スケープゴート（英語表記）scapegoat

デジタル大辞泉

スケープゴート（scapegoat）

１ 古代ユダヤで、年に一度人々の罪を負って荒野に放たれたヤギ。贖罪しょくざいのヤギ。
２ 責任を転嫁するための身代わり。不満や憎悪を他にそらすための身代わり。
[類語]替え玉・身代わり・形代・ダミー・犠牲・いけにえ・償い・代償・えじき・好餌・捨て石・人身御供

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

スケープゴート

1. 〘 名詞 〙 ( [英語] scapegoat 「贖罪(しょくざい)の山羊(やぎ)」の意 ) 他人の罪などの身代わりとなる人。いけにえ。
   1. [初出の実例]「たやすく贖罪山羊(スケープ・ゴート)にされ」(出典：日本沈没（1973）〈小松左京〉五)

出典　精選版 日本国語大辞典

改訂新版　世界大百科事典

スケープゴート
scapegoat

〈贖罪のヤギ〉などと訳される。古代ユダヤには白いヤギに人間の罪や苦難を背負わせて荒野に放す習慣（《レビ記》16章）があったが，ここから転じて他のものの責任の身代りとして，社会から迫害，圧迫される個人や社会層を指す。ナチズムにおけるユダヤ人や，スターリン主義下のトロツキスト，クラーク，日本では関東大震災における朝鮮人等が代表例である。これらの場合は，大きな政治的-社会的変動のなかで従来の社会制度がうまく機能していないため，人々が不安や挫折感を有している状況において，支配層が人々の不満や憎悪のはけ口を，他の，本来は無関係な対象に投射し，攻撃するように操作する。大衆の側では，本来の不安定の原因や責任を追及することよりも，社会的劣者や特定の社会層に攻撃の対象を見いだすことで，嗜虐的欲求が満たされ，不安や不満もいちおう解消される。このように偏見を利用して，大衆を操作するためのメカニズムがスケープゴートである。
執筆者：下斗米 伸夫

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

百科事典マイペディア

スケープゴート

本来，古代ユダヤで贖罪(しょくざい)日に苦難や罪を負わせ荒野に放したヤギのことをいい，〈贖罪のヤギ〉などと訳す。転じて，欲求不満から生ずる破壊的衝動を，直接その原因となっているものに向けるのではなく，他の対象に転嫁して不満の解消を図る場合，その対象をいう。その対象には社会的弱者が選ばれることが多く，ナチス政権下のユダヤ人や関東大震災時の朝鮮人等はその例。大衆操作の一手段として用いられる場合も多い。

出典　株式会社平凡社

世界大百科事典（旧版）内のスケープゴートの言及

【アザゼル】より

…〈スケープゴート〉の典拠として〈アザゼルの羊〉の形での引用が一般的な聖書中の語。旧約聖書《レビ記》16章に贖罪行事とのかかわりで言及があるが，アザゼル自体の解釈は古来分かれている。…

【贖罪日】より

…次に，荒野の悪霊アザゼルのために選ばれたヤギに，民衆のすべての罪を背負わせて荒野に送る。このヤギを〈贖罪のヤギ(スケープゴート)〉と呼ぶ。これは，神と交わるために，人間はすべての罪から潔（きよ）められていなければならないという考え方に基づく祭儀である。…

【ヤギ(山羊)】より

…悪魔の王たるサタンも，しばしばヤギの姿で図像化されている。　なお，身代りのヤギ，つまりスケープゴートということばは，旧約時代，人々が自分たちの罪を1頭のヤギになすりつけ，荒野に放って死に至らしめた儀式に基づくといわれる。この表現からわかるように，社会内的汚れをヤギに転移させ，それを野に放つことで汚れをはらう儀礼が，地中海世界にはあった。…

※「スケープゴート」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」