Fa・mi・lie, [famíːliə ファミーりエ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)family) 家族，家庭eine fünfköpfige Familie＼5人家族Familie Meyer＼マイヤー一家eine Familie grü…
Bund1, [bυnt° ブ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Bünde [bÝndə]; (小)Bündchen)❶aa ((英)alliance) 結びつき；提携，盟約，同盟einen Bund ein|g…
Stre・cke, [ʃtrέkə (シュ)(ト)レケ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶aa 道のり，距離eine kurze 〈lange〉 Strecke＼短〈長〉距離eine Strecke von 10 Kilometern＼10キロメートルの距離über…
Grad, [ɡraːt° (グ)ラー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/-e) (単位-/-)❶ ((英)degree)（温度・角度・経緯度などの単位）度（［記号］ °）null Grad＼0度28 Grad Celsius (28&#…
Zu・cker, [tsύkər ツカ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/種類-)❶ ((英)sugar) 砂糖weißer Zucker＼白砂糖brauner Zucker＼ブラウンシュガーein Stück Zucker＼角砂糖1個ein L…
seit, [zaIt ザ(イト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [前] ((3格支配)) ((時点を表す語句と)) ((英)since) …以来，…からずっと〈今まで〉；((期間を表す語句と)) ((英)for) …前からずっと〈今まで〉sei…
Ein・heit, [áInhaIt アィ(ン)ハィ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)unity) 統一〔体〕；一致；まとまり，一体die politische Einheit eines Volkes＼民族の政治的統一Tag der Deutschen Ein…
of・fen•ba・ren, [ɔfənbáːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h)❶ ((j3 et4))（…3に胸中・秘密など4を）打ち明ける，漏らす．❷ 〔宗教〕 ((et4))（神が…4を）啓示する．2 (再) …
Denk•mal, [dέŋkmaːl デ(ンク)マー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/..mäler [..mεːlər] (..male))❶ ((英)monument) 記念碑，記念像，記念建造物ein Denkmal [fü…
ehr•lich, [éːrlIç エーぁり(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ ((英)honest) 正直な，誠実な，ごまかしのない，信用できる；まじめな；正確な（計器など）der ehrliche Finder＼正直な拾い主ehrliche…
Zeit
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ツァイト] [女] (―/―en)❶ （[英] time）時, 時間Die ～ heilt alle Wunden.｜⸨ことわざ⸩ 時はすべての傷をいやす.❷ （点としての）時…
nackt, [nakt ナ(クト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ ((英)naked) 裸のmit nackten Armen＼腕をむき出しにしてmit nackten Füßen＼はだしでsich4 nackt aus|ziehen＼裸になる…
Wei・se2, [váIzə ヴァイゼ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)manner) やり方，方法die [Art und] Weise, wie er die Patienten behandelt＼彼の患者の扱い方Das ist doch keine Art un…
ein|schlie・ßen*, [áInʃliːsən アィ(ンシュ)りーセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (220：schloss [ʃlɔs]...ein/eingeschlossen)1 (他) (h)❶aa ((j4))（…4を）閉じ込める；拘禁するdie Gefangenen in ihren…
Man・tel, [mántəl マ(ン)テ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/Mäntel [mέntəl]; (小)Mäntelchen)❶ ((英)coat) コート，オーバー，マントeinen Mantel tragen＼コー…
über•wäl・ti・gen, [yːbərvέltIɡ°ən ユーバぁヴェ(る)ティゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：überwältigte/überwältigt)1 (他) (h) ((j4))❶ （…4を）打ち負かす，取り押さえる．❷ （感…
Schlauch, [ʃlaυx (シュ)ら(オホ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Schläuche [ʃlɔ́Yçə])❶ ((英)hose)（水道・ガスなどの）ホース，管；（タイヤの）チ…
Zun・ge, [tsύŋə ツ(ン)げ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Züngelchen [zÝŋəlçən]-s/-，Zünglein)❶ ((英)tongue) 舌；話しぶり；((…
ver•ste・cken, [fεrʃtέkən フ(エあシュ)テケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：versteckte/versteckt)1 (他) (h) ((英)hide) ((j-et4))（…4を）隠すden Schlüssel im Schreibtisch verstecken＼鍵(かぎ)を机の…
be•an・spru・chen, [bə-ánʃprυxən ベア(ンシュ)(プ)ルヘ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：beanspruchte/beansprucht) (他) (h)❶ ((英)demand) ((et4))（…4を）要求する，請求するdas gleiche Recht beanspruchen＼同等の…
zu|füh・ren, [tsúːfyːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((j-et3 et4))（…3に…4を）供給〈補給〉するeiner Maschine Strom zuführen＼機械に電気を通す．❷ ((j-e…
zer•fal・len*, [tsεrfálən ツェぁファれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (128ge：zerfiel [tsεrfíːl]/zerfallen) (自) (s)❶ 崩れる，崩壊するin 〈zu〉 Asche zerfallen＼灰燼(かいじん)…
ein|set・zen, [áInzεtsən アィ(ン)ゼツェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02：setzte...ein/eingesetzt)1 (他) (h)❶ ((et4〔in et4〕))（…4を〔…4へ〕）入れる；はめ込むdie neue Fensterscheibe einsetzen＼新…
ab|schlie・ßen*, [ápʃliːsən ア(プシュ)りーセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (220：schloss [ʃlɔs]...ab/abgeschlossen [ápɡəʃlɔsən])1 (他) (h)❶ ((英)l…
Rät・sel, [rέːtsəl レーツェ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶ なぞ；なぞなぞ，クイズ，パズルSchlüssel zu einem Rätsel＼なぞを解くかぎein Rätsel lösen＼な…
