estragar /istraˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 壊す，傷める，台無しにするO cão estragou o jardim.｜犬は庭を台無しにした．❷ 浪費するPara escrever uma carta,…
queda /ˈkεda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 転倒，転落levar uma queda｜転ぶA queda provocou fratura do fêmur.｜転倒が大腿骨骨折の原因となった．❷ 落下，下落q…
relação /xelaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] relações］[女]❶ 関係，関連，結びつきrelação amorosa｜恋愛関係relação entre causa e …
nível /ˈnivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] níveis］[男]❶ 高度，水位nível da água｜水位nível do mar｜海面um metro acima do nível do ma…
quê /ˈke/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ あるもの，何かum quê misterioso｜何か神秘的なところ．❷ 複雑な点，困難，問題O comércio internacional sempr…
baixo, xa /ˈbajʃu, ʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 低い，背が低い；下方の（⇔alto）prédio baixo｜低い建物Ela é muito baixa.｜彼女はとても背が低いAs nuvens est…
barra /ˈbaxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 棒barra de ferro｜鉄の棒barra de ouro｜金塊uma barra de chocolate｜チョコレートバーuma barra de sabão｜石鹸1個．❷…
pele /ˈpεli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 肌，皮膚pele branca｜白い肌pele clara｜色白の肌pele escura｜黒い肌pele morena｜浅黒い肌pele macia｜すべすべした肌Ela tem uma p…
cada /ˈkada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨不変⸩❶ ⸨cada ＋単数名詞⸩それぞれの，各々の；どの…もCada coisa tem seu tempo.｜それぞれのものにその時があるCada estado membro te…
saída 1 /saˈida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 出口（⇔entrada）saída de emergência｜非常口na saída do metrô｜地下鉄の出口でOnde fica a saí…
partir /paxˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]分ける，分割する，割る，割くpartir o pão｜パンを分けるpartir o bolo｜ケーキを分けるpartir o coco｜ヤシの実を割るpartir o cora&#x…
marcar /maxˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …に印をつけるÉ bom marcar os trechos importantes do livro.｜本の大事な箇所には印をつけておいたほうがよいA satisfa&#…
diabo /dʒiˈabu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 悪魔，悪霊，サタンpossuído pelo diabo｜悪魔に取り憑かれたdiabo de saias｜スカートを履いた悪魔，魔性の女Ele é o d…
cabelo /kaˈbelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ⸨集合的に⸩頭髪Ela tem cabelo louro.｜彼女の髪はブロンドだter cabelo comprido｜髪が長いter cabelo curto｜髪が短いcabelo preto｜…
costas /ˈkostas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女・複]❶ 背中，背，背面Estou com dor nas costas.｜私は背中が痛いcostas da mão｜手の甲estar de costas｜背中を向けているficar …
vista 1 /ˈvista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 見ることaté onde a vista alcança｜見渡す限りconhecer alguém de vista｜…を見て知っているdar [passar] uma v…
ouvir /oˈvix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [39]直説法現在ouço/oiçoouvimos ouvesouvis ouveouvem接続法現在ouçaouçamos ouçasouçais ou…
porta /ˈpɔxta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 出入口，門porta estreita｜狭き門porta principal｜正門porta de entrada｜入口porta de saída｜出口porta dos fundos｜裏口．…
campo /ˈkɐ̃pu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 畑，田畑campo de trigo｜小麦畑cultivar o campo｜畑を耕す．❷ 野原，田園，田舎viver no campo｜田舎で生活するa vida no cam…
caixa /ˈkajʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 箱，ケース；箱型のものcaixa de papelão｜段ボール箱Coloquei os presentes numa caixa.｜私は箱にプレゼントを入れたCaixa de…
furar /fuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に穴をあける；furar a parede｜壁に穴をあけるfurar a orelha｜耳にピアスの穴をあける．❷ 失敗させる，駄目にするfurar a gr…
tão /ˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 非常に，あまりに，それほどEle canta tão bem.｜彼はとても上手に歌うEla é tão bonita.｜彼女はとてもかわいい…
