effet
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 結果．❷ 効果，作用，影響；印象；〚法〛効力．❸ （受けをねらった）わざとらしい態度．faire des ～s de voix｜気取っ…
ancre /ɑ̃ːkr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 錨(いかり)，アンカー；（気球の）係留鉤(かぎ)．➋ 〖建築〗 （T字，X字型などの）控え金物；〖時計〗 アンクル．ancre de salut(1) 大錨．(2)…
bloc
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 塊；ユニット；一式；（建物の）一群，ブロック．❷ メモ帳．❸ 全体，総体；（政治・経済的）連合，グループ．❹ […
vidange /vidɑ̃ːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （容器などを）空(から)にすること．vidange d'un réservoir｜タンクのくみ出しvidange d'un fossé｜溝さらい．➋ （車の）オイル交換．➌ 排水…
brique /brik ブリック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 煉瓦(れんが)；⸨単数で⸩ ⸨集合的に⸩ 煉瓦造り．un mur de brique(s)｜煉瓦塀une maison en brique rouge｜赤煉瓦の家．➋ 煉瓦形のもの．brique…
tacher /taʃe タシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に染みをつける，斑点(はんてん)をつける．tacher un livre avec de l'encre｜インクで本を汚す．━[自動] 染みになる，染みを作る．Les jus …
loge /lɔːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 管理人室，守衛室．➋ （劇場の）桟敷席，ボックス席．les premières loges｜2階ボックス席louer une loge｜ボックス席を予約する．➌ 楽屋，控…
volée
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ [文章]（鳥などが）飛ぶこと；飛翔(ひしよう)距離．❷ （鳥の）群れ；[文章]（人の）群れ，一団．❸ 一斉射撃；殴打，連打…
rafraîchissement /rafrεʃismɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 涼しくなること，（気温の）低下；冷却．le rafraîchissement de la température｜気温の低下．➋ 冷たい飲み物；⸨複数で⸩ （パーティーなどで…
lécher /leʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ …をなめる．chien qui lèche la main de son maître｜主人の手をなめる犬．➋ 〔火，水が〕…をかすめる．Les vagues lèchent les rochers.…
alimentaire /alimɑ̃tεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 食料の，食品に関する．produits [denrées] alimentaires｜食料品industrie alimentaire｜食品工業intoxication alimentaire｜食中毒régime al…
massif, ive /masif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 重量感のある，どっしりした．une porte massive｜重厚な扉un homme massif et trapu｜どっしり太った男．➋ 純［均一］の塊の，めっきではない…
boue /bu ブ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 泥，ぬかるみ；泥土．un vêtement taché de boue｜泥のついた服boues industrielles｜ヘドロ．➋ ⸨文章⸩ 汚辱，汚れ；堕落．tirer qn de la bou…
couleur /kulœːr クルール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 色，色彩．De quelle couleur est sa voiture?｜彼（女）の車は何色ですかcouleur claire｜明るい［薄い］色couleur foncée｜暗い［濃い］色co…
fond1 /fɔ̃ フォン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 底，底部．le fond d'une boîte｜箱の底 fouiller au fond d'une poche｜ポケットの底を探るregarder qn au fond des yeux｜人の目をじっと見…
académie /akademi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨Académie⸩ （科学者，芸術家などの）協会，学士院，アカデミー．l'Académie Goncourt｜アカデミー・ゴンクール（ゴンクール（文学）賞の選定…
classer /klɑse クラセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔複数のもの〕を分類する；ランク付けする．classer des plantes｜植物を分類するclasser ses livres par sujet｜テーマ別に蔵書を分類する…
photo /fɔto フォト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （photographie の略）写真；写真撮影．appareil (de) photo｜カメラphoto numérique｜デジタル写真photo en couleurs｜カラー写真photo en noi…
tir /tiːr ティール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 射撃，発砲；発射；掃射．le tir à l'arc｜アーチェリーle tir au pistolet｜ピストル射撃tir au pigeon｜クレー射撃tir d'un missile｜ミサイ…
bassin /basε̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （公園などの人工の）池，貯水槽，タンク；プール．le bassin d'une fontaine｜泉水［噴水］の水盤bassin d'arrosage｜ため池bassin de [pour …
armé, e /arme/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 武装した；武力を用いた．une intervention armée｜武力介入groupes armés｜武装集団．armé de qc｜…で武装した，を備えた．une personne armé…
rang
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ （横の）列．❷ 順位，ランク；順番．❸ 地位，身分，家柄；((特に))高位，名門．❹ ((複数))集団，仲間；陣営．&#x…
consigne /kɔ̃siɲ コンスィーニュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （手荷物の）一時預かり所．consigne automatique｜コインロッカーbulletin de consigne｜手荷物の預かり証laisser [mettre] sa valise à la c…
frais1, fraîche
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 涼しい，ひんやりとした；冷たい．❷ 冷ややかな，冷淡な．❸ 新しい，最近の；新鮮な；生(なま)の；（パンが）焼きたての…
national, ale /nasjɔnal ナスィヨナル/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 国の，国家の；国有［国立］の；国内の．hymne national｜国歌drapeau national｜国旗territoire national｜国土fête nationale｜国の祝日parc…
barbouiller /barbuje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈barbouiller qc (de＋無冠詞名詞)〉（…で）…を汚す．barbouiller un livre d'encre｜本をインクで汚すLe petit a le visage barbouillé de…
