procurer /prɔkyre プロキュレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈procurer qc/qn (à qn)〉（…に）…を得させる，手に入れさせる；〔物が〕（…に）…をもたらす．procurer un emploi à un chômeur｜失業者に職…
jaune /ʒoːn ジョーヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 黄色い，黄色の．fleur jaune｜黄色い花la race jaune｜黄色人種le fleuve Jaune｜黄河le métal jaune｜黄金maillot jaune｜（ツール・ド・フ…
son2 /sɔ̃ ソン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 音；音響．son aigu [grave]｜鋭い［重々しい］音baisser [augmenter] le son de la radio｜ラジオのボリュームを下げる［上げる］produire [é…
étourdir /eturdiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …の目を回させる，茫然(ぼうぜん)とさせる．L'altitude m'étourdit.｜高い所に登ると私は目がくらくらする．➋ …を酔わせる，陶然とさせる．L…
instruction /ε̃stryksjɔ̃ アンストリュクスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 教育．注「教育」の意味ではこの語は古くなり，教科名に慣用として残る．instruction religieuse [civique]｜（教科名で）宗教［公民］教育．➋…
piqué, e /pike/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （虫に食われて）穴のあいた；染みのある，斑点(はんてん)のある．visage piqué de taches de rousseur｜そばかすのある顔．➋ ⸨話⸩ 頭がおかし…
jumeau, elle /ʒymo, εl ジュモー，ジュメル/, ⸨男複⸩ eaux
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 双生児の，双子の．frères jumeaux｜双子の兄弟sœurs jumelles｜双子の姉妹C'est son frère jumeau.｜あの人は彼（女）の双子の兄［弟］だ．➋ …
mordre
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [60][他]❶ かむ；（虫が）刺す；（鳥が）つつく；（道具などが）強く挟む．❷ 傷つける；腐食させる；苦しめる；（寒さが肌を）刺す．&…
baptiser /batize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （p は発音せず）[他動]➊ …に洗礼を授ける．faire baptiser le nouveau-né｜赤ん坊に洗礼を授けてもらう．➋ …に洗礼名［名前］をつける，命名する；…
dieu
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))x [男]❶ ((D～))((多く無冠詞))（キリスト教の）神．croire en D～｜神を信じる．❷ （多神教の）神；神格化された人間．❸…
refléter /r(ə)flete/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ …を反射する；（の像）を映す．La vitrine reflète le mouvement de la rue.｜ショーウインドーが往来の様子を映している．➋ …を反映する…
violon /vjɔlɔ̃ ヴィヨロン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ バイオリン．jouer du violon｜バイオリンを弾くgratter [racler] du violon｜バイオリンをキーキー鳴らすsonate pour violon｜バイオリンソナ…
disque /disk ディスク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 円盤；円盤状のもの；円盤投げ．lancer le disque｜円盤を投げる．➋ レコード．passer [mettre] un disque｜レコードをかけるécouter un disqu…
boire1 /bwaːr ボワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 86 [他動]過去分詞bu現在分詞buvant直説法現在je boisnous buvonstu boisvous buvezil boitils boivent複合過去j'ai bu半過去je buvais単純未来je bo…
prévoir /prevwaːr プレヴォワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 32 [他動]過去分詞prévu現在分詞prévoyant直説法現在je prévoisnous prévoyonstu prévoisvous prévoyezil prévoitils prévoient➊ 〈prévoir qc∥prévo…
couture /kutyːr クテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 縫うこと，仕立て；縫い物，仕立て物．faire de la couture｜裁縫をするboîte à couture｜裁縫箱．➋ 縫い目．les coutures d'un vêtement｜服…
canard /kanaːr カナール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ アヒル（＝canard domestique）；カモ（鴨）（＝canard sauvage）；鴨の肉，鴨料理．注雌は cane，子は caneton という．la chasse aux canard…
raccourcir /rakursiːr ラクルスィール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je raccourcisnous raccourcissonstu raccourcisvous raccourcissezil raccourcitils raccourcissent[他動]➊ …を短くする，縮める．raccou…
sauce /soːs ソース/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ソース．sauce claire [épaisse]｜薄い［濃い］ソースfond de sauce｜ソースの出し汁［フォン］sauce blanche [brune]｜ホワイト［ブラウン］…
couche /kuʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 層．couche d'ozone｜オゾン層étaler une couche de beurre sur une tartine｜パン切れにバターを塗るIl y a combien de couches de peinture …
plateau /plato プラトー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 盆，トレイ；皿．servir le déjeuner sur un plateau｜盆に載せて昼食を出すplateau-télé｜テレビディナー．plateau de＋食品名｜…の盛り合わ…
interroger /ε̃tεrɔʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ …に尋ねる，質問する；〔被告など〕に尋問する；〔受験者など〕に試問する．interroger un personnage célèbre （＝interviewer）｜有名人…
suspect, ecte /syspε, εkt スュスペ，スュスペクト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 怪しい，疑わしい．témoignage suspect｜疑わしい証言conduite suspecte｜怪しげな行動arrêter un individu suspect｜不審な人物を逮捕する．s…
engager
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他]❶ 責任［義務］を負わせる；拘束する．❷ 雇う．❸ 始める．❹ 入れる；差し込む；（車などを）入り込ませる；（資…
revêtir /r(ə)vetiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 22 [他動]過去分詞revêtu現在分詞revêtant直説法現在je revêtsnous revêtonstu revêtsvous revêtezil revêtils revêtent➊ 〔改まった服〕を着用する…
