ко́т [コート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [コート]-а́[男1]〔tomcat〕①雄猫（⇔ко́шка）②((俗・蔑))売春婦のひもкак //ко́т на смета́ну (обли́зывается)((話))喉から手が出るほ…
бо́лее [ボーリェエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ボーリェエ]〔比較＜большо́й, вели́кий, мно́го〕[副]〔more〕①((文))((数量・程度))…以上，よほど…だ（бо́льше）//бо́лее ча́су｜一時間以…
глав|а́ [グラヴァー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [グラヴァー]複гла́вы[女1]〔head, chief, chapter〕①((旧・雅))頭，頭部（голова́）②[男・女]〈[生]の〉長，頭(かしら)，リーダー//г…
це́л|ый [ツェールイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ツェールイ]短це́л, -ла́, -ло[形1]〔whole, entire〕①((長尾))（欠けるところのない）全体の，丸々…，全…//це́лый де́нь｜丸1日‐це́лую нед…
вое́нн|ый [ヴァイェーンヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴァイェーンヌイ][形1]〔military, war, army〕①戦争の，戦時の‐вое́нное вре́мя｜戦中，戦時‐вое́нная пе́сня｜戦時歌謡（「カチューシャ…
ша́г [シャーク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [シャーク]-а／-у／（個数詞2，3，4と共に）-а́ 前о -е, на／в -у́ 複-и́[男2]〔step, pace〕①歩み，歩；歩幅；足音сде́лать //ша́г [два́ //…
програ́мм|а [プラグラーマ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プラグラーマ][女1]〔program〕①（作業・活動などの）計画，予定，プログラムпроизво́дственная //програ́мма｜生産計画//програ́мма возрож…
кру́гл|ый [クルーグルイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [クルーグルイ]短-у́гл, -угла́, -у́гло, -у́глы／-угды́[形1]〔round, complete〕①丸い，角のない；丸々とした，太った//кру́глый по́черк｜…
тро́иц|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女3]〔trinity〕①Т//Тро́ица〚正教〛(a)三位一体(b)聖神降臨祭，五旬祭（復活大祭後の第8週の日曜日；正式にはДе́нь Свято́й Тро́ицы；十二…
уст|а́
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- у́ст, уста́м[複]〔mouth, lips〕((旧・詩))口，唇ва́шими бы ‐уста́ми (да) мёд пи́тьおっしゃる通り上手くいけばいいのですがвложи́ть в //уста́ […
лун|а́ [ルナー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ルナー]複лу́ны[女1]〔moon〕①月（★天体名としてはЛ//Луна́）по́лная //луна́｜満月се́рп ‐луны́｜三日月полёт на ‐луну́｜月面飛行све́т ‐л…
моро́з [マロース]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [マロース]-а／-у[男1]〔frost〕①厳寒，極寒（地），氷点下の寒さ（⇔тепло́1）кре́пкий [си́льный] //моро́з｜厳しい寒さтреску́чий [лю́тый]…
встава́ть [フスタヴァーチ] [フスターチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [フスタヴァーチ]встаю́, встаёшь 命встава́й 副分встава́я[不完]／вста́ть[フスターチ]вста́ну, вста́нешь 命вста́нь[完]〔get up, rise〕①…
нужд|а́ [ヌジダー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヌジダー]複ну́жды[女1]〔poverty, need〕①((単))貧困，貧窮，貧乏вы́расти в ‐нужде́｜貧困のうちに育つвпа́сть в ‐нужду́｜貧困に陥るтерп…
придава́ть [プリダヴァーチ] [プリダーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プリダヴァーチ]-даю́, -даёшь 命-ва́й 副分-ва́я[不完]／прида́ть[プリダーチ]-да́м, -да́шь, -да́ст, -дади́м, -дади́те, -даду́т 命-да́й 過при́…
изво́лить
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -лишь[不完]①((1人称なし；聞き手，第三者へのへりくだった態度))((旧・皮肉))〈[不定形]〉…なさる（★不定形に現れるべき法，時制，人称，数…
кос|о́й
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短ко́с, -са́, -со, -сы／-сы́[形2]①斜めの//косо́й до́ждь｜横殴りの雨②傾いた，左右非対称の③（視線が）横目の，横を見た‐ко…
кус|о́к [クゥソーク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [クゥソーク]-ска́[男2]〔piece, bit〕①（割られた・千切られた）部分//кусо́к мя́са｜肉一切れразби́ть [разорва́ть, раздроби́ть] [対] в […
яйц|о́ [イイツォー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イイツォー]複я́йца, яи́ц, я́йцам[中1]〔egg〕①卵（[参考]卵白はбело́к, 卵黄はжелто́к）варёное //яйцо́｜ゆで卵//яйцо́ всмя́тку｜半熟の…
дура́к [ドゥラーク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ドゥラーク]-а́[男2]〔fool, ass〕①((話・罵))ばか，あほうО́н не //дура́к.｜彼はばかじゃないНу́ и //дура́к же ты́!｜お前はなんてばかな…
ва́ш [ヴァーシ] [ヴァーシャ] [ヴァーシェ] [ヴァーシ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴァーシ]((男))ва́шего [ヴァ], ва́шему, ва́ш／ва́шего, ва́шим, ва́шем，ва́ша[ヴァーシャ]((女))ва́шей, ва́шей, ва́шу, ва́шей, ва́шей，ва́ше…
закла́дывать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／заложи́ть-ожу́, -о́жишь 受過-о́женный[完]〔put, found〕〈[対]〉①後ろに置く，入れる//закла́дывать поду́шку за го́лову｜頭に枕…
