腸が煮え返る（読み）ハラワタガニエカエル

デジタル大辞泉

腸はらわたが煮にえ返かえ・る

言いようのないほど腹が立つ。はらわたが煮えくり返る。「親友の裏切りに―・る」
[類語]怒おこる・怒いかる・憤る・八つ当たり・いじける・ひねくれる・すねる・ひがむ・ねじける・ねじくれる・ふくれる・気色けしきばむ・むくれる・むかつく・むかっと・むかむか・むっと・むしゃくしゃ・むらむら・くしゃくしゃ・不快・不愉快・不機嫌・不興・憮然・仏頂面・虫の居所が悪い・風向きが悪い・胸糞が悪い・けった糞が悪い・気を悪くする・つむじを曲げる・臍を曲げる・怒り付ける・怒り狂う・腹立つ・腹が立つ・小腹が立つ・向かっ腹が立つ・腹を立てる・怒り心頭に発する・癪しゃく・小癪こしゃく・癪しゃくに障る・癇癪かんしゃく・冠を曲げる・堪忍袋の緒が切れる・向かっ腹ぱら・やけっ腹ぱら・業腹・業を煮やす・逆上・青筋を立てる・憤懣ふんまん・わなわな・虫唾むしずが走る・反吐へどが出る

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

はらわた【腸】 が=煮(に)え［=煮(に)え繰(く)り・=燃(も)え］返(かえ)る

1. 激しい怒りをこらえることができない。憤怒に堪えられないさまにいう。
   1. [初出の実例]「最前より何れもの我がまま腹わたがもえかへり、胸の虫がむかむかとこらへかね候へ共」(出典：浄瑠璃・百日曾我（1700頃）二)

出典　精選版 日本国語大辞典