vor|ma・chen, [fóːrmaxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((〔j3〕et4))（〔…3に〕…4を）やって見せる，教えるeinen Handstand vormachen＼逆立ちをして見せるDarin macht ihm ni…
über•lau・fen*2, [yːbərláυfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (169ge) (他) (h)❶ ((j4))（感情が…4を）襲うFrost überlief mich.＼私は寒けがした【非人称的に】Es überläuft m…
an|fah・ren*, [ánfaːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (127)1 (自) (s)❶ （乗り物が）動き始めるDer Zug fuhr langsam an.＼列車はゆっくりと動き始めた．❷ 近寄る【過去分詞で】angef…
stö・ren, [ʃtǿːrən (シュ)テーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：störte/gestört)1 (他) (h)❶ ((英)disturb) ((j4))（…4の）じゃまをする；気に障るj4 bei der Arbeit stören…
durch|gehen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ドゥルヒゲーエン] (ging durch; durchgegangen)Ⅰ [自](s)❶ 通る, 通り抜ける; ⸨話⸩ （物が狭い場所を）通れる; （雨・冷気などが）…
hohl, [hoːl ホー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶aa ((英)hollow) 空(から)の，空洞のあるein hohler Baum＼中空(ちゅうくう)の木ein hohler Zahn＼虫歯．ab 空虚な，内容のないein hohl…
fäl・len, [fέlən フェれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：fällte/gefällt) (他) (h)❶ ((et4))（樹木4を）切り倒す，伐採する．❷ ((et4))（判定など4を）下すeine Ents…
Feh・ler, [féːlər フェーらぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶aa ((英)error) 間違い，誤り，過失，エラー；〔スポーツ〕 フォールトeinen Fehler begehen 〈machen〉＼誤りを犯すeinen Fehle…
ab|schie・ßen*, [ápʃiːsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (213)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）発射するeinen Pfeil abschießen＼矢を射るeine Rakete abschießen＼ロケットを打ち上…
an|mer・ken, [ánmεrkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((j3 et4))（…3から…4を）見て取る，気づくMan merkt ihm seine Unruhe an.＼彼のそぶりから彼の心の動揺がうかがわれる…
auf|bre・chen*, [áυfbrεçən アォ(フブ)レヒェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (114：brach [braːx]...auf/aufgebrochen [..brɔxən])1 (他) (h) ((et4))❶ （閉ざれたもの4を）無理に開けるein A…
man・geln1, [máŋəln マ(ン)げ(るン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06：mangelte/gemangelt) (自) (h) ((雅)) ((j-et3))〔…3に〕欠けている，不足しているIhm mangelt Geld 〈Humor〉.＼彼はお金〈ユーモア〉が…
däm・mern, [dέmərn デマぁ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05：dämmerte/gedämmert) (自) (h)❶ 明るく〈暗く〉なってくる【非人称的に】Es dämmert.＼たそがれる；夜が明け…
elend, [éːlεnt° エーれ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-est)❶ ((英)miserable) 惨めな，哀れなein elendes Leben führen＼悲惨な生活を送る．❷ (述）（副)体の具合が悪…
ent・täu・schen, [εnttɔ́Yʃən エ(ント)トィシェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04ge：enttäuschte/enttäuscht)1 (他) (h) ((英)disappoint) ((j4))（…4の）期待を裏切る，（…4を）失望〈がっかり〉させるSein…
Ap・pa・rat, [aparáːt アパラー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ （テレビ・ラジオ・電話・カメラ・電気かみそりなど日用の）器具，装置den Apparat ein|schalten 〈aus|schalten〉＼器機の…
be・grü・ßen, [bəɡrýːsən ベ(グ)リューセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge：begrüßte/begrüßt) (他) (h)❶ ((英)greet) ((j4))（…4に）あいさつする，あいさつの言葉を述べるG&…
Lippe
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [リッペ] [女] (―/―n) （[英] lip）唇; 〘植〙（ランなどの）唇弁(しんべん)sich3 auf die ～n beißen｜唇をかむ.an j2 ～n hängen（…
Nagel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ナーゲル] [男] (―s/Nägel) （[小]Nägelchen）❶ （[英] nail）くぎ.❷ つめan den ～ kauen｜つめをかむ.an den ～ h&#…
pfei・fen*, [pfáIfən (プ)ファィフェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (188：pfiff [pfIf] /gepfiffen)1 (自) (h)❶ ((英)whistle) 口笛を吹く，（笛などを）吹く；笛を吹いて合図するauf einer Flöte …
ver•spre・chen*, [fεrʃprέçən フ(エあシュ)(プ)レヒ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (250ge：versprach [fεrʃpráːx]/versprochen [fεrʃprɔ́xən])現在人称変化ich…
auf|stel・len, [áυfʃtεlən アォ(フシュ)テれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：stellte...auf/aufgestellt)1 (他) (h)❶aa ((英)set up) ((et4))（しかるべき所に…4を）置く，設置する，据える；建てるStü…
ein|räu・men, [áInrɔYmən アィ(ン)ロィメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）所定の位置におく，しまうKleider [in den Schrank] einräumen＼服をたんすにしまう．❷ (…
kip・pen, [kÍpən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自) (s)（傾いて）転倒するaus dem Boot kippen＼ボートから転げ落ちる．2 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）斜めにする，傾ける．'…
ant・wor・ten, [ántvɔrtən ア(ント)ヴォ(ル)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：antwortete/geantwortet)現在人称変化ich antwortewir antwortendu antwortestihr antworteter antwortetsie antworten(自) (h) ((…
hel・fen*, [hέlfən ヘ(る)フェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (157：half [half]/geholfen [ɡəhɔ́lfən])現在人称変化ich helfewir helfendu hilfst[hIlfst]ihr helf…
er・zäh・len, [εrtsέːlən エぁツェーれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：erzählte/erzählt)1 (他) (h)❶ ((英)tell) ((〔j3〕et4))（〔…3に〕…4を）物語るdem Kind ein Märchen erz…
be・die・nen, [bədíːnən ベディーネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：bediente/bedient)1 (他) (h)❶ ((英)serve) ((j4))（…4に）仕える，（…4の）世話をする；（店・窓口などの客4に）応対する；（客…
ver・lan・gen, [fεrláŋən フ(エあ)ら(ン)げ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：verlangte/verlangt)1 (他) (h)❶ ((英)demand) ((et4))（…4を）求める，要求〈請求〉する；欲しがるmehr Lohn verlangen＼賃上げ…
stim・men, [ʃtÍmən (シュ)ティメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：stimmte/gestimmt)1 (自) (h)❶aa 合っている，正しいDie Adresse stimmt nicht mehr.＼このあて名はもう古いDie Rechnung stimmt n…
über•las・sen*, [yːbərlásən ユーバ(あ)らセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (168ge：überließ [..líːs]/überlassen)1 (他) (h)❶aa ((j3 et4))（…3に…4を）譲る，渡すj3 sein A…
Blut, [bluːt (ブ)るー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es (-s)/ )❶ ((英)blood) 血，血液j3 Blut entnehmen＼（検査などのために）…3から採血するBlut spenden 〈übertragen〉＼献血…
glau・ben, [ɡláυb°ən (グ)らォベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：glaubte/ geglaubt)1 (他) (h)❶ ((英)believe) ((et4))（…4を）信じるEr glaubt alles, was ich sage.＼彼は私の言うことならすべ…
la・chen, [láxən らヘ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：lachte/