décolleté, e /dekɔlte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〔服が〕胸［肩，背］をあらわにした；〔女性が〕襟ぐりの大きい服を着た．une robe décolletée｜ローブデコルテ．décolleté[男]➊ 胸［肩，背］…
bouchée /buʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （食べ物の）一口分．une bouchée de viande｜一口の肉ne manger qu'une bouchée｜ごくわずかしか食べない．➋ チョコレートの一口菓子；一口パ…
brique /brik ブリック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 煉瓦(れんが)；⸨単数で⸩ ⸨集合的に⸩ 煉瓦造り．un mur de brique(s)｜煉瓦塀une maison en brique rouge｜赤煉瓦の家．➋ 煉瓦形のもの．brique…
division /divizjɔ̃ ディヴィズィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （いくつかの部分に）分ける［分かれる］こと；分割，分岐．division des pouvoirs｜三権分立division du travail｜分業division cellulaire｜…
croûte /krut/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊(1) （パン，チーズなどの）皮．pâté en croûte｜パイ皮包みのパテ．(2) クルート：パイ生地や身をくりぬいたパンをオーブンで焼き，詰め物をし…
joueur, euse /ʒwœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ ゲーム［遊び］をする人；競技者，選手．joueur de cartes｜トランプをする人joueur de golf｜ゴルファー．➋ 演奏者．joueur d'orgue de Barba…
galant, ante /ɡalɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔男性が〕女性に対して親切な；女性の気を引こうとする．homme galant｜女に親切な男；女好きSoyez galant et cédez votre place à cette dam…
roulette /rulεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （家具などの）キャスター，脚輪．table à roulettes｜ワゴンテーブルpatins à roulettes｜ローラースケート．➋ ⸨話⸩ 歯科用バー（＝fraise de…
bilan /bilɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （企業などの）貸借対照表，バランスシート．dresser [établir] le bilan｜貸借対照表を作成する；決算をまとめるdéposer son bilan｜破産を申…
vestiaire /vεstjεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （劇場などの）クローク．laisser [déposer] son manteau au vestiaire｜クロークにコートを預ける．➋ ⸨集合的に⸩ （クロークに預けた）携帯品…
figure
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 顔；顔つき，表情．❷ 主要人物，大物．❸ 図，図版；図形，挿絵．❹ （スケート，ダンスなどの）フィギュア．～s i…
diffuser /difyze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔光，熱など〕を放出する，拡散させる．⇒RÉPANDRE.➋ …を放送する，電波に乗せる．diffuser un concert en direct｜コンサートを生放送する…
note
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ メモ，ノート；書き込み．❷ 注，注解．❸ 評点，成績．❹ 文書，通達．❺ 勘定書，請求書；勘定．❻ …
mousse1 /mus/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖植物〗 コケ．Il y a de la mousse au pied de l'arbre.｜木の根元に苔(こけ)が生えている⸨同格的に⸩ vert mousse｜モスグリーン．➋ 泡．mou…
barre /baːr バール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 棒；閂(かんぬき)．barre de fer｜鉄の棒barre de chocolat｜チョコレートバーfermer une porte avec une barre｜扉を閂で閉める．➋ 棒線，（…
piqué, e /pike/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （虫に食われて）穴のあいた；染みのある，斑点(はんてん)のある．visage piqué de taches de rousseur｜そばかすのある顔．➋ ⸨話⸩ 頭がおかし…
rehausser /rəose/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をさらに高くする．rehausser d'un mètre une muraille｜城壁を1メートル高くする．➋ 〔価値，効果など〕をいっそう高める；引き立たせる．…
fermeture /fεrmətyːr フェルムテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 閉じること，閉鎖；閉店，休業（⇔ouverture）．heures de fermeture｜閉店時間fermeture annuelle｜年次休業fermeture pour travaux｜工事のた…
col /kɔl コル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 襟，カラー．col de chemise｜ワイシャツのカラーchandail à col roulé｜タートルネックセーターchemise à col tenant｜カッターシャツÇa bail…
industriel, le /ε̃dystrijεl アンデュストリエル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 工業［産業］の；工業生産の．produit industriel｜工業製品activité industrielle｜工業活動déchets industriels｜産業廃棄物révolution indu…
largeur /larʒœːr ラルジュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 幅，横幅；横．largeur d'une table｜テーブルの幅largeur des épaules｜肩幅sur [dans] toute la largeur de la rue｜道幅いっぱいに．数量表…
écurie /ekyri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 馬小屋，厩舎(きゆうしや)．➋ ⸨集合的に⸩ （ある厩舎，同一馬主の）競走馬（＝écurie de courses）．L'écurie X a gagné le Grand Prix.｜Ｘ厩…
brouillard /brujaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 霧，もや．Il fait [Il y a] du brouillard.｜霧が出ているLe brouillard se dissipe.｜霧が晴れるbrouillard épais [dense]｜濃霧brouillard p…
caler2 /kale/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ エンストする．J'ai calé en plein milieu du carrefour.｜私は交差点の真ん中でエンストを起こした．➋ ⸨話⸩ これ以上食べられない．Non mer…
coudée /kude/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] クデ：長さの旧単位．ひじから中指先端までで，約50センチメートル．coudées franches両手の自由，行動の自由．avoir ses [les] coudées franch…