ação /aˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ações］[女]❶ 行為，行動；活動ação política｜政治行為ação militar｜軍事行動a&…
vazar /vaˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を空にする，…の中身を空けるEla vazou a cesta.｜彼女は籠を空にした．❷ （液体などを）漏出させる，滴らせるA caixa estava …
colocar /koloˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 置く，配置するcolocar os pratos na mesa｜お皿を食卓に並べるEla colocou a criança em seu colo.｜彼女は子供をひざの上…
senhor 1 /seˈɲox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] senhores］[男]❶ 男性，男の人；紳士，年配の男性（[注] homem より丁寧な表現）Qual é o nome daquele senhor?｜あの男性のお…
pé /ˈpε/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （人間の）足（[注]足首から下の部位で，その上は perna）；動物の足（＝pata）dos pés à cabeça｜足の先から頭…
correr /koˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 走る，駆けるEla corre rápido.｜彼女は足が速いCorri até a estação.｜私は駅まで走ったcorrer atr�…
alto, ta 2 /ˈawtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（絶対最上級は altíssimo または supremo)❶ 高い，長身の（⇔baixo）um muro alto｜高い壁uma mulher alta｜長身の女性um pr�…
bola /ˈbɔla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ボール，玉，球bola de tênis｜テニスボールbola de futebol｜サッカーボールbola de vôlei｜バレーのボールbola de cri…
sentir /sẽˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61]直説法現在sintosentimos sentessentis sentesentem接続法現在sintasintamos sintassintais sintasintam[他]❶ 感じる；意識する，…に…
um, uma /ũ, ˈũma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [不定冠詞]［[複] uns, umas］（em ＋不定冠詞は次のように縮約されることがある： em ＋ um → num, em ＋ uma → numa, em ＋ uns → nuns, em ＋ uma…
com /kũ, kõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]（com ＋ mim → comigo, com ＋ ti → contigo, com ＋ si → consigo, com ＋ nós → conosco）❶ ⸨同伴⸩…とともに，一緒にVivo com …
parte /ˈpaxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 部分，一部Só li uma parte do relatório.｜私は報告書の一部しか読んでいないA maior parte deles concordava.｜彼らの…
dia /ˈdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 1日，日há três dias｜3日前に，3日前からem dois dias｜2日でdez dias de férias｜10日間の休暇Roma não…
de /dʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]（de ＋定冠詞は次のように縮約される： de ＋ o → do, de ＋ a → da, de ＋ os → dos, de ＋ as → das． de ＋不定冠詞は次のように縮約される…
como /ˈkõmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ ⸨比較，様態⸩…のように，と同じくFaça como eu.｜私と同じようにしてくださいcomo sempre ＝ como de costume｜いつものように…
ponto /ˈpõtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 点，点状のもの；（i や j の）点pontos pretos｜黒い点ligar os pontos｜点を結ぶ．❷ 終止符，ピリオド（．）；（点を伴った）…
tempo /ˈtẽpu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 時間，時O tempo passa rápido.｜時の経つのは早いTempo é dinheiro.｜時は金なりIsso leva tempo.｜それには時間がかか…
ter /ˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [66]直説法現在tenhotemos tenstendes temtêm過去tivetivemos tivestetivestes tevetiveram半過去tinhatinhamos tinhastinheis tinhati…
mais /ˈmajs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]⸨muito の比較級⸩❶ さらに，もっと，さらに多く（⇔menos）trabalhar mais e ganhar mais｜もっと働いてもっと稼ぐconhecer mais sobre si…
estar /isˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [26]（口語では活用形の語頭が省略されることがある．例： estou → tou, estava → tava）直説法現在estouestamos estásestais estáe…
dar /ˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [19]直説法現在doudamos dásdais dádão過去deidemos destedestes deuderam接続法現在dêdemos dêsdeis d&#…
ir /ˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [33][自]1直説法現在vouvamos vaisides vaivão過去fuifomos fostefostes foiforam未来ireiiremos irásireis iráir…