livre /ˈlivri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 自由な，束縛されないespaço livre｜自由な空間livre como um pássaro｜小鳥のように自由なlivre como o ar｜…
buraco /buˈraku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ くぼみA cidade sempre está cheia de buracos nas ruas.｜街はいつも通りがでこぼこだ．❷ 穴abrir [fazer] um buraco｜…
camarada /kamaˈrada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 仲間，同僚，同志Eles são meus camaradas dos tempos de soldado.｜彼らは兵士時代の仲間だ．❷ [ブ][話]兵士．❸…
dominar /domiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 支配する，左右するdominar o mundo｜世界を支配するdominar o futuro｜未来を支配するdominar a partida｜試合を支配するdominar o ma…
lição /liˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] lições］[女]❶ 授業，レッスンHoje tenho uma lição de matemática.｜今日は数学の授業があるass…
vender /vẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 売る，販売するEle vendeu a casa e comprou um apartamento.｜彼は家を売ってマンションを買ったvender uma ideia｜アイディアを売るv…
preto, ta /ˈpretu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 黒い，暗いcabelo preto｜黒髪tinta preta｜黒インキolhos pretos｜黒い目café preto｜ブラックコーヒーpreto como carvã…
escoar /iskoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （液体を）流すConstruímos um canal para escoar a água do lago.｜湖の水を流すために私たちは水路を作った．❷…
mãe /ˈmɐ̃j̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 母，母親mãe de dois filhos｜二児の母mãe de família｜専業主婦Dia das Mães｜母の日mãe solteir…
não /ˈnɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （強調のないときは /nũ/ と発音されることが多い）[副]1 ⸨否定の返答⸩❶ いいえ，いや，いやだ（⇔sim）― Você mora em T…
praça /ˈprasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 広場Praça da Liberdade｜リベルダージ広場na Praça da República｜共和国広場でpraça principal｜中央広…
círculo /ˈsixkulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 円，丸，輪um círculo de 5 cm de raio｜半径5センチの円formar círculo｜輪になるcorrer em círculo｜輪になっ…
perda /ˈpexda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 失うこと，喪失；紛失，遺失perda de velocidade｜失速perda de memória｜記憶喪失perda de cabelo｜抜け毛perda de dados｜デ…
conjurar /kõʒuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 企てる，謀るConjuravam o assassínio do político.｜彼らは政治家の暗殺を企てた．❷ ⸨conjurar alguém a…
sacar /saˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 荒々しく取り出す；引き抜くsacar uma pistola｜拳銃を抜く．❷ （預金を）引き出すsacar dinheiro｜出金する．❸ [ブ…
pau /ˈpaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 木材，木pedaço de pau｜木切れperna de pau｜木製の義足．❷ ⸨um pau⸩棒pau de bandeira｜旗竿．❸ ⸨paus⸩トラン…
arruinar /axujˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 破壊する，荒廃させるO terremoto arruinou muitos edifícios.｜地震がたくさんの建物を破壊した．❷ …に被害を及ぼす，…
que 3 /ki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]1 ⸨名詞節を導く⸩…ということ．❶ ⸨que ＋[直説法]⸩Ele disse que iria para o Brasil.｜彼はブラジルへ行くと言ったParece que vai chove…
estar /isˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [26]（口語では活用形の語頭が省略されることがある．例： estou → tou, estava → tava）直説法現在estouestamos estásestais estáe…
oposição /opoziˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] oposições］[女]❶ 反対oposição ao projeto de lei｜法案に対する反対oposição dos pais…
saco /ˈsaku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 袋saco de papel｜紙袋saco de plástico｜ビニール袋saco de dormir｜寝袋saco de lixo｜ごみ袋saco de pancadas｜サンドバッグ…
amarrar /amaˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …につなぎとめる，結びつける［＋ a］amarrar o cavalo à árvore｜木に馬をつなぎ止めるamarrar a corda｜縄を結ぶ．&#x…
chumbado, da /ʃũˈbadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 鉛で溶接［接合］されたbarra chumbada｜鉛で溶接された棒．❷ （鉛などの）弾丸で傷ついたOs bandidos foram chumbados pelos p…
cortar /koxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 切る，切り分ける，切り落とすcortar o pão｜パンを切るcortar o papel｜紙を切るcortar as unhas｜爪を切るcortar uma á…
facilidade /fasiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 容易さ，平易（⇔dificuldade）O teste era uma enorme facilidade.｜テストは非常に簡単だったEle dominou o português com fac…