massif, ive /masif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 重量感のある，どっしりした．une porte massive｜重厚な扉un homme massif et trapu｜どっしり太った男．➋ 純［均一］の塊の，めっきではない…
station /stasjɔ̃ スタスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 駅．station de métro｜地下鉄の駅（注鉄道の駅は gare）Je descendrai à la prochaine station.｜次の駅で降りますstation d'autocar｜長距離…
copie /kɔpi コピ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 copy コピー，冊，部．仏 copie コピー，答案．➊ 写し，複写，コピー．prendre copie de qc｜…のコピーを取るcopie d'un fichi…
transparent, ente /trɑ̃sparɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 透明な；透き通るような．eau transparente｜透き通った水peau transparente｜抜けるように白い肌porcelaine transparente｜透き通るほど薄手…
échelle
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ はしご；段階，序列．❷ 規模，レベル．à l'～ mondiale [du monde]｜世界的規模で［の］sur une grande ～｜大々的に．&…
partie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 部分．❷ 勝負，試合，ゲーム．❸ （得意の）分野，専門．❹ 遊び；パーティー，集い．～ de campagne｜ピクニック…
passe1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 〚スポ〛(1) （ボールの）パス．(2) 〚フェ〛突き．(3) （闘牛で）かわし，パス．❷ （催眠術師などの）手の動き．❸ 水路…
quatre
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]((数))((不変))❶ ４つの；４番目の．～ heures｜４時；おやつの時間．❷ わずかな．les ～ fers en l'air[話]あおむけにひっくり返…
mention /mɑ̃sjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 言及；記載．faire l'objet d'une mention｜言及の対象となるfaire mention de qc/qn｜…に言及する（＝mentionner）．➋ 記載事項；注記．rayer…
préserver /prezεrve/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈préserver qn/qc (de qc)〉…を（…から）守る．Vous nous avez préservés d'un grand malheur.｜我々はあなた（方）のおかげで大事に至らず…
naviguer /naviɡe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 航海する，航行する．Ce bateau [Ce marin] a beaucoup navigué.｜この船［水夫］は何度も航海に出てきた．➋ 船［航空機］を操縦する．navig…
fourchette /furʃεt フルシェット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ フォーク．la fourchette et le couteau｜フォークとナイフfourchette à dessert｜デザート用フォーク．➋ フォーク形の器具［器官］；（秤(は…
toit /twa トワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 屋根．toit ⌈de tuiles [d'ardoises]｜かわら［スレート］屋根．➋ すみか，家．avoir un toit｜家があるêtre sans toit｜住む家がないv…
volant2 /vɔlɑ̃ ヴォラン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （自動車の丸い）ハンドル，ステアリングホイール（＝volant de direction）；ハンドルさばき．注オートバイなどのハンドルは guidon という．…
profiler /prɔfile/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ ⸨文章⸩ …の輪郭をはっきりと示す［描く］．Les montagnes profilent leur silhouette dans le lointain.｜遠くに山々がくっきりとその姿を見…
débarrasser /debarase デバラセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔場所〕をかたづける；〔邪魔な物〕を取り除く．débarrasser la table｜食卓をかたづけるdébarrasser les assiettes｜皿を下げる⸨目的語な…
large /larʒ ラルジュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]英仏そっくり語英 large 大きな，広い．仏 large 幅の広い，大きな．➊ 幅の広い，横に広い．une large rue｜広い通りchapeau à larges bords｜つ…
foule /ful フール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 群衆，人だかり；雑踏．se mêler à la foule｜人込みに紛れ込むfendre la foule｜雑踏をかき分けるIl y a foule.｜すごい人出だ．➋ ⸨la foule⸩…
répertoire /repεrtwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 目録，リスト；総覧，類集．répertoire alphabétique｜アルファベット順の目録répertoire d'adresses｜住所録faire le répertoire de qc｜…の…
diplomatique /diplɔmatik ディプロマティック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 外交（上）の．corps diplomatique｜外交団milieux diplomatiques｜外交筋incident diplomatique｜外交トラブルnégociations diplomatiques｜…
pilote /pilɔt ピロット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （航空機などの）操縦士，パイロット．pilote de ligne｜定期航路のパイロットpilote automatique｜自動操縦装置，オートパイロット．➋ 水先案…
poire /pwaːr ポワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ナシ（の実）；⸨特に⸩ 洋ナシ．tarte aux poires｜洋ナシのタルト．➋ 洋ナシ形のもの．poire électrique｜ナシ形スイッチ．➌ ナシブランデー，…
centre /sɑ̃ːtr サーントル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 中心，中央．le centre d'un cercle｜円の中心centre de gravité｜重心placer la table au centre de la pièce｜部屋の真ん中にテーブルを据え…
croquer /krɔke/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をかりかり［ぱりぱり］と噛(か)む，がりがりかじる．croquer un bonbon｜キャンディーをかりかりと噛むchocolat à croquer｜板チョコ，チ…
vendeur, euse /vɑ̃dœːr, øːz ヴァンドゥール，ヴァンドゥーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 店員，販売員．une vendeuse de grand magasin｜デパートの女店員C'est un excellent vendeur.｜彼は売り込みの名人だ．➋ 売り手，売り主，譲…