三界（読み）サンガイ

デジタル大辞泉

さん‐がい【三界】

［名］仏語。
１ 一切衆生しゅじょうが、生まれ、また死んで往来する世界。欲界・色界・無色界の三つの世界。
２ 「三千大千世界」の略。
３ 過去・現在・未来の三世。
［接尾］
１ 地名に付いて、遠く離れた所の意を表す。くんだり。「江戸三界」「唐三界」
２ ある語に添えて意味を強める。
「茶は土瓶でこしらへりゃ、一日―余る」〈滑・浮世風呂・四〉
[類語]二世にせ・他生・三世

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

さん‐がい【三界】

[1] 〘名〙

① 仏語。いっさいの衆生の生死輪廻(しょうじりんね)する三種の迷いの世界。すなわち、欲界・色界(しきかい)・無色界をいう。

※万葉（８Ｃ後）五・七九四右詩序文「四生起滅方_二夢皆空_一 三界漂流喩_二環不_一レ息」

※平家（１３Ｃ前）三「三界広しといへども、五尺の身置き所なし」

② 「さんぜんだいせんせかい（三千大千世界）」の略。

③ 仏語。過去・現在・未来の三世をいう。

④ 三つのさかい。三つの方角。

※海道記（1223頃）鎌倉遊覧「東西北の三界は高卑の山屏風の如くに立廻りて所を餝れり」

[2] 〘接尾〙

① 遠く離れた場所の意を表わす。くんだり。界隈(かいわい)。多くは地名に添えて用いる。「江戸三界」「京三界」「唐三界」「郭(くるわ)三界」「親許三界」など。

※浄瑠璃・丹波与作待夜の小室節（1707頃）上「かりそめに江戸三がいへ往かんして、いつ戻らんすことじゃやら」

② ある語に添えて、その意味を強める。

※滑稽本・浮世風呂（1809‐13）四「茶は土瓶で拵(こしらへ)りゃ、一日さんがい余る」

出典　精選版 日本国語大辞典

改訂新版　世界大百科事典

三界 (さんがい)

仏教思想における世界の空間的構造。またその構造をもつ世界。サンスクリットでトリ・ダートゥtri-dhātu。三界とは欲界kāma-dhātu，色界rūpa-dhātu，無色界ārūpa-dhātuの三つの界をいう。色とは物質のことである。界と訳されるサンスクリットdhātu-はもともと〈層stratum〉を意味する。三界のうち最下の層は欲界で，欲望にとらわれた生物のすむ領域である。これは地獄（の生物），餓鬼，畜生，人間，天（神のこと）の5種の生物の居住空間（五趣）からなる（五趣に阿修羅を加えたものを六道（ろくどう）という）。欲界の上に色界がある。これは欲望は超克したが，物質的束縛はいまだ受ける（つまり肉体をもつ）生物のすむ領域である。禅定の深さによって，大きくは4段階（四禅天（しぜんてん））に分けられ，細かくは17（《俱舎論》）または18（《雑集論》巻六）の段階に分けられ，上の段階ほど修行の進んだものがすむ。色界の上に無色界がある。五蘊（ごうん）（色，受，想，行，識）のうち色をもたず，受，想，行，識という精神的要素のみからなる生物，欲望と物質のいずれをも超克した生物のすむ領域で，禅定の深さによって4段階に分けられる。この4段階の最高処〈非想非非想処天〉を〈有頂（うちよう）天〉という。漢訳法華経では色界の最高処〈色究竟天〉が〈有頂天〉とされている。現在でも使われる〈おんな三界に家なし〉や〈有頂天になる〉という表現はこれらに由来する。なお，三界を超越したところに仏界がある。
→世界
執筆者：定方 晟

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

日本大百科全書(ニッポニカ)

三界
さんがい

仏教の世界観で、生きとし生けるものが生死流転(るてん)する、苦しみ多き迷いの生存領域を、(1)欲界(よくかい)、(2)色界(しきかい)、(3)無色界(むしきかい)の3種に分類したものをいう。(1)欲界はもっとも下にあり、性欲・食欲・睡眠欲の三つの欲を有する生きものの住む領域である。ここには地獄(じごく)・餓鬼(がき)・畜生(ちくしょう)・修羅(しゅら)・人・天の6種の生存領域（六趣(ろくしゅ)、六道(ろくどう)）があり、欲界の神々（天）を六欲天という。(2)色界は前記の三欲を離れた生きものの住む清らかな領域をいう。絶妙な物質（色）よりなる世界なので色界の名があり、四禅天に大別される。(3)無色界は最上の領域であり、物質をすべて離脱した高度に精神的な世界である。ここの最高処を有頂天(うちょうてん)（非想非非想処）と称する。

［坂部　明］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

三界
さんがい

仏教の宇宙論で，人々がその中にいる迷いの世界を3種に分けたもの。欲界，色界，無色界の3種の世界。 (1) 欲界とは淫欲と食欲がある衆生の住む世界で，地獄，餓鬼，畜生，修羅，人，天の6種の世界のこと。 (2) 色界とは「物質的な世界」の意味で，淫欲と食欲の2欲を離れている衆生の住む世界。ここには清らかで純粋の物質だけがある。 (3) 無色界とは物質的なものから完全に離れた衆生の住む世界。そこには物質が全然存在しない。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

世界大百科事典（旧版）内の三界の言及

【宇宙】より

…このような上界と下界とをつなぐものとして聖樹，巨木のほかに世界山があり，これらはともにまた世界の中心だと表象されていることも多い。世界が上界，中界，下界の垂直的な三界からなり，上界と下界はそれぞれ複数の層をなしているという考えは，内陸アジア，北アジアに広く分布しているが，この地域のシャーマンの太鼓面に描かれた宇宙像では，ふつう横線の上に上界，下に下界がとくに層位の区分なしに示されている。北アメリカ南西部の諸民族は地下に数層(ふつう4層)の世界があり，先祖はそれらを次々に上って地上に出たという。…

※「三界」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」