attacher /ataʃe アタシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在j'attachenous attachonstu attachesvous attachezil attacheils attachent複合過去j'ai attaché半過去j'attachais単純未来j'attach…
piquer /pike ピケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je piquenous piquonstu piquesvous piquezil piqueils piquent[他動]➊ …を(とがった物で)刺す,突き刺す.Une épine lui a piqué le do…
depuis /dəpɥi ドゥピュイ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ ⸨時間⸩ …から,…以来.注depuis は過去,現在について用いられ,未来については à partir de, dès などを用いる.depuis la fin de la guerre…
date /dat ダット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 date 日付,デート.仏 date 日付.➊ 日付,年月日;日時.mettre la date|日付けを入れるQuelle est la date aujourd'hui?|…
descendre /desɑ̃ːdr デサーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 58過去分詞descendu現在分詞descendant直説法現在je descendsnous descendonstu descendsvous descendezil descendils descendent複合過去je suis de…
défendre /defɑ̃ːdr デファーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 58 [他動]過去分詞défendu現在分詞défendant直説法現在je défendsnous défendonstu défendsvous défendezil défendils défendent複合過去j'ai défend…
plaire /plεːr プレール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 73 [間他動]過去分詞plu現在分詞plaisant直説法現在je plaisnous plaisonstu plaisvous plaisezil plaîtils plaisent複合過去j'ai plu半過去je plais…
route /rut ルート/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (都市間を結ぶ)道路,街道.route nationale|国道(略 RN)route départementale|県道(略 D)la grand-route =la grande route|幹線道路…
tirer /tire ティレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je tirenous tironstu tiresvous tirezil tireils tirent複合過去j'ai tiré半過去je tirais単純未来je tirerai単純過去je tirai[他動]1 〈…
finir /finiːr フィニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞fini現在分詞finissant直説法現在je finisnous finissonstu finisvous finissezil finitils finissent複合過去j'ai fini半過去je finissais…
bas1, basse /bɑ, bɑːs バ,バース/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]男性単数bas女性単数basse男性複数bas女性複数basses1 ⸨ときに名詞の前で⸩ (空間的に)低い.➊ (高さ,位置が)低い;低いところにある,低地…
travail /travaj トラヴァイユ/, ⸨複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 travel 旅行.仏 travail 仕事,勉強.➊ 仕事,労働;勉強.être au travail|仕事[勉強]中であるse mettre au travail|仕…
vrai, vraie /vrε ヴレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨名詞のあとで⸩ 真の,真実の,正しい(⇔faux).Cette information était vraie.|その情報は正しかったC'est la vérité vraie.|⸨話⸩ これは…
porte /pɔrt ポルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 出入り口,門,戸口;(空港などの)ゲート.entrer par la porte|入り口から入るfranchir [passer] la porte|(家の)敷居をまたぐsonner à…
monde /mɔ̃ːd モーンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 世界.Coupe du monde|ワールドカップl'Ancien Monde|旧世界(ヨーロッパ,アジア,北アフリカ)le Nouveau Monde|新世界(アメリカ)au b…
reprendre /r(ə)prɑ̃ːdr ルプラーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 87過去分詞repris現在分詞reprenant直説法現在je reprendsnous reprenonstu reprendsvous reprenezil reprendils reprennent複合過去j'ai repris半過…
suite /sɥit スュイット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 続き,そのあと.reprendre la suite d'une histoire|物語の続きを話し始めるApportez-nous la suite.|次の料理を出してくださいsuite et fi…
courir /kuriːr クリール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 23過去分詞couru現在分詞courant直説法現在je coursnous couronstu coursvous courezil courtils courent複合過去j'ai couru半過去je courais単純未…
cours1 /kuːr クール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 講義,授業,講座.Aujourd'hui, j'ai beaucoup de cours.|今日はたくさん授業があるavoir cours|(学生が)授業があるassister à un cours…
sans /sɑ̃ サン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]1 〈sans qc/qn〉➊ …のない,なしに.un devoir sans faute(s)|間違いのない宿題un document sans importance|重要でない書類chanter sans acc…
combien /kɔ̃bjε̃ コンビヤン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ ⸨疑問⸩ 〈combien de+無冠詞名詞〉どれだけの….«Combien de frères avez-vous [Combien avez-vous de frères]? ―J'en ai deux.»|「御兄弟は…
