檀那（読み）ダンナ

デジタル大辞泉

だんな【^×檀那／旦那】

《〈梵〉dānaの音写》
１ ほどこし。布施。転じて、布施をする人。檀越だんおつ。檀家。
２ 商家の奉公人などが男の主人を敬っていう語。「店の大―」
３ 商人が男の得意客を、また役者や芸人が自分のひいき筋を敬っていう語。また一般に、金持ちや身分のある男性を敬っていう。「―、これはよい品でございますよ」「顔見世に―衆を招く」
４ 妻が夫をいう語。他家の夫をいう場合もある。「お宅の―」
５ 妾めかけの主人。パトロン。「―がつく」「―を取る」
[類語]（1）檀家・檀徒・門徒／（4）夫・主人・亭主・ハズバンド・ハズ・夫君・宅・内の人・宿六・良人・旦つく・先夫・前夫・亡夫・男鰥おとこやもめ・寡夫

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

だんな【檀那・旦那】

1. 〘 名詞 〙 ( [梵語] dāna の音訳 )
2. ① 仏語。六波羅蜜の一つ。施し。布施。
   1. [初出の実例]「夫仏有_二五智_一。因業各異。所謂、阿哩也囉多曩納婆嚩多他掲哆。即是檀那之報徳也」(出典：性霊集‐八（1079）為弟子僧真体設亡妹七々斉并奉入伝燈田願文)
   2. [その他の文献]〔法苑珠林‐一一〕
3. ② ( [梵語] dāna pati の音訳、「檀那波底」の略 ) 檀越(だんおつ)のこと。施主。檀家。
   1. [初出の実例]「欲_二供養_一時、雷電霹靂、雷破_二壊塔_一。各々分散摧折而去。檀那懐_レ歎悲泣無_レ限」(出典：大日本国法華経験記（1040‐44）下)
   2. [その他の文献]〔祖庭事苑‐五・懐禅師前録〕
4. ③ 中世、社寺の参詣宿泊者をいう。先達、神官、僧が引導し、参拝の行路、宿泊施設などの案内をした。また、地方の武家その他の同名字の人々が大勢で一定の先達・御師(おし)を定めて代々参拝宿泊するようになると、この契約関係は一種の職権・財産となって売買譲与の対象となり、この職権をさしていうこともある。引檀那。道者。檀那職。
   1. [初出の実例]「ながくゆづりわたすたんなの事」(出典：米良文書‐弘安一〇年（1287）一〇月二九日・旦那譲状)
5. ④ 家人(けにん)や使用人などが、その主人を敬っていう語。
   1. [初出の実例]「某は、長刀遣ひを檀那に持て居るに依て」(出典：虎寛本狂言・鈍太郎（室町末‐近世初）)
6. ⑤ 商人などが自分の店の客を、また役者・芸人などが自分のひいき筋を敬っていう語。一般にへりくだって呼びかけるときにもいう。
   1. [初出の実例]「京の太夫より、我れ、声増したるほどに、旦那多ふかろうと、云たる人也」(出典：四座役者目録（1646‐53）上)
7. ⑥ 妻が、自分の夫を敬っていう語。また、他家の主人を敬っていうのにも用いる。現代では敬意を伴わないで用いられる。
   1. [初出の実例]「後の世を願ふ仏の道も、旦那(ダンナ)殿と一所の法花になり」(出典：浮世草子・好色一代男（1682）五)
8. ⑦ 妾や芸者などが、自分のせわをしてくれる男を敬っていう語。また、妾や芸者のせわをしている男の称。
   1. [初出の実例]「旦那来る・日と附込んで小間物屋」(出典：雑俳・歌羅衣（1834‐44）七)
9. ⑧ 婢女などがその仕える奥女中を敬って用いる語。
   1. [初出の実例]「旦那はせいろうお次へははりかた」(出典：雑俳・末摘花（1776‐1801）四)
10. ⑨ 「だんなりゅう（檀那流）」の略。
    1. [初出の実例]「みづのみと云ふ所にて檀那の僧都覚運と云ふ人に行合ひて」(出典：神宮文庫本発心集（1216頃か）五)

出典　精選版 日本国語大辞典

改訂新版　世界大百科事典

檀那 (だんな)

サンスクリットdānaの音訳で，布施の意。梵語と漢語を合わせて檀施とも記す。また布施する人を意味する檀越dāna-patiと混用され，寺院や僧尼に衣食住を施与する信者を，僧の方から檀那，檀越（だんおつ）という。中国には檀家制度がなく，寺院が特定の檀越に支えられることは少なかったが，貴族豪民には一家の菩提寺を建てて，寺院に与えられた特権を横取りしたり，寺院の質庫に財産を寄託して殖産をはかるものもあった。
執筆者：竺沙 雅章

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

百科事典マイペディア

檀那【だんな】

サンスクリットのダーナの音写。布施(ふせ)と訳す。在家の修行徳目の重要な一つで，六波羅蜜の第１位。転じて檀越(だんおつ)の意味に混用される。
→関連項目御師

出典　株式会社平凡社

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

檀那
だんな

サンスクリット語 dānaの音写で施すことを意味し，六波羅蜜の一つである。中国や日本では dānapatiの音写である檀越の略語として施主の意味で用いられる。ここから施す人である経済的な援護者をさし，さらに富裕な家の主人も意味するようになった。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

山川 日本史小辞典 改訂新版

檀那
だんな

サンスクリットのダーナの音訳で，施し・布施を意味する。施主の意から転じて，寺院や僧侶に寄進する後援者を意味する檀越(だんおつ)・檀家と同義に用いられるようになった。寄進をうける寺を檀那寺という。保護者や恩恵を与える者の意から，夫や主人に対する敬称に転じ旦那とも書いた。

出典　山川出版社「山川 日本史小辞典 改訂新版」

普及版 字通

【檀那】だんな

布施する人。

字通「檀」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」

世界大百科事典（旧版）内の檀那の言及

【布施】より

…サンスクリットdānaの訳で，音訳は檀那である。両語を合わせて檀施ということがあり，布施する者を檀那，檀越（だんおつ），檀家ということもある。…

※「檀那」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」