Schna・bel, [ʃnáːbəl (シュ)ナーベ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/Schnäbel [ʃnέːbəl]; (小)Schnäbelchen, Schnäbelein -s/-)❶ （鳥の）くちばしe…
fremd, [frεmt° (フ)レ(ムト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ ((英)foreign) よその，異郷の，外国のfremde Länder＼諸外国fremde Sprachen lernen＼外国語を習う．❷ 他人の，別のo…
Computer
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [コンピューター] [男] (―s/―) コンピュータ, 電子計算機.CD-ROM-Laufwerk [中]ロムドライブ；Diskette [女]フロッピー；Diskettenlaufwerk [中]ディ…
kla・gen, [kláːɡ°ən (ク)らーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：klagte/geklagt)1 (自) (h)❶aa ((英)complain) ((um j-et4))（…4について）嘆く，嘆き悲しむum den Tod seines Kindes klagen＼わ…
aus|ste・hen*, [áυsʃteːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (255：stand [ʃtant°]...aus/ausgestanden)1 (自)❶ (h) 未処理〈未解決〉のままであるEine Lösung des Problems s…
Stan・ge, [ʃtáŋə (シュ)タ(ン)ゲ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Stängelchen [ʃtέŋəlçən]-s/-)❶ ((英)pole) 棒，さお，支柱；〔バレエ〕…
spitz, [ʃpIts (シュ)ピ(ツ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est)❶ ((英)pointed)（⇔stumpf）先のとがった，先の細い，鋭いeine spitze Nadel＼先のとがった針ein spitzer Winkel＼〔数〕 鋭…
stin・ken*, [ʃtÍŋkən (シュ)ティ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (260：stank [ʃtaŋk]/gestunken [ɡəʃtύŋkən])1 (自) (h)❶ 臭い，い…
auf|bin・den*, [áυfbInd°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (108)1 (他) (h)❶ ((et4))（結んだ物4を）ほどくIch band [mir] die Krawatte auf.＼私はネクタイを外した．❷ ((et4))（垂れ下っ…
Ha・se, [háːzə ハーゼ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-n/-n; (小)Häschen, (女)Häsin)❶aa ((英)hare) 〔動〕 ウサギ（兎），野ウサギDer Hase hoppelt.＼ウサギがぴょんぴょ…
be・wusst, （旧..wußt）, [bəvύst ベヴ(スト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ (-er/-est) (付）（副)((英)conscious) 意識的な，故意の；自覚している；知っているeine bewusste Lüge＼わざとついたうそei…
Film, [fIlm フィ(るム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((英)film) フィルムeinen neuen Film [in den Fotoapparat] ein|legen＼新しいフィルムを〔カメラに〕入れるden Film entw…
Ab•stand, [ápʃtant° ア(プシュ)タ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..stände [..ʃtεndə])❶ ((英)distance) 間隔，隔たりder Abstand zwischen den Wagen＼車間距離der…
Zau・ber, [tsáυbər ツァ(ォ)バ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)magic) ((ふつう単数で))aa 魔法，魔術；呪術，呪(まじな)いein Zauber zur Abwehr von Krankheit＼病気を防ぐための呪文e…
lei・ten, [láItən ら(イ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：leitete/geleitet)1 (他) (h)❶ ((英)lead) ((j-et4))（…4を）率いる，指導する，統括するeinen Betrieb leiten＼会社を経営するein…
strei・ten*, [ʃtráItən (シュ)(ト)ラ(イ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (263：stritt [ʃtrIt]/gestritten) (自) (h)現在人称変化ich streitewir streitendu streitestihr streiteter streitetsie streit…
ver•fal・len*, [fεrfálən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (128ge：verfiel [fεrfíːl]/verfallen) (自) (s)❶ ((英)decline)（建造物が）崩壊するeine Burg verfallen lassen…
Bann, [ban]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((ふつう単数で)) ((雅)) 魔力，魅惑，呪縛(じゅばく)den Bann des Schweigens brechen＼沈黙を破る[ganz] im Bann des Ges…
flie・hen*, [flíːən (フ)りーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (135：floh [floː]/geflohen)1 (自) (s) ((英)flee) 逃げるaus dem Gefängnis fliehen＼脱獄するWir sind vor dem Unwetter in d…
mi・schen, [mÍʃən ミシ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動](04：mischte/gemischt)現在人称変化ich mischewir mischendu mischstihr mischter mischtsie mischen1 (他) (h)❶ ((英)mix) ((et4…
rüh・ren, [rýːrən リューレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：rührte/gerührt)1 (他) (h)❶ ((英)stir) ((et4))（…4を）かきまぜる；攪拌する；こね回すdie Suppe rühren＼…
ge・nau, [ɡənáυ ゲナォ]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-[e]st)❶ ((英)exact) 正確な，精密な，詳しい；厳密なdie genaue Uhrzeit＼正確な時刻ein genauer Bericht＼詳細な報告Er ist i…
be•fah・ren*, [bəfáːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [動] (127ge) (他) (h)❶ ((et4))（乗り物で道・軌道など4を）走行する；（海・川4を）航行するeine Straße [mit dem Auto] befahren…
nichts
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ニヒツ] ⸨不定代名詞⸩ （[英] nothing）何も…ないIch habe ～ zu essen.｜食べる物が何もない.Er weiß ～ davon.｜彼はそのことは何も知らな…
an|bie・ten*, [ánbiːtən ア(ン)ビーテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (107：bot [boːt]...an/angeboten)1 (他) (h)❶ ((英)offer) ((j3 j-et4))aa （…3に…4を）申し出る，提供するj3 seine Hilfe anbi…