cor 1 /ˈkox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cores］[女]❶ 色Quais são as cores de sua preferência?｜あなたのお気に入りの色はどれですかDe que cor é a …
distinção /dʒistĩˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] distinções］[女]❶ 区別，差別distinção entre o bem e o mal｜善悪の区別fazer distinçã…
gato /ˈɡatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 猫，雄猫Temos um gato.｜私たちは猫を1匹飼っているgato montês｜山猫gato siamês｜シャム猫gato persa｜ペルシャ猫com…
brincadeira /brĩkaˈdejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 冗談，ふざけuma brincadeira de mau gosto｜悪趣味な冗談de brincadeira｜冗談にlevar algo na brincadeira｜…を冗談に受け取るfora d…
domínio /doˈmĩniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 支配，統治sob o domínio de...｜…に支配されたdomínio da bola｜ボールの支配．❷ 領土，領地，所有地o dom�…
matéria /maˈtεria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 物体，物質，材料matéria sólida｜固体matéria líquida｜液体matéria gasosa｜気体matéria…
alto, ta 2 /ˈawtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（絶対最上級は altíssimo または supremo)❶ 高い，長身の（⇔baixo）um muro alto｜高い壁uma mulher alta｜長身の女性um pr�…
oposição /opoziˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] oposições］[女]❶ 反対oposição ao projeto de lei｜法案に対する反対oposição dos pais…
ali /aˈli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ あそこ，そこ（[注]話し手と聞き手の両者から離れた場所を指し示す．比較的近い場所を指し，それよりも遠い場合は além や l&#x…
saltar /sawˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 飛び跳ねる，跳躍するsaltar de alegria｜喜びのあまり小躍りするsaltar na piscina｜プールに飛び込むSaltei e bati a cabeça …
curso /ˈkuxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 流れO curso do rio está mais rápido por causa da chuva.｜川の流れが雨で速くなっているcurso d'água｜水流，…
suster /susˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [37][他]❶ 支える，押さえるEle susteve o menino com as mãos.｜彼は両手で男の子を支えた．❷ 止める，抑える，抑制する，抑…
cego, ga /ˈsεɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 盲目の，目が見えないficar cego｜失明するum homem cego de um olho｜片目が見えない男の人．❷ 盲目的な，我を忘れるほどの；…
escola /isˈkɔla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 学校ir à escola｜学校に行くaprender na escola｜学校で学ぶescola particular｜私立学校escola pública｜公立学校esco…
retrair /xetraˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58][他]❶ 引っ込めるretrair a mão｜手を引っ込める．❷ 収縮させるretrair o músculo｜筋肉を収縮させる．❸ 退…
fumaça /fuˈmasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 多量の煙，煙Ardiam-lhe os olhos por causa da fumaça que havia na sala.｜部屋に充満した多量の煙のせいで彼の目はひりひり…
desfazer /desfaˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [28]⸨[過去分詞] desfeito⸩[他]❶ 解く，ほどく，解体するdesfazer um nó｜結び目を解くdesfazer um laço｜結びひもをほどくdes…
alcançar /awkɐ̃ˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ （手を伸ばして）…にふれる，手が届くNão consigo alcançar você.｜君に手が届かない．❷ …に到達する…
acudir /akuˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [65]直説法現在acudoacudimos acodesacudis acodeacodem[他]助ける，助けに駆けつけるacudir os fracos｜弱者を助けるDeus nos acuda!｜神様，我々…
morto, ta /ˈmoxtu, ˈmɔxta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （[複] /mɔx-/）[形]（matar と morrer の過去分詞）❶ 死んだ，枯れたum cachorro morto｜死んだ犬Ele está morto.｜彼は死ん…
branco, ca /ˈbrɐ̃ku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 白いpão branco｜白パンvinho branco｜白ワインMinha mãe gosta de lírios brancos.｜母は白いユリが好きだbranc…
página /ˈpaʒina/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ページum livro de 300 páginas｜300ページの本virar a página｜ページをめくる，話題を変えるna página 100｜10…
mãe /ˈmɐ̃j̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 母，母親mãe de dois filhos｜二児の母mãe de família｜専業主婦Dia das Mães｜母の日mãe solteir…
via /ˈvia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 道，道路via expressa｜高速道路via pública｜公道via preferencial｜優先道路via de comunicação｜交通路via de…
ir /ˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [33][自]1直説法現在vouvamos vaisides vaivão過去fuifomos fostefostes foiforam未来ireiiremos irásireis iráir…
