démontrer /demɔ̃tre デモントレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈démontrer qc (à qn)∥démontrer (à qn) que+直説法〉➊ (…に)…を証明する,論証する;明らかにする.démontrer un théorème|定理を証明…
éponger /epɔ̃ʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ 〔液体〕をふき取る;〔物,場所〕をふく,ぬぐう.éponger du vin renversé sur la table|テーブルにこぼしたワインをふき取る⸨目的語な…
bois1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 森,林.❷ 木;木材;薪(まき),たきぎ;木製部分;((特に))柄,取っ手.❸ 木版(画).❹ ((複数))木管楽器;鹿…
tolérance /tɔlerɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 寛容,寛大さ.faire preuve de tolérance à l'égard de qn|…に対し寛大さを示すla tolérance politique [religieuse]|政治[宗教]上の寛容…
réplique /replik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (すばやい)返答,受け答え;(気色ばんだ)抗議,口答え.argument sans réplique|反駁(はんばく)の余地のない論拠avoir la réplique facil…
traitement /trεtmɑ̃ トレトマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 待遇,取り扱い.recevoir [jouir d'] un traitement de faveur|優遇されるinfliger [subir] de mauvais traitements à qn|…を虐待する[虐…
voyager /vwajaʒe ヴォワヤジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [自動]過去分詞voyagé現在分詞voyageant直説法現在je voyagenous voyageonstu voyagesvous voyagezil voyageils voyagent➊ 旅行する,旅をする.vo…
libéral, ale /liberal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 自由主義の,自由主義に基づく.régime libéral|自由主義体制économie libérale|自由主義経済le parti libéral|(英国などの)自由党.➋ 寛…
objet /ɔbʒε オブジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 物体,事物.distinguer des objets dans l'obscurité|暗闇(くらやみ)の中で物を見分けるobjet volant non identifié|未確認飛行物体,UF…
sécher /seʃe セシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6直説法現在je sèchenous séchonstu sèchesvous séchezil sècheils sèchent[他動]➊ …を乾かす,乾燥させる.sécher du linge|洗濯物を干す(=mettr…
chaud, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ 熱い,暑い,温かい;(衣類などが)暖かい.❷ 熱心な,熱烈な,激しい;緊迫した,不穏な,騒然とした;かっとなりやすい.ne …
croûte /krut/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊(1) (パン,チーズなどの)皮.pâté en croûte|パイ皮包みのパテ.(2) クルート:パイ生地や身をくりぬいたパンをオーブンで焼き,詰め物をし…
paire /pεːr ペール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (物の)1対,2つ1組,(対で使う)1個.une paire de souliers|1足の靴une paire de ciseaux|1丁のはさみune paire de gifles|往復びんたu…
déteindre /detε̃ːdr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 80 (過去分詞 déteint,現在分詞 déteignant) [自動] 退色する,色あせる.Ce tissu déteint au lavage.|この織物は洗うと色が落ちる.━[間他動]➊…
gémir /ʒemiːr ジェミール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]直説法現在je gémisnous gémissons複合過去j'ai gémi単純未来je gémirai➊ うめく,うなる;〔鳥が〕もの悲しい声で鳴く.Les blessés gémissen…
décrocher /dekrɔʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈décrocher qc (de qc)〉(…から)〔掛けてあった物〕を外す,取る(⇔accrocher).décrocher un tableau du mur|絵を壁から外す.➋ 〔受…
étendre /etɑ̃ːdr エターンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 58 [他動]過去分詞étendu現在分詞étendant直説法現在j'étendsnous étendonstu étendsvous étendezil étendils étendent複合過去j'ai étendu半過去j'é…
buffet /byfε ビュフェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 食器棚,サイドボード.buffet de cuisine|台所の食器棚.➋ (立食パーティーの)テーブル;(立食の)料理;立食パーティー.un buffet camp…
souscrire /suskriːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 78 (過去分詞 souscrit,現在分詞 souscrivant) [間他動] 〈souscrire à qc〉➊ …に出資[醵金(きよきん)]する;応募する,予約する.souscrire à …
supporter1 /sypɔrte スュポルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を我慢する,堪え忍ぶ,甘受する.supporter la faim|飢えを堪え忍ぶsupporter un affront|侮辱にじっと耐えるJe ne supporte pas le bru…
chose /ʃoːz ショーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (具体的な)物,事物,品物.C'est quoi cette chose?|これは何ですかles mots et les choses|言葉と物manger de bonnes choses|おいしい…
être2 /εtr エートル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 生き物,存在物.être animé [vivant]|生物être inanimé|無生物être humain|人間l'Etre éternel [suprême]|神(=Dieu).➋ 人間;⸨話⸩ ⸨軽…
conception /kɔ̃sεpsjɔ̃ コンセプスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 着想,構想.un produit d'une conception inédite|斬新(ざんしん)なアイデアの製品Le projet n'en est encore qu'au stade de la conception…
flanc /flɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (人,動物の)横腹,わき腹.se coucher sur le flanc|横向きに寝る.➋ (物の)側面,横側.le flanc d'une montagne|山腹.à flanc de qc…
fil
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 糸,糸状の物;麻糸,リンネル.❷ 金属線;電線,コード.❸ 電話(線).donner un coup de fil|電話をかけるavoir ...…
