mécanique /mekanik メカニック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 機械による；機械の．escalier mécanique｜エスカレーターpiano mécanique｜自動ピアノdifficulté mécanique｜機械系統のトラブル．➋ 機械仕掛…
succession /syksεsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 連続，継起．une succession d'incidents｜トラブルの続発une succession de visiteurs｜引きも切らぬ訪問客．➋ 〖法律〗 相続；相続財産．rec…
tarte /tart タルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ タルト：生地の上に果物，クリームなどを飾り入れて作るケーキ．tarte au citron｜レモンのタルトtarte aux cerises｜サクランボのタルト．➋ ⸨…
client, ente /klijɑ̃, ɑ̃ːt クリヤン，クリヤーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ （店などの）客；（弁護士などへの）依頼人；患者．un magasin plein de clients｜客でいっぱいの店Le client est roi.｜お客様は神様．➋ なじ…
voyageur, euse /vwajaʒœːr, øːz ヴォワヤジュール，ヴォワヤジューズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 旅行者，旅人；乗客．les voyageurs de première classe｜1等車［ファーストクラス］の乗客train de voyageurs｜旅客列車Les voyageurs pour P…
phare /faːr ファール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 灯台．phare tournant｜回転光灯台gardien de phare｜灯台守．➋ （自動車などの）ヘッドライト；サーチライト．Allumez vos phares.｜ヘッドラ…
brouillé, e /bruje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 混乱した，かき混ぜられた．œufs brouillés｜スクランブルエッグ．➋ 〔ガラス，空などが〕曇っている；〔目が〕かすんでいる．Le ciel est bro…
descendre /desɑ̃ːdr デサーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 58過去分詞descendu現在分詞descendant直説法現在je descendsnous descendonstu descendsvous descendezil descendils descendent複合過去je suis de…
série
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 連続，シリーズ；一揃い，セット．une ～ de ...｜一揃いの…numéro de ～｜通し番号～ noire｜セリ・ノワール（推理小説叢(そう…
révolution /revɔlysjɔ̃ レヴォリュスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 革命．la révolution socialiste｜社会主義革命la Révolution (française)｜（1789年の）フランス革命la révolution française de 1848｜二月…
maître, maîtresse /mεtr, mεtrεs メトル，メトレス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]1➊ 主人，支配［所有］者．le maître et l'esclave｜主人と奴隷maître [maîtresse] de maison｜一家の主(あるじ)［主婦］un chien et son maître…
classe
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 階級，階層；身分．❷ 種類，タイプ；等級．❸ 学級，クラス；教室(＝salle de ～)；授業．livre de ～｜教科書．❹…
jumeau, elle /ʒymo, εl ジュモー，ジュメル/, ⸨男複⸩ eaux
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 双生児の，双子の．frères jumeaux｜双子の兄弟sœurs jumelles｜双子の姉妹C'est son frère jumeau.｜あの人は彼（女）の双子の兄［弟］だ．➋ …
as1 /ɑːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （トランプの）エース；（さいころ，ドミノ札の）1の目．l'as de cœur｜ハートのエース．➋ ⸨話⸩ 名人；第一人者．l'as de la classe｜クラスで…
pilote /pilɔt ピロット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （航空機などの）操縦士，パイロット．pilote de ligne｜定期航路のパイロットpilote automatique｜自動操縦装置，オートパイロット．➋ 水先案…
régner /reɲe レニエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [自動]➊ 〔君主が〕君臨する，統治する．régner (pendant) vingt ans｜20年間君臨［統治］する．➋ 支配する，権力を振るう．Elle règne dans la ma…
couleur /kulœːr クルール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 色，色彩．De quelle couleur est sa voiture?｜彼（女）の車は何色ですかcouleur claire｜明るい［薄い］色couleur foncée｜暗い［濃い］色co…
première /prəmjεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （催しの）初演，初日；（映画の）封切り．➋ 初登頂．➌ （技術分野での）初成功，画期的な出来事．une grande première dans l'histoire de l'…
marqué, e /marke/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 目立った，顕著な．une différence marquée｜明白な差異Il a une préférence marquée pour la musique classique.｜彼はクラシック音楽をこよ…
rédaction /redaksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （文書などの）作成，起草；（記事，本などの）編集，執筆．rédaction d'un contrat｜契約書の作成rédaction d'un article de journal｜新聞記…
noyau /nwajo/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （梅，桃，サクランボなどの）核，種．注リンゴやブドウの種は pépin という．noyau de prune｜プラムの種fruits à noyau｜核果．➋ （集団，組…
disque /disk ディスク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 円盤；円盤状のもの；円盤投げ．lancer le disque｜円盤を投げる．➋ レコード．passer [mettre] un disque｜レコードをかけるécouter un disqu…
serment /sεrmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （聖なるものにかけての）誓い，誓約；宣誓．serment sur l'honneur｜名誉にかけての誓いprêter serment｜（右手を上げて）宣誓するtémoigner …
voyager /vwajaʒe ヴォワヤジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [自動]過去分詞voyagé現在分詞voyageant直説法現在je voyagenous voyageonstu voyagesvous voyagezil voyageils voyagent➊ 旅行する，旅をする．vo…
pôle /poːl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （地球の）極；極地．pôle arctique [boréal, Nord]｜北極pôle antarctique [austral, Sud]｜南極exploration au pôle sud｜南極探検．➋ （活…