pointer1 /pwε̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をチェックする，点検する；の出欠を取る．pointer les noms des absents｜欠席者の名前をチェックするpointer les ouvriers｜労働者の出退…
sûreté /syrte スュルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 安全；公安．sûreté publique｜公共の治安un attentat contre la sûreté de l'Etat｜国家公安侵害．➋ 確かさ；確実さ；確信．Sa mémoire est d…
il y a
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [非人称]❶ …がある［いる］．Il y a des roses dans le jardin.｜庭にバラがある．❷ ((時間))（今から）…前に．il y a cinq minutes｜…
couler /kule クレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 流れる，流れ出る．La Seine coule à Paris.｜セーヌ川はパリを流れるLe sang coule de la blessure.｜傷口から血が出ているlaisser couler …
purger /pyrʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞purgé現在分詞purgeant直説法現在je purgenous purgeonstu purgesvous purgezil purgeils purgent➊ 〔機器など〕の水［ガス］抜きを…
boire1 /bwaːr ボワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 86 [他動]過去分詞bu現在分詞buvant直説法現在je boisnous buvonstu boisvous buvezil boitils boivent複合過去j'ai bu半過去je buvais単純未来je bo…
piste /pist ピスト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]1➊ 滑走路．avion en piste｜滑走路に出ている飛行機．➋ ゲレンデ．piste de ski｜スキーのゲレンデ．➌ （陸上競技場などの）トラック，競走路．…
croix /krwa クロワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 十字架，はりつけ柱［台］．le supplice de la croix｜磔刑(たつけい)mettre qn en [sur la] croix｜…をはりつけにする．➋ ⸨多く Croix⸩ （キ…
timbre /tε̃ːbr ターンブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （郵便）切手（＝timbre-poste）．faire collection de timbres｜切手収集をするmettre [coller] un timbre sur une enveloppe｜封筒に切手を…
obligation /ɔbliɡasjɔ̃ オブリガスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 義務，責務；しなければならないこと．obligation alimentaire｜扶養義務remplir ses obligations｜自分の義務を果たすavoir des obligations …
station /stasjɔ̃ スタスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 駅．station de métro｜地下鉄の駅（注鉄道の駅は gare）Je descendrai à la prochaine station.｜次の駅で降りますstation d'autocar｜長距離…
briller /brije ブリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 輝く，光る．Le soleil brille.｜太陽が輝いているfaire briller des chaussures｜靴をぴかぴかに磨き上げる．➋ 〔顔，目などが〕輝いて見え…
absorber /apsɔrbe アプソルベ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔液体，気体など〕を吸収する，吸い込む．Le buvard absorbe l'encre.｜吸い取り紙はインクを吸い取る．➋ …を飲む；食べる．Je n'ai rien a…
panier /panje パニエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ かご，バスケット．panier à fruits｜果物かごpanier à provisions｜買い物かごpanier à pain｜パンかごajouter au panier｜（ネットショッピ…
éclater /eklate エクラテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]1 ⸨主語は物⸩➊ 爆発する，破裂する．un obus qui éclate｜炸裂(さくれつ)する爆弾Le pneu a éclaté.｜タイヤがパンクした．➋ 分裂する，分岐す…
tache /taʃ タシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 染み，汚れ．faire une tache de vin sur [à] qc｜…にワインの染みをつけるenlever [ôter] des taches｜染みを抜くCette tache d'encre ne par…
disputer /dispyte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]英仏そっくり語英 to dispute 異議を唱える，討論する．仏 disputer 争う，競う．➊ 〈disputer qn/qc à qn〉…を得るために…と争う，競う．disp…
piquer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 刺す，突き刺す．❷ ピン［針］で留める．❸ 注射する；針［鍼(はり)］を打つ．❹ （目，皮膚などを）ちくちくさせ…
loger /lɔʒe ロジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [自動]➊ 泊まる，住む．A quel hôtel logez-vous?｜どのホテルにお泊まりですかloger en banlieue （＝habiter）｜郊外に住む．➋ 〔物が〕納まる，…
cracher /kraʃe クラシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 唾(つば)［痰(たん)］を吐く．cracher par [à] terre｜地面に唾［痰］を吐く«Défense de cracher»｜「唾，痰を吐くべからず」➋ 〔物が〕液体…
balle1 /bal バル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ボール，球(たま)．注野球，テニス，卓球などの小さなボール．balle de ping-pong [golf, tennis]｜ピンポン［ゴルフ，テニス］のボールlancer…
juge /ʒyːʒ ジュージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 裁判官，判事．juge d'instruction｜予審判事Elle est juge.｜彼女は裁判官だfemme [Madame le] juge｜女性判事（殿）．➋ 審査員；〖スポーツ…
piquer /pike ピケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je piquenous piquonstu piquesvous piquezil piqueils piquent[他動]➊ …を（とがった物で）刺す，突き刺す．Une épine lui a piqué le do…
centre /sɑ̃ːtr サーントル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 中心，中央．le centre d'un cercle｜円の中心centre de gravité｜重心placer la table au centre de la pièce｜部屋の真ん中にテーブルを据え…