palais1 /palε パレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (元首の)宮殿,官邸;(個人の)大邸宅.le palais de l'Elysée|エリゼ宮,フランス大統領官邸le palais du Vatican|バチカン宮殿,教皇庁…
création /kreasjɔ̃ クレアスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (無からの)創造;創世,天地創造.注聖書の天地創造を指すときは大文字で始めることが多い.depuis la création du monde|天地開闢(かいび…
associer /asɔsje アソスィエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈associer qn à qc〉…を…の仲間にする;に(責任,運命など)を共にさせる;を(分け前など)にあずからせる.associer qn à ses responsab…
production /prɔdyksjɔ̃ プロデュクスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 生産,産出;生産高.production industrielle|工業生産production en (grande) série = production de [en] masse|大量生産moyens de produ…
identifier /idɑ̃tifje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 同一視する;混同する.identifier une chose avec [à, et] une autre|あるものを別のものと同一視するidentifier la volonté et l'action…
emmener /ɑ̃mne アンムネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]直説法現在j'emmènenous emmenonstu emmènesvous emmenezil emmèneils emmènent➊ 〔人〕を連れていく.J'ai emmené mes enfants au cinéma.…
portrait /pɔrtrε ポルトレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 肖像(画),肖像彫刻.faire le portrait de qn|…の肖像を描く[彫る]portrait en pied|全身(肖)像portrait en buste|胸像(の肖像)po…
présentation /prezɑ̃tasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨多く複数で⸩ (人の)紹介.faire les présentations|(人を)引き合わせる.➋ 公開,紹介;展示会,発表会.assurer la présentation du jo…
propriété /prɔprijete プロプリエテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 所有,所有権.procéder à un transfert de propriété|所有権の譲渡[移転]を行うpropriété intellectuelle|知的所有権propriété littérair…
†huitième /ɥitjεm ユイティエム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩➊ 第8番目の.le huitième chapitre|第8章le huitième art|第8芸術(テレビ).➋ 8分の1の.la huitième partie de qc|…の8分の1.la hu…
servir /sεrviːr セルヴィール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 21過去分詞servi現在分詞servant直説法現在je sersnous servonstu sersvous servezil sertils servent複合過去j'ai servi半過去je servais単純未来je…
bouffer2 /bufe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨話⸩➊ …を食べる,(がつがつ)食う.bouffer un kilo de viande|1キロの肉を平らげる⸨目的語なしに⸩ bouffer au resto|レストランで食事す…
vivre1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [62][自]❶ 生きる,生きている,生存する.❷ 暮らす,生活する,住む;((de, sur))(…で)生計を立てる.❸ 世間の常識をわきま…
retirer /r(ə)tire ルティレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]英仏そっくり語英 to retire 引退[退職]する,引っ込む.仏 retirer 引き出す,引っ込める.1 〈retirer qc/qn de qc〉➊ (場所)から…を取…
protection /prɔtεksjɔ̃ プロテクスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 保護,庇護(ひご).protection de l'environnement|環境の保護prendre qn sous sa protection|…を自分の庇護の下に置くune exposition organ…
bouquet /buke ブケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 花束,ブーケ(=bouquet de fleurs).faire un bouquet|花束を作るbouquet de roses|バラの花束.➋ 束,房.bouquet de cerises|サクラン…
neutre /nøːtr ヌートル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 中立の;公正な.pays neutre|中立国information neutre|公正な報道garder une attitude neutre|中立的態度を守るrester neutre dans un dé…
procurer /prɔkyre プロキュレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈procurer qc/qn (à qn)〉(…に)…を得させる,手に入れさせる;〔物が〕(…に)…をもたらす.procurer un emploi à un chômeur|失業者に職…
cordon /kɔrdɔ̃ コルドン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ひも,リボン.attacher qc avec un cordon|…をひもでくくるnouer les cordons d'un tablier|エプロンのひもを結ぶtenir les cordons de la …
colle /kɔl コル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 糊(のり),接着剤;膠(にかわ);(洗濯の)仕上げ糊.colle à bois|木工用接着剤pinceau à colle|糊用の刷毛(はけ)Ce riz, c'est de la vrai…
onzième /ɔ̃zjεm オンズィエム/ (原則としてこの語の前ではエリジヨン,リエゾンを行わない)
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 11番目の.le onzième siècle|11世紀.➋ 11分の1の.les ouvriers de la onzième heure〖聖書〗 最後にやって来て,最初から働いている者と同…
second, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [s(ə)ɡɔ̃, ɔ̃ːd] [形]❶ 第2の;2番目の,2等の.❷ もう一つの,別の.ê…
air2 /εːr エール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 様子,外観;態度.un air important|偉そうな様子Sous son air calme, c'est un homme énergique.|外見はもの静かでも彼は精力的な人だ.un …
deuxième /døzjεm ドゥズィエム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 2番目の,第2の.le deuxième chapitre|第2章le deuxième siècle|2世紀croire en une deuxième vie|来世を信じるC'est la deuxième fois que…
enrichir /ɑ̃riʃiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を裕福にする.Le tourisme a enrichi notre ville.|観光のおかげで私たちの町は潤った.➋ …を豊かにする,充実させる.La lecture enrich…