rendez-vous /rɑ̃devu ランデヴー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 会う約束，会合；デート．J'ai (un) rendez-vous avec M. Dupont.｜私はデュポンさんと会う約束があるJ'ai rendez-vous à deux heures.｜私は2…
œuf /œf ウフ/, ⸨複⸩ œufs /ø ウー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 卵；鶏卵（＝œuf de poule）．pondre un œuf｜卵を産むcasser des œufs｜卵を割るœuf à la coque｜半熟卵œuf dur｜固ゆで卵œufs brouillés｜ス…
cadet, ette /kadε, εt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 弟，妹；⸨特に⸩ 末っ子（⇔aîné）．Les cadets obéissent à l'aîné.｜弟たちは長兄に従う⌈le cadet [la cadette] de la famille｜末っ子…
bouquet /buke ブケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 花束，ブーケ（＝bouquet de fleurs）．faire un bouquet｜花束を作るbouquet de roses｜バラの花束．➋ 束，房．bouquet de cerises｜サクラン…
recul /r(ə)kyl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 後退，退却；（発砲の際に生じる火器の）反動．le recul d'une armée｜軍隊の撤退phares de recul｜（自動車の）後退灯，バックライトIl a eu …
élève /elεːv エレーヴ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 生徒．bon [mauvais] élève｜優秀な［出来の悪い］生徒élève boursier [pensionnaire]｜給費生［寄宿生］．ancien élève de＋学校名｜…学校卒…
paradis /paradi パラディ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 天国（⇔enfer）．portier du paradis｜天国の門番（聖ペテロのこと）aller au paradis｜天国へ行く，死ぬ．➋ エデンの園（＝paradis terrestre…
gamme /ɡam/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 音階．gamme majeure [mineure]｜長［短］音階．➋ （あるカテゴリーに属するものの）種類の幅，範囲．la gamme des couleurs｜色階une gamme é…
élection /elεksjɔ̃ エレクスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨les élections⸩ 〖政治〗 選挙；⸨特に⸩ 国民議会選挙（＝élections législatives）．se présenter aux élections｜選挙に立候補するélections…
chanson /ʃɑ̃sɔ̃ シャンソン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 歌，歌謡，シャンソン．chanter une chanson｜歌を歌うécrire [composer] des chansons｜歌の作詞［作曲］をするchanson d'amour｜ラブソングc…
tranche /trɑ̃ːʃ トラーンシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 薄切り，1切れ，薄片．une tranche de pain｜パン1切れune tranche de jambon｜ハム1切れune tranche de vie｜人生の一断面couper en tranches…
couronne /kurɔn クロヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （花や枝で編んだ）冠；花輪．couronne de laurier｜月桂冠couronne mortuaire [funéraire]｜（墓や棺の上に置く）花輪Ni fleurs ni couronnes…
camp /kɑ̃ カン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ キャンプ（場）．partir en camp｜キャンプをしに出かけるfaire un camp｜キャンプをするfeu de camp｜キャンプファイヤー．➋ 野営（地）；基…
chaise /ʃεːz シェーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 椅子(いす)．s'asseoir sur une chaise｜椅子に座るprendre une chaise｜椅子を取る；座るchaise pliante｜折り畳み椅子chaise haute｜幼児用の…
classe /klɑːs クラース/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]1➊ 階級，階層；身分．classe sociale｜社会階級les classes moyennes｜中産階級la classe dominante｜支配階級la classe bourgeoise｜有産階級l…
pur, pure /pyːr ピュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 純粋な，混じりけのない．or pur｜純金un tissu (en) pure laine｜純毛の生地cheval de pur sang｜サラブレッドcouleur pure｜原色boire son w…
siège /sjεːʒ スィエージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 椅子(いす)，座席．un siège réglable｜リクライニングシートsiège avant [arrière]｜（自動車の）前席［後席］siège pliant｜折り畳み椅子ava…
amuser /amyze アミュゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在j'amusenous amusons複合過去j'ai amusé単純未来j'amuserai➊ …を楽しませる，おもしろがらせる，愉快にする．Il nous a tous amusés…
portée /pɔrte ポルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 射程，届く範囲．un missile d'une portée de 350km [trois cent cinquante kilomètres]｜射程350キロのミサイルune artillerie à longue port…
demi, e /d(ə)mi ドゥミ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨他の名詞とハイフン（-）で結び付いて⸩ 半分の；不完全な．注性数は不変．une demi-heure｜半時間，30分un demi-verre de vin｜グラス半分の…
comparaison /kɔ̃parεzɔ̃ コンパレゾン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 比較，対照，対比．mettre une chose en comparaison avec une autre｜ある物を他の物と比較するétablir une comparaison entre deux cultures…
tendre1 /tɑ̃ːdr ターンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 58過去分詞tendu現在分詞tendant直説法現在je tendsnous tendons複合過去j'ai tendu単純未来je tendrai[他動]➊ …をぴんと張る；〔手足など〕をぐっと…
série /seri セリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 一続き，シリーズ．une série de catastrophes｜打ち続く惨事prendre une série de mesures｜一連の措置をとるnuméro de série｜通し番号．➋ …
sang /sɑ̃ サン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 血，血液．types de sang｜血液型tension du sang｜血圧circulation du sang｜血液循環tache de sang｜血痕sang contaminé｜ＨＩＶウィルスに…
musique /myzik ミュズィク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 音楽；楽曲．écouter de la musique｜音楽を聴くjouer de la musique｜音楽を演奏するfaire de la musique｜音楽をするmusique classique｜ク…