転ぶ（読み）コロブ

デジタル大辞泉

ころ・ぶ【転ぶ】

［動バ五（四）］
１ ころころと回転しながら進む。ころがる。「子犬が―・ぶように駆けてくる」
２ からだのバランスを失って倒れる。転倒する。「ぬかるみで滑って―・んだ」
３ 物事の成り行きが他の方向に変わる。事態がある方向へ向かう。「どちらへ―・んでも大勢は変わらない」
４
㋐江戸時代、キリシタンが幕府に弾圧されて仏教に改宗する。
㋑権力や誘惑に負けて、今までの主義・主張などを変える。転向する。「金に―・んで言いなりになる」
５ 芸者などがひそかに売春をする。
「二貫も御祝儀を遣りゃすぐ―・ぶっていうんで」〈荷風・腕くらべ〉
[可能]ころべる
[類語]転がる・転げる・こける・倒れる・ひっくり返る・覆くつがえる・転倒する・横転する・転覆する・倒壊する・卒倒する・昏倒こんとうする・潰れる

まろ・ぶ【^▽転ぶ】

［動バ五（四）］
１ ころがる。
「犬のように―・びながら」〈有島・クララの出家〉
２ ひっくりかえる。倒れる。ころぶ。
「地響して横様に―・びしが」〈紅葉・金色夜叉〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ころ・ぶ【転】

1. 〘 自動詞 バ五（四） 〙
2. ① ころころと回転する。ころがる。まろぶ。
   1. [初出の実例]「『馬共おといてみん』とて、鞍をき馬をおいおとす。或は足をうちおって、ころんでおつ、或はさうゐなく落ちて行もあり」(出典：平家物語（１３Ｃ前）九)
3. ② 倒れる。現代では、人などがつまずいて倒れる場合にいう。こける。
   1. [初出の実例]「桑は上は小にして根が深う入た程に、根かへりがせいで始終ころばぬぞ」(出典：土井本周易抄（1477）二)
4. ③ 横になる。臥す。寝ころぶ。
   1. [初出の実例]「僕はさっき芝生に転んでた時、柔かい草が身体に触っていい気持だったよ」(出典：人生の幸福（1924）〈正宗白鳥〉二)
5. ④ キリシタンがその信仰を捨てて仏教などに改宗する。江戸時代、弾圧を受けたキリスト教徒についていう。転じて、自己の主義、主張を捨てて転向する。
   1. [初出の実例]「日本人のきりしたんころふと云をば、命をたすけ、ころはざるをば諸国にて死罪に行るること数百人におよべり」(出典：慶長見聞集（1614）三)
6. ⑤ 男女が私通する。
   1. [初出の実例]「われらがやうなるいやしき雲の下人は〈略〉ころび申事も、中々わきまへざるなり」(出典：仮名草子・薄雪物語（1632）上)
7. ⑥ 芸者、遊女、しろうと女などがひそかに売色する。
   1. [初出の実例]「京に京にはやる、おきゃがりこぼしやよ、とのだに見ればつひころぶ」(出典：虎明本狂言・二人大名（室町末‐近世初）)
8. ⑦ 物事のなりゆきが別の方向に変わる。ある事態になる。また、ある方向に気持が移る。なびく。
   1. [初出の実例]「望みといふは古風なお仕着(しきせ)、大概知れた紋切り形、女の手切れは、金と転(コロ)んで」(出典：歌舞伎・東海道四谷怪談（1825）四幕)
9. ⑧ （「ころんでいる」の形で）何もしないでぶらぶらしている。
   1. [初出の実例]「其所で、何時迄転んで居てもしやうは無いから、と無理に勧めて同道して」(出典：少年行（1907）〈中村星湖〉一〇)

まろ・ぶ【転】

1. 〘 自動詞 バ四段活用 〙
2. ① ころがる。ころげる。
   1. [初出の実例]「まろふ玉あふ方つひにあるものをうちはへ恋ひばなどかとぞ思ふ」(出典：古今和歌六帖（976‐987頃）五)
3. ② ひっくりかえる。倒れる。ころぶ。
   1. [初出の実例]「大地震ありき。古き堂のまろばぬなし」(出典：愚管抄（1220）五)

まる・ぶ【転】

1. 〘 自動詞 バ四段活用 〙 ＝まろぶ（転）
   1. [初出の実例]「おつる・くづるる・やぶるる・まるぶなど申すは、強き響きなれば、ふりも強かるべし」(出典：風姿花伝（1400‐02頃）六)

出典　精選版 日本国語大辞典