filho /ˈfiʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 息子Tenho um filho e uma filha.｜私は息子が一人と娘が一人いるfilho único｜一人息子filho adotivo｜養子filho legít…
curso /ˈkuxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 流れO curso do rio está mais rápido por causa da chuva.｜川の流れが雨で速くなっているcurso d'água｜水流，…
apenas /aˈpẽnas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ …だけ，ただ…，単に…Apenas vocês podem decidir.｜君たちだけが決定できるEle veio aqui apenas para se despedir de mim.｜彼…
justiça /ʒusˈtʃisa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 正義，公正，公平a justiça social｜社会正義，社会的公正agir com justiça｜公平に行動する．❷ 司法，裁判，法…
reparar /xepaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 気付くLogo reparei que ele não tinha vindo.｜私はすぐに彼が来ていないことに気付いた．❷ 修理する，修復するreparar…
ficar /fiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29]直説法現在ficoficamos ficasficais ficaficam過去fiqueificamos ficasteficastes ficouficaram接続法現在fiquefiquemos fiquesfiqueis fi…
natural /natuˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] naturais］[形]⸨男女同形⸩❶ 自然の，自然に関するfenômeno natural｜自然現象ciências naturais｜自然科学seleç…
rei /ˈxej/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 王，国王，君主rei de Portugal｜ポルトガル国王rei absoluto｜絶対君主Morreu o rei, viva o rei!｜先王は亡くなった，新国王陛下万歳…
arma /ˈaxma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 武器，兵器É preciso ter licença para portar armas.｜武器を持つには許可証が必要だarma nuclear｜核兵器arma biol&#x…
as 2 /as/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨直接目的格代名詞3人称女性複数形⸩❶ 彼女たちを．❷ （複数の女性に対して）あなたたちを．❸ （女性名詞複数形を受けて）…
sensação /sẽsaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sensações］[女]❶ 感覚sensação de dor｜痛覚sensação de cansaço｜疲労感sensa&#…
entroncar /ĩtrõˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …とつなげる，接続する［＋ com/em］Ele entroncou uma história com a outra.｜彼は一つの話を別の話につなげた．❷…
fartar /faxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] fartado/farto⸩[他]❶ …で満腹にさせる，…を堪能させる，…を飽きるほど食べさせる［＋ de/com］Eles vinham com fome, mas fartei…
intrigar /ĩtriˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 仲たがいさせる，敵意を抱かせる［＋ com］Ele intrigou os funcionários com o gerente.｜彼は職員と支配人を仲たがいさせ…
lançamento /lɐ̃saˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 投げること，投てきlançamento de dardo｜槍投げlançamento de âncora｜投錨．❷ 発射，打ち上げlan…
estourar /istoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 爆発する，炸裂するO pneu da bicicleta estourou.｜自転車のタイヤがパンクした．❷ とどろくTrovões estouravam ao lon…
paz /ˈpas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pazes］[女]❶ 平和，和平paz mundial｜世界平和tratado de paz｜平和条約desejar a paz｜平和を願うviver em paz｜平和に暮らすconser…
confiança /kõfiˈɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 信頼，信用ter confiança em alguém｜…を信頼しているter confiança em si próprio [mesmo]｜自信があるi…
poder /poˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [43]直説法現在possopodemos podespodeis podepodem過去pudepudemos pudestepudestes pôdepuderam接続法現在possapossamos possaspossai…
segurança /seɡuˈrɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 安全，安心，保安segurança dos passageiros｜乗客の安全por razões de segurança｜保安上の理由でcontrole de s…
fio /ˈfiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 糸fio de algodão｜木綿糸fio de pesca｜釣り糸fio dental｜デンタルフロス．❷ 金属線，コードfio de cobre｜銅線fio el…
tamanho, nha /taˈmɐ̃ɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]これほど大きな，非常に大きなNunca vi tamanha bobagem!｜私はこれほどのばかげたことを見たことがないAtualmente, o poder do mercado é…
abaixo /aˈbajʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]下に，下へ，下で（⇔acima）abaixo mencionado｜下記のabaixo e acima｜上下にVeja o exemplo abaixo.｜下の例を参照のことEle mora um andar ab…
criação /kriaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] criações］[女]❶ 創造，創作criação do mundo｜天地創造criação artística｜芸術…
direto, ta /dʒiˈrεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 直線的な，直通のQual é o caminho mais direto?｜一番の近道はどれですかvoo direto｜直行飛行便．❷ 直接のeleiç…