恥入る(読み)ハジイル

デジタル大辞泉 「恥入る」の意味・読み・例文・類語

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 「恥入る」の意味・読み・例文・類語

はじ‐い・るはぢ‥【恥入】

  1. 〘 自動詞 ラ行五(四) 〙
  2. 深く恥じる。恥じて恐れいる。
    1. [初出の実例]「みめかたちは参らするに付けてはちいり候へども」(出典:義経記(室町中か)三)
    2. 「自分の年をも考へず痴情に陥入った段、何とも恥入る次第である」(出典:赤西蠣太(1917)〈志賀直哉〉)
  3. おもはゆく感じる。深く感じ入る。
    1. [初出の実例]「今日永泰院勧進帳所書与之僧、携茶二十袋礼来。則対面、示祝着之由恥入者也」(出典実隆公記‐文明一五年(1483)八月二九日)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む