ми́р1 [ミール]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ミール]前о -е, в／на -у́ 複-ы́ (по́ миру)[男1]〔world, universe〕①世界；天地，宇宙②宇宙の一部分，惑星（плане́та）звёздные //…
во́здух [ヴォーズドゥフ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴォーズドゥフ]-а／-у[男2]〔air, atmosphere〕①大気，空域，空中температу́ра //во́здуха｜気温загрязне́ние //во́здуха｜大気汚染обсле́д…
ла́п|а [ラーパ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ラーパ][女1]〔paw, foot〕①鳥獣の足；((話))（通例大きな）人間の手［足］пере́дние [за́дние] ‐ла́пы｜前［後］足медве́жья //ла́па｜熊の…
сказа́ть [スカザーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スカザーチ]скажу́, ска́жешь 命скажи́ 受過ска́занный[完] →говори́тьи то́ //сказа́ть確かに，それももっともだ，無理もないка́к //сказа́ть（確…
но́ж [ノーシ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ノーシ]-а́[男4]〔knife〕①ナイフ，小刀，包丁ку́хонный //но́ж｜包丁столо́вый //но́ж｜テーブルナイフперочи́нный //но́ж｜ペンナイフохо́…
стро́ить [ストローイチ] [パストローイチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ストローイチ]-о́ю, -о́ишь 命-о́й 受過-о́енный[不完]／постро́ить[パストローイチ][完]〔build, construct〕〈[対]〉①〔完またвы́//строит…
ря́д [リャート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リャート]-а／(個数詞2, 3, 4と共に)-а́ 前о -е, в -е／-у́ 複-ы́[男1]〔row, line〕①〔前в -у́〕列，並びдва́ //ряда́｜2列//ря́д домо́в｜…
го́лос [ゴーラス]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ゴーラス]-а／-у 複-а́[男1]〔voice〕①声，（歌唱の）声；歌唱能力；（楽器の）音響высо́кий [ни́зкий] //го́лос｜高い［低い］声говори́ть …
гор|а́ [ガラー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ガラー]対го́ру 複го́ры, го́р, гора́м (за́／на́／по́д гору, за／на／под го́ру)[女1]〔mountain, hill〕①山；丘крута́я //гора́｜けわし…
ме́р|а [ミェーラ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ミェーラ][女1]〔measure〕①度量衡квадра́тные ‐ме́ры｜平方積метри́ческие ‐ме́ры｜メートル法//ме́ра ве́са [длины́]｜重さ［長さ］の単位…
ча́ст|ь [チャースチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [チャースチ]複-и, -е́й[女10]〔part, section〕①一部，部分，箇所//ча́сть за́работка｜稼ぎの一部остальна́я //ча́сть｜残りの部分//ча́сть…
ну́2
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [助]①((疑問；しばしば助詞даを伴い))((話))((疑念・不審))本当か，まさかЯ́ зако́нчил всю́ рабо́ту. — Ну́ да́? Та́к бы́стро?｜「仕事を全…
но́ч|ь [ノーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ノーチ]前о -и, в -и́ 複-и, -е́й (до́ ночи, до но́чи; на́／за́ ночь, на／за но́чь)[女11]〔night〕①夜（日没から日の出まで；⇔де́нь）；…
кро́в|ь [クローフィ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [クローフィ]前о -и, в／на -и́ 複-и, -е́й (до́ крови, до кро́ви)[女10]〔blood〕①((単))血，血液вено́зная [артериа́льная] //кро́вь｜静…
лежа́ть [リジャーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リジャーチ]-жу́, -жи́шь 命-жи́ 副分лёжа[不完]〔lie〕Ⅰ((人について))①横たわっている，寝た体勢になっている（⇔стоя́ть）//лежа́т…
хле́б [フリェープ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [フリェープ]複-ы／-а́[男1]〔bread〕①((単))（総称としての）パンржано́й [чёрный] //хле́б｜ライ麦［黒］パンпшени́чный [бе́лый] //хле́б…
вод|а́ [ヴァダー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴァダー]対во́ду 複во́ды, во́д, во́дам／((旧))вода́м ( на́／по́д воду, на／под во́ду)[女1]〔water〕①水，水分питьева́я //вода́｜飲料…
но́с [ノース]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -а／-у 前о -е, в／на -у́ 複-ы́ (и́з носу, из но́са; по́ носу; за́／на́／по́д нос, за／на／под но́с;по́д носом)[ノース][男1]〔nose〕①…
хо̀ть2 [ホチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ホチ]Ⅰ[接]〔although, even if〕①…だけれど，…にもかかわらず，…とはいえО́н всё равно́ придёт, //хо̀ть и за́нят.｜彼は忙しいけ…
бы́ть [ブィーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ブィーチ]現(3人称のみ) 単е́сть, ((旧・文))複су́ть 命бу́дь 過бы́л, была́, бы́ло (не́ был, не была́, не́ было, не́ были) 未来бу́ду, бу́дешь,…
душ|а́ [ドゥシャー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ドゥシャー]対ду́шу 複ду́ши (за́／на́ душу)[女4]〔soul, feeling, spirit〕①霊魂，魂//душа́ и те́ло｜霊魂と肉体ду́ши уме́рших｜死者の…
ног|а́ [ナガー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ナガー]対но́гу 複но́ги, но́г, нога́м (на／за но́гу, на́／за́ ногу; на／за／под но́ги, на́／за́／по́д ноги)[女2]〔leg, foot〕①(a)（…