Maus
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [マオス] [女] (―/Mäuse) ([小]Mäuschen)([英] mouse)〔ハツカ〕ネズミ; ⸨話⸩ かわいい子; ⸨[複]⸩ ⸨話⸩ 金(かね); 〘コンピュータ…
auf|ru・fen*, [áυfruːfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (200) (他) (h)❶ ((j-et4))(…4〔の名前〕を)呼ぶ,呼び出すeinen Schüler aufrufen\(授業中に)生徒を名指しで当てるdie Pat…
Verbindung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フェアビンドゥング] [女] (―/―en)❶ ([英] connection)結合, 連結, 結びつき; 接続; (人との)交流, 連絡, 関係; コネ, 縁故; (物事との…
Ro・se, [róːzə ローゼ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Röschen, Röslein -s/-)❶ ((英)rose) バラ;バラの花ein Strauß Rosen\バラの花束Die Rosen bl…
suchen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ズーヘン] (suchte; gesucht) [動]❶ ([英] look for) ⸨j-et4 / nach j-et3⸩ (…を)探す, 探し求める; 探る; 〘コンピュータ〙検索する.…
Maus, [maυs° マ(オス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Mäuse [mɔ́Yzə]; (小)Mäuschen)❶ ((英)mouse)〔ハツカ〕ネズミ.❷ ((話)) かわいい子.&…
Ad・res・se, [adrέsə ア(ド)レセ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)address)(Anschrift)あて名,住所((略)Adr.)j3 seine Adresse geben\…3に自分の住所を教えるet4 an j2 Adresse richt…
schleu・dern, [ʃlɔ́Ydərn (シュ)ろ(イ)ダ(あン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05:schleuderte/geschleudert)1 (他) (h)❶ ((j-et4))(弾みをつけて…4を)ほうり投げる,投げ飛ばす;(カタパルトで…4を)打ち出すde…
um|zie・hen*1, [ύmtsiːən ウ(ム)ツィーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290:zog [tsoːk°]...um/umgezogen)1 (自) (s) ((英)move) 引っ越す,移転するin eine größere Wohnung 〈nach M…
Au・to・mat, [aυtomáːt アォトマー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-en/-en)❶ 自動販売機;自動装置,自動〔工作〕機械,ロボットein Automat für Zigaretten 〈für Fahrkarten〉\タバコ…
Über•tra・gung, [yːbərtráːɡυŋ ユーバぁ(ト)ラーグ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 中継放送.❷ 翻訳,翻案;書き換えdie Übertragung aus dem 〈vom〉 Französischen ins Deutsche\フラ…
Pfad, [pfaːt° (プ)ファー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/-e; (小) Pfädchen [pfέːtçən] -s/-)❶ ((英)path) 小道,細道(⇒Weg[関連]).❷ …
Lauf
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ラオフ] [男] (―[e]s/Läufe)❶ ([英] run)走行, 歩行; 〘スポーツ〙ランニング, 競走, 滑走.❷ (機械などの)作動, 運転; (…
Kon・trol・le, [kɔntrɔ́lə コ(ント)ロれ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)control) 検査,チェック;監視,管理(▲言い換え:⇒kontrollieren)polizeiliche Kontrolle\警察の取り締まりdie Kontro…
Band3, [bant° バ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es (-s)/Bänder [bέndər])❶ (帯状のもの)aa ((英)ribbon) リボン,テープ,ベルト,帯bunte Bänder\…
rüt・teln, [rÝtəln リュテ(るン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06:rüttelte/gerüttelt)1 (他) (h) ((英)shake) ((j-et4))(…4を)揺する,揺り動かすj4 an der Schulter rütteln\…4…
ver•le・gen1, [fεrléːɡ°ən フェ(あ)れーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge:verlegte/verlegt)1 (他) (h)❶ ((et4))(…4を)移す,移転する;(期日など4を)変更するDas Konzert wurde auf nächste …
zu|grei・fen*, [tsúːɡraIfən ツー(グ)ラ(イ)フ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (150:griff [ɡrIf]...zu/zugegriffen) (自) (h)❶aa (手を伸ばして)つかむ,手を出すDas Kind ist hingefallen, bevor ich zug…
kon・trol・lie・ren, [kɔntrɔlíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((英)control) ((j-et4))(…4を)監督する,管理するEr wird von seiner Frau kontrolliert.\彼は妻に管理されている…
ver•säu・men, [fεrzɔ́Ymən フ(エあ)ゾ(イ)メ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge:versäumte/versäumt) (他) (h) ((et4))❶ ((英)miss)(…4を)逃がす,逸するden Bus versäumen\バスに乗り…
Mau・er, [máυər マ(オあ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶aa ((英)wall)(石・れんが・コンクリートの)壁,外壁;塀;城壁,市壁die Mauern der mittelalterlichen Stadt\中世都市の外…
dank, [daŋk]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [前] ((2格または3格支配)) …によって,…のおかげでDank des Computers 〈dem Computer〉 läuft hier alles bestens.\コンピュータのおか…
An•schlag, [ánʃlaːk° ア(ンシュ)らー(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..schläge)❶ 張り紙,掲示einen Anschlag machen\掲示をする.❷ ((単数で)) 打つこと,打つ音der gleichmä…
Gewalt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ゲヴァルト] [女] (―/―en)❶ ([英] power)権力, 権限, 支配権die ausführende〈gesetzgebende, richterliche〉 ~|行政〈立法,司…
ha・cken, [hákən ハケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:hackte/gehackt)1 (他) (h)❶ ((et4))aa (おのなどで…4を)割る,たたき切るHolz hacken\まき割りをする.ab (野菜・肉など4を)…