perdre /pεrdr ペルドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 60過去分詞perdu現在分詞perdant直説法現在je perdsnous perdonstu perdsvous perdezil perdils perdent複合過去j'ai perdu半過去je perdais単純未来…
monter /mɔ̃te モンテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je montenous montonstu montesvous montezil monteils montent複合過去je suis monté(e)半過去je montais単純未来je monterai単純過去je …
couper /kupe クペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を切る,刈る,切断する.couper du pain avec un couteau|包丁でパンを切るcouper des arbres|木を伐採するcouper un livre|フランス装…
suivre /sɥiːvr スュイーヴル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 63過去分詞suivi現在分詞suivant直説法現在je suisnous suivonstu suisvous suivezil suitils suivent複合過去j'ai suivi半過去je suivais単純未来je…
plein, pleine /plε̃, plεn プラン,プレヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- (plein はリエゾンの際には非鼻母音化する(例:plein air /plεnεːr プレネール/))[形]➊ いっぱいの,満ちた.Le cinéma est plein.|映画館は満…
pour /pur プル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前] ⸨目的,用途,適性⸩ …のために[の].⸨時間表現とともに⸩ …に.⸨関与⸩ …にとって.⸨原因,理由⸩ …のために,のせいで.⸨属性⸩ …として.⸨対比⸩…
jouer /ʒwe ジュエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je jouenous jouonstu jouesvous jouezil joueils jouent複合過去j'ai joué半過去je jouais単純未来je jouerai単純過去je jouai━[間他動] …
faire1 /fεːr フェール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- VI過去分詞fait現在分詞faisant直説法現在je faisnous faisonstu faisvous faitesil faitils font単純未来je ferainous feronstu ferasvous ferezil …
servir /sεrviːr セルヴィール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 21過去分詞servi現在分詞servant直説法現在je sersnous servonstu sersvous servezil sertils servent複合過去j'ai servi半過去je servais単純未来je…
après /aprε アプレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前] (⇔avant)➊ ⸨時間について⸩ …のあとに,あとで.Il est arrivé après tout le monde.|最後に彼がやって来たAprès beaucoup d'hésitations, il…
avoir1 /avwaːr アヴォワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- I [他動]過去分詞eu現在分詞ayant直説法現在j'ainous avonstu asvous avezil ails ont単純未来j'aurainous auronstu aurasvous aurezil aurails auro…
un, une /œ̃, yn アン,ユヌ/, ⸨複⸩ des /de デ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ━[不定冠詞] ⸨普通名詞の前で⸩ ある,1つの,1人の.⸨固有名詞の前で⸩ …のような人;…家の一員.━[形] ⸨数⸩ (単位として)1の.━[代] ⸨不定⸩ 〈(l')…
point1 /pwε̃ ポワン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 point 点,先端.仏 point 点,ピリオド.➊ 点;点状のもの.Le bateau n'était plus qu'un point à l'horizon.|船はもはや水…
mettre /mεtr メトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 65 [他動]過去分詞mis現在分詞mettant直説法現在je metsnous mettonstu metsvous mettezil metils mettent複合過去j'ai mis半過去je mettais単純未来…
coup /ku クー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 打つこと,殴ること;⸨複数で⸩ 殴り合い,喧嘩(けんか).donner un coup de poing à qn|…を一発殴るdonner un coup de pied à qn|…を蹴るass…
temps /tɑ̃ タン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 時間,時.le temps et l'espace|時間と空間Le temps passe vite.|時はたちまちのうちに過ぎ去るCombien de temps mets-tu pour aller à la…
à /a ア/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]⸨場所⸩ …に;へ.▼à Paris パリに[で].⸨時間⸩ …に.▼à cinq heures 5時に.⸨対象⸩ …に.▼parler à qn …に話す.⸨所有,所属⸩ …の.▼C'est à m…
de1 /d(ə) ドゥ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前] (母音字と無音の h の前では d'となる.de+le, de+les は縮約されて du, des となる.また de+複数不定冠詞(des), de+部分冠詞(du など)…
tenir /t(ə)niːr トゥニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 28過去分詞tenu現在分詞tenant直説法現在je tiensnous tenonstu tiensvous tenezil tientils tiennent複合過去j'ai tenu半過去je tenais単純未来je t…
tout, toute /tu, tut トゥー,トゥト/, ⸨複⸩ tous, toutes
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- (tout は形容詞,代名詞,副詞のとき,母音および無音の h の前でリエゾンして/tut/;tous は形容詞のときは/tu/と発音するが,母音および無音の h …
passer /pɑse パセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je passenous passonstu passesvous passezil passeils passent複合過去je suis passé(e)([自動])半過去je passais単純未来je passerai…