チェーン chain
- 日中辞典 第3版
- 1〔鎖〕链liàn，链子liànzi，链条liàntiáo．自転車の～チェーン｜自行车链子．タイヤに…
ソーシャル social
- 日中辞典 第3版
- 社会的shèhuì de；社交的shèjiāo de．ソーシャルゲームsocial game社交游戏shèjiāo yóux&#…
万年 まんねん
- 日中辞典 第3版
- 1〔1万年〕一万年yīwàn nián．2〔長い年月〕漫长的岁月màncháng de suìyuè；［いつ…
プレス press
- 日中辞典 第3版
- 1〔押しつける〕压yā，按àn；挤jǐ．2〔アイロンをかける〕熨yùn，烫tàng．よく～プレスされ…
ピン pin
- 日中辞典 第3版
- 1［虫ピン］大头针dàtóuzhēn；［安全ピン］别针biézhēn，扣针kòuzh…
モデル model
- 日中辞典 第3版
- 1〔型〕［模型］模型móxíng，雏形chúxíng；［型］型（式）xíng(shì)．飛行機の～モデルを作る｜做…
模様 もよう
- 日中辞典 第3版
- 1〔文様など〕花样huāyàng；花纹huāwén；图案tú'àn．羽に美しい～模様のあるチョウ｜…
闇 やみ
- 日中辞典 第3版
- 1〔暗黒〕黑暗hēi'àn；［やみ夜］黑夜hēiyè．～闇の中を手探りで歩く｜摸着mōzhe黑走路．～…
コーヒー coffee
- 日中辞典 第3版
- 咖啡kāfēi．～コーヒーの苦味｜咖啡的苦味．～コーヒーにミルクと砂糖を入れる｜咖啡里加上牛&#…
フラッシュ flash
- 日中辞典 第3版
- 1〈写真〉闪光（灯）shǎnguāng(dēng)，镁光（灯）měiguāng(dēng)．～フラッシュをたく｜打&…
仕切り しきり
- 日中辞典 第3版
- 1〔区切ること〕隔开gékāi；［空間・時間的に］间隔jiàngé；［区別して］区分qūfēn；［区切…
マイクロ micro
- 日中辞典 第3版
- 1〔超小型〕微wēi，微量wēiliàng．2〔100万分の1〕百万分之一bǎiwàn fēn zhī yī．⇒ミクロ…
エア air
- 日中辞典 第3版
- 空气kōngqì，气体qìtǐ．タイヤの～エアを抜く｜放掉轮胎lúntāi的气．エアカーゴair cargo空ࣽ…
ビール beer
- 日中辞典 第3版
- 啤酒píjiǔ．泡立ちのよい～ビール｜泡沫pàomò多的啤酒．気の抜けた～ビール｜跑了气的啤酒．…
セット set
- 日中辞典 第3版
- 1〔組〕（一）组(yī)zǔ；［ひとそろい］（一）套(yī)tào．応接～セット｜会客室成套家具．コーヒー～セット｜一…
フル full
- 日中辞典 第3版
- 充分chōngfèn，最大限度zuìdà xiàndù，全部quánbù．～フルに利用する｜尽量利用；充分利…
結構 けっこう
- 日中辞典 第3版
- 1[名]〔構造〕结构jiégòu，布局bùjú，构造gòuzào．小説の～結構｜小说的߭…
回転 かいてん
- 日中辞典 第3版
- 1转zhuàn，转动zhuàndòng，运转yùnzhuǎn；［旋回する］旋转xuánzh…
良い・善い よい
- 日中辞典 第3版
- 1〔良好な〕好hǎo；［すぐれている］优秀yōuxiù，出色chūsè．～" memo="多表記良い腕前｜好本领；…
締める・閉める しめる
- 日中辞典 第3版
- 1〔縛る・かたく結ぶ〕［ひもで］勒紧lēijǐn，系紧jìjǐn；［くくってあるものを］束紧shùj&#…
ゲーム game
- 日中辞典 第3版
- 1〔競技〕竞技jìngjì，比赛bǐsài．きょうの～ゲームはすばらしかった｜今天的比赛打得很精彩．2〔遊…
グリーン green
- 日中辞典 第3版
- 1〔緑色〕绿lǜ，绿色lǜsè；绿色颜料lǜsè yánliào．2〔芝生〕绿茵…
ヒット hit
- 日中辞典 第3版
- 1〈野球〉安（全）打ān(quán)dǎ．レフト前に～ヒットを放った｜击出一个左外场的安全打．クリーン～ヒット｜漂亮…
ベビー baby
- 日中辞典 第3版
- 1〔赤ん坊〕婴儿yīng'ér．2〔小型の〕小xiǎo，小型xiǎoxíng．ベビーカー［和baby＋car］婴儿ࣶ…
クリスマス Christmas
- 日中辞典 第3版
- 圣诞节Shèngdàn Jié．メリー～クリスマス！｜圣诞节快乐！クリスマスイブChristma…
肩 かた
- 日中辞典 第3版
- 1〔体・衣服の〕肩jiān，肩膀jiānbǎng．[補足]ふつう“肩膀”を用いる．～肩が痛い｜肩膀疼téng；肩膀发酸su…