touche /tuʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （ピアノなどの）鍵(けん)；（機械の）スイッチ；（キーボードなどの）キー；（弦楽器の）指板．appuyer sur les touches d'un téléviseur｜テ…
variabilité /varjabilite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 変わりやすさ，可変性；（天候の）不順．la variabilité de la mode｜流行の変わりやすさ．➋ 〖生物〗 変異性．variable /varjabl ヴァリアー…
station /stasjɔ̃ スタスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 駅．station de métro｜地下鉄の駅（注鉄道の駅は gare）Je descendrai à la prochaine station.｜次の駅で降りますstation d'autocar｜長距離…
progrès /prɔɡrε プログレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 進歩；（技量，知識などの）上達，向上．les progrès de la médecine｜医学の進歩croire au progrès de l'humanité｜人類の進歩を信じるQu'est…
abri /abri アブリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （危険，悪天候などから身を守る）避難所．un abri contre la pluie｜雨宿りの場所chercher un abri sous un arbre｜木の下に逃げ込むsans abr…
descente /desɑ̃ːt デサーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 降りること，下降，降下（⇔montée）；〖スキー〗 滑降．descente en parachute｜パラシュート降下à sa descente d'avion｜彼（女）が飛行機か…
acide /asid/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 酸っぱい．pomme acide｜酸っぱいリンゴun vin acide｜酸味のあるワイン．➋ 刺すような；辛辣(しんらつ)な，嫌みな．un froid acide｜身を切る…
champagne /ʃɑ̃paɲ シャンパーニュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ シャンパン．flûte [coupe] à champagne｜（シャンパン用）フルート［ソーサー］グラスchampagne frappé｜よく冷えたシャンパンchampagne brut…
piquer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 刺す，突き刺す．❷ ピン［針］で留める．❸ 注射する；針［鍼(はり)］を打つ．❹ （目，皮膚などを）ちくちくさせ…
régaler2 /reɡale/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈régaler qn (de qc)〉…に（…を）御馳走(ごちそう)する．régaler ses invités d'un excellent vin｜客に上等のワインを振る舞う．➋ ⸨話⸩ ⸨…
saison /sεzɔ̃ セゾン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 季節．les quatre saisons｜四季en toute(s) saison(s)｜1年中，オールシーズンのla belle saison｜（晩春から初秋にかけての）天気の良い季節…
lièvre /ljεːvr リエーヴル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 野ウサギ；野ウサギの肉．注特に雄雌を区別する場合，雌は hase．なお飼いウサギは lapin という．civet de lièvre｜野ウサギの赤ワイン煮込み…
indicatif, ive /ε̃dikatif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈indicatif (de qc)〉（…の）指標となる，（…を）表示する．le signe indicatif d'une maladie｜病気の徴候l'état indicatif des dépenses｜…
flux /fly/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （体液の）流れ，流出．flux de sang｜出血．➋ 満ち潮，上げ潮．le flux et le reflux de la mer｜潮の満ち干le flux et le reflux de la foul…
site /sit/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 景観，景勝地，観光名所．une site splendide｜すばらしい景勝地site classé｜風致地区．➋ （開発や利用の観点から見た）地勢；用地，敷地．re…
mystère /mistεːr ミステール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 神秘，不思議，謎(なぞ)．C'est un mystère｜それは謎だle mystère de la nature｜自然の神秘éclaircir un mystère｜謎を解くLa politique n'a…
talon /talɔ̃ タロン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 踵(かかと)．pivoter [tourner] sur ses talons｜踵でくるりと回るs'asseoir sur ses talons｜しゃがむêtre accroupi sur ses talons｜しゃが…
†héros /ero エロ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 英雄，勇者；偉人，傑物．héros national｜国民的英雄mourir en héros｜英雄的な死を遂げる．➋ （物語の）主人公．un héros de cinéma｜映画の…
page1 /paːʒ パージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ページ；紙面．Ouvrez votre livre à la page quatorze.｜本の14ページを開きなさいun livre de deux cents pages｜200ページの本page blanche…
officier2 /ɔfisje オフィスィエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖軍事〗 士官，将校．officier général｜将官officier supérieur｜佐官officier subalterne｜尉官officier de marine｜海軍将校．➋ 〖法律〗 …
musique /myzik ミュズィク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 音楽；楽曲．écouter de la musique｜音楽を聴くjouer de la musique｜音楽を演奏するfaire de la musique｜音楽をするmusique classique｜ク…
soupe /sup スプ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ スープ．soupe à l'oignon｜オニオンスープsoupe de légumes｜野菜スープassiettes à soupe｜スープ皿soupe instantanée｜インスタントスープm…
pièce /pjεs ピエス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 piece 部品，断片．仏 pièce 部分，部屋．➊ （全体を構成する）部分，1つ，1点．vêtement de deux pièces｜上下そろいの服，ツ…
filet1 /filε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊(1) ヒレ（肉）；（三枚に下ろした）魚の片身（＝filet de poisson）．un bifteck dans le filet｜牛ヒレ肉のステーキfaux-filet｜外ロース，テ…
attribuer /atribɥe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈attribuer qc à qn/qc〉➊ …を…に割り当てる，与える．attribuer une part des gains à l'investissement｜利益の一部を投資にあてるattribu…