cena /ˈsẽna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （劇場の）舞台；（政治や経済の）ひのき舞台entrar em cena｜（舞台に）登場するcena internacional｜国際舞台．❷ 舞台装置，…
momento /moˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ⸨um momento⸩わずかな時間，瞬間，一瞬Um momento, por favor. ＝ Espere um momento, por favor.｜少し待ってくださいnum momento｜一…
quer /ˈkεx/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ ⸨quer..., quer...⸩…かまた…quer de trem quer de ônibus｜電車かバスでquer sim, quer não｜どっちでもいい，どうでも…
e 2 /i/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ ⸨並列⸩…と…，そして（⇔ou）eu e você｜私とあなたum lápis e uma borracha｜鉛筆1本と消しゴム1個Tenho um irmão…
peso /ˈpezu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 重さ，重量，目方medir o peso｜重さを量るaguentar o peso｜重さに耐えるvender algo por peso｜…を量り売りするlimite de peso｜重量…
saber /saˈbex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [57]直説法現在seisabemos sabessabeis sabesabem過去soubesoubemos soubestesoubestes soubesouberam接続法現在saibasaibamos saibassaibais …
cima /ˈsĩma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]高いところ，上；頂，頂上．dar em cima de...[俗]…を口説く，に言い寄るEle deu em cima da secretária, que não atendeu …
inundar /inũˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を水浸しにする，浸水させる，…に洪水を起こすAs últimas enchentes inundaram as vilas ribeirinhas.｜この前の洪水で川縁の…
assim /aˈsĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ このようにVamos fazer assim.｜こういうふうにしてみようQue tal fazer assim?｜こうしたらどうですかÉ assim que a ciê…
firmar /fixˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 強固にする，固定させるEle usou um calço para firmar o pé da mesa.｜テーブルの脚を固定させるために彼はくさびを用…
fiar /fiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の保証人になる，保証するEle fiou o amigo na compra da casa.｜彼は友人が家を購入する際の保証人になった．❷ 信じるTodos f…
pedra /ˈpεdra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 石，岩石，石材casa em pedra｜石造りの家atirar uma pedra｜石を投げるas pedras da parede｜壁石材primeira pedra｜【建築】礎石cora…
pôr /ˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]現在分詞pondo過去分詞posto直説法現在ponhopomos põespondes põepõem過去puspusemos pusestepusestes pôspuse…
melhor /meˈʎɔx/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] melhores］[形]（bom の比較級）⸨男女同形⸩❶ よりよい，より優れた（⇔pior）Ela é melhor do que eu na língua portugu…
tirar /tʃiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 取り出す，引き出すEle tirou a carteira do bolso.｜彼はポケットから財布を取り出したtirar lições dos erros｜失敗か…
deixar /dejˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 置いておく，残しておく，残す；譲るDeixei os óculos em cima da mesa.｜私は眼鏡をテーブルの上に置いておいたGostaria de de…
ideia /iˈdεja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 考え，アイディア，策Tenho uma ideia.｜私に考えがありますTenho uma boa ideia.｜私によい考えがあるEssa é uma boa ideia.｜…
de /dʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]（de ＋定冠詞は次のように縮約される： de ＋ o → do, de ＋ a → da, de ＋ os → dos, de ＋ as → das． de ＋不定冠詞は次のように縮約される…
além /aˈlẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 向こうに，向こうで（[注] ali よりも遠くの場所を指す）Víamos, além, um rio sereno.｜向こうに穏やかな川が見えてい…
dever /deˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]1 ⸨助動詞的に⸩⸨dever ＋[不定詞]⸩❶ ⸨義務，必要⸩…しなければならないDevo estudar mais.｜私はもっと勉強しなければならないVocê…
para /para/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]❶ ⸨方向⸩…へ，…に向けて（[注][ポ]では para には目的地に留まるという含意があるが，[ブ]にはその意味合いはない）ir para o Brasil｜ブ…
pegar /peˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11]⸨[過去分詞] pegado/pego⸩[他]❶ 受ける，受け止めるpegar uma bola｜ボールを受けるpegar chuva｜雨に降られるA casa pegou fogo.｜家が…
tomar /toˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 取る，つかむtomar as armas｜武器を取るtomar a mão｜手を握る，取る．❷ 得る，買う，借りるtomar emprestados livros …
pouco, ca /ˈpoku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ⸨pouco ＋不可算名詞単数形⸩少量の（⇔muito）Tenho pouco dinheiro.｜私はあまりお金を持っていないcom pouco dinheiro｜少ないお金でE…
mesmo, ma /ˈmezmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨不定⸩❶ ⸨定冠詞＋ mesmo ＋名詞⸩同じ，同一の，同種のTemos a mesma opinião.｜私たちは同じ意見だElas têm a mesma idad…