Zim・mer, [tsÍmər ツィマ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-; (小)-chen -s/-)❶aa ((英)room) 部屋,室ein hohes 〈möbliertes〉 Zimmer\天井の高い〈家具付きの〉部屋ein Zimmer mit…
lö・schen1, [lœ́ʃən れシェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04:löschte/gelöscht) (他) (h)❶ ((et4))(火・明かりなど4を)消す;(渇きなど4を)鎮めるein Feuer löschen…
aus|zie・hen*, [áυs-tsiːən アォ(ス)ツィーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290:zog [tsoːk°]...aus/ausgezogen)1 (他) (h)❶ (⇔an|ziehen)aa ((英)undress) ((〔sich3〕et4))(…4を)脱ぐsich3 …
Ge・mü・se, [ɡəmýːzə ゲミューゼ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-) ((英)vegetable) 野菜;野菜料理frisches 〈gekochtes〉 Gemüse\新鮮な野菜〈温野菜〉 Gemüse an|bauen 〈zu|bereiten〉…
Platz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [プラッツ] [男] (―es/Plätze) ([小]Plätzchen)❶ ([英] place)場所; ([英] seat)座席, 空きIst dieser ~ frei?|この席…
för・dern, [fœ́rdərn フェ(ル)ダぁ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05:förderte/gefördert)現在人称変化ich förderewir förderndu förderstihr förderter f…
steu・ern, [ʃtɔ́Yərn (シュ)トィ(あン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05:steuerte/gesteuert)1 (他) (h)❶ ((英)steer) ((et4))(…4を)操縦〈運転〉するein Schiff in den Hafen steuern\船を港に入れる…
Herr•schaft, [hέrʃaft ヘ(ル)シ(ヤフト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((単数で))aa 支配,支配権,統治〔権〕;権力,覇権(はけん)die Herrschaft zur See 〈in der Luft〉\制海〈制空〉権unter d…
Form, [fɔrm フォ(ルム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)form) 形,外形,形態;形式,方式;〔文法・言語〕 語形eine schöne 〈runde〉 Form\美しい〈丸い〉形Frü…
Band
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [バント]Ⅰ [男] (―[e]s/Bände) ([小]Bändchen)([英] volume)(書籍の)巻, 冊([略]単数Bd.;複数Bde.); 装丁.Ⅱ […
be・gin・nen*, [bəɡÍnən ベギネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (145ge:begann [bəɡán]/begonnen [bəɡɔ́nən])現在人称変化ich beginnewir beginn…
An•la・ge, [ánlaːɡə ア(ン)らーゲ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ 施設;((ふつう複数で)) 緑地施設,公園.❷ 設備,装置.❸ ((ふつう単数で)) 設置,建設die Anlage eines Sportp…
Schach・tel, [ʃáxtəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Schächtelchen [ʃέçtəlçən]-s/-) ((英)box)(ふた付きの)箱eine Schachtel Zig…
Ho・se, [hóːzə ホーゼ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Höschen)❶ ((英)pants) ((複数で1本を表すこともある)) ズボン,スラックス,パンツeine enge 〈kurze〉 Hose\細身…
Lauf, [laυf ら(オフ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Läufe [lɔ́Yfə])❶aa ((英)run) ((単数で)) 走ること,歩くことin vollem Lauf\全速力で.ab 〔ス…
an|schla・gen*, [ánʃlaːɡ°ən ア(ンシュ)らーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (216:schlug [ʃluːk°]...an/angeschlagen)1 (他) (h)❶ ((et4))(板など4を)打ちつける,(紙など4を)張りつけ…
aus|ge・ben*, [áυsɡeːb°ən アォ(ス)ゲーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (140:gab [ɡaːp°]...aus/ausgegeben)1 (他) (h)❶ ((英)spend) ((et4))(金4を)支出する,使う;((話))(spendie…
Ge・walt, [ɡəvált ゲヴァ(るト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)power) 権力die staatliche Gewalt\国家権力die ausführende 〈gesetzgebende・richterliche〉 Gewalt\行政〈立…
Pferd, [pfeːrt° (プ)フェーぁ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es (-s)/-e; (小) -chen -s/-)❶ ((英)horse) 馬ein Pferd zu|reiten\馬を調教する〈乗りならす〉 dem Pferd in die Zügel fal…
Netz, [nεts ネ(ツ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/-e)❶aa ((英)net) 網,ネット;策略,わなein starkes 〈weitmaschiges〉 Netz\じょうぶな〈目の粗い〉網Netze knüpfen\…
be・herr・schen, [bəhέrʃən ベヘ(ル)シ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04ge:beherrschte/beherrscht)1 (他) (h)❶ ((英)govern) ((j-et4))(…4を)支配するein Land 〈ein Volk〉 beherrschen\国〈人民〉を…
Aus•ga・be, [áυsɡaːbə アォ(ス)ガー(ベ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)expense) ((ふつう複数で)) 支出,出費,経費die Ausgaben für den Lebensunterhalt\生活費große Ausgaben…
an|schlie・ßen*, [ánʃliːsən ア(ンシュ)りーセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (220:schloss [ʃlɔs]...an/angeschlossen)1 (他) (h)❶ ((英)connect) ((et4〔an et4〈3〉〕))(…4を〔…4〈3〉に〕)鎖で…
klar, [klaːr (ク)らー(ル)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (klarer/klarst)❶ (付)(述)((英)clear) 澄んだ,曇り〈濁り〉のない,きれいな;透明な,明澄な;(空が)晴れたklare Augen\澄んだ…
Ver•bin・dung, [fεrbÍndυŋ フ(エあ)ビ(ン)ド(ウンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)connection) 結合,連結;接続eine enge 〈lose〉 Verbindung\緊密な〈ゆるい〉結合eine elektrische Verbindung\電気…