ハード hard
- 日中辞典 第3版
- 1〔硬い〕硬yìng，坚固jiāngù．2〔難しい〕困难kùnnan，艰难jiānnán．～ハード…
長い・永い ながい
- 日中辞典 第3版
- 1〔寸法・距離などが〕长cháng；［遠い］远yuǎn．～" memo="多表記長い棒｜长棍gùn．～" memo="多表記長い…
現金 げんきん
- 日中辞典 第3版
- 1〔キャッシュ〕现金xiànjīn，现款xiànkuǎn，现钱xiànqián口語．～現金で買う…
下ろす・降ろす おろす
- 日中辞典 第3版
- 1〔下方または外への移動〕1〔物を下へ移す〕取下qǔxià，拿下náxià；放下fàngxià；撂下lià…
ワン one
- 日中辞典 第3版
- 1〔ひとつ〕一yī，一个yī gè．⇒いち（一・壱）2〔得点〕一分yī fēn．ツー～ワン｜两击一个坏球．ワ…
タイム time
- 日中辞典 第3版
- 1〔時間〕时shí，时间shíjiān．コーヒー～タイム｜喝咖啡的（休息）时间．ランチ…
ハンド hand
- 日中辞典 第3版
- 1手shǒu．2〈サッカー〉手球（犯规）shǒuqiú(fànguī)．3〈馬〉掌幅zhǎngfú．ハンドアウトh…
の
- 日中辞典 第3版
- 1《格助詞》1〔連体修飾格〕……的de．➀［所有・所属］兄～の本｜哥哥的书．ぼく～の家｜我（的）家．私～の母｜我妈妈．文…
ショート short
- 日中辞典 第3版
- 1〈野球〉游击手yóujīshǒu．2〈電気〉短路duǎnlù．電気が～ショートする｜（电线）短路；保&…
ホワイト white
- 日中辞典 第3版
- 白bái，白色báisè．ホワイトアウトwhiteout乳白天空rǔbái tiānkōng．ホワイトアスパラガスwhite …
切る・伐る・斬る・截る きる
- 日中辞典 第3版
- 11〔各種の道具・方法で切断する〕[補足]中国語では，道具，動作の形，動作の対象などにより動詞が分かれる．［ナイフ・包丁・メスなどで］切qi…
抜く ぬく
- 日中辞典 第3版
- 1〔引き出す〕抽（出）chōu(chū)，拔（掉）bá(diào)．刀を～抜く｜抽刀．歯を～抜く｜拔牙．草を～抜く｜拔草．釘を～…
返る かえる
- 日中辞典 第3版
- 1〔もとの状態・場所に戻る〕归还guīhuán，返还fǎnhuán；还原huányuán，恢…
上る・登る・昇る のぼる
- 日中辞典 第3版
- 1〔人が上へ行く〕上shàng，登dēng，爬pá；攀登pāndēng．山に～" memo="多表記上る｜爬pá山；登山．木に…
支払い しはらい
- 日中辞典 第3版
- 支付zhīfù，付款fùkuǎn．～支払いを請求する｜要求付款；要账zhàng；讨债tǎozh…
ラジオ radio
- 日中辞典 第3版
- ［電波による通信］无线电wúxiàndiàn；［受信器］收音机shōuyīnjī．～ラジオのアナウンサー…
下りる・降りる おりる
- 日中辞典 第3版
- 1〔下方または外への移動〕1〔下へ移動する・下方に到達する〕下xià，下来xiàlái，降jiàng，降落jiàngluò…
明ける・開ける・空ける あける
- 日中辞典 第3版
- 1〔夜が明るくなる〕明míng，亮liàng．夜が明けた｜天亮了．空が明けてくる｜天色发白；天边现出了鱼肚白．…
カット cut
- 日中辞典 第3版
- 1〔切ること〕切qiē；去掉qùdiào；剪jiǎn；［取り除く］削除（一部分）xiāochú(yī bùfen)…
打つ うつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔手または道具でたたく，打撃を加える〕打dǎ，揍zòu口語，殴打ōudǎ；［（ボールを）たたいて飛ばす］击…
落ち着く おちつく
- 日中辞典 第3版
- 1〔しずまる〕沉着chénzhuó；镇静zhènjìng；稳重wěnzhòng；安定āndìng…
押す・圧す・捺す おす
- 日中辞典 第3版
- 1〔力を加えて動かす〕推tuī，挤jǐ，撑chēng．戸を～" memo="多表記押す｜推门．門を押して開ける｜推_…
身 み
- 日中辞典 第3版
- 1〔体〕身体shēntǐ，身子shēnzi口語，身shēn．[注意]“身子”は話し言葉．“身”は書面語あるいは造語成分として用いられる…
持つ もつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔手に取る〕拿ná，持chí．バッグを手に～持つ｜手拿挎包kuàbāo．ちょっと持ってて｜你拿一下．しっかり…