクル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 光景，情景．un spectacle magnifique｜すばらしい光景Le quartier bombardé offrait un spectacle atroce.｜爆撃を受けた地区は恐ろしい様相…
veine /ven ヴェヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 静脈；⸨複数で⸩ 血管．les veines et les artères｜静脈と動脈．➋ 木目，石目；（太い）葉脈；（昆虫の）翅脈(しみやく)．les veines du marbr…
département /departəmɑ̃ デパルトマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （フランスなどの）県．département de la Seine-et-Marne｜セーヌ=エ=マルヌ県chef-lieu d'un département｜県庁所在地hôtel du département…
mon, ma /mɔ̃, ma モン，マ/, ⸨複⸩ mes /me メ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 男性単数mon女性単数*ma複数mes*母音または無音の h の前では ma の代わりに mon を用いる．[形] ⸨所有⸩ （mon, mes は母音または無音の h の前では…
bride /brid/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 手綱．➋ 〖服飾〗 （輪，半円状の）ひも；（帽子の）あごひも；（ボタンホールの）縁かがり．➌ 〖機械〗 輪金；フランジ．à bride abattueà to…
tendre2 /tɑ̃ːdr ターンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 柔らかい．viande tendre｜柔らかい肉pain tendre｜（焼きたての）柔らかいパンbois tendre｜軟材．➋ 優しい，思いやりのある，愛情のこもった…
nouvelle /nuvεl ヌヴェル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 novel 小説．仏 nouvelle 便り，ニュース，中編小説．➊ 知らせ，通知，情報．heureuse [triste] nouvelle｜朗報［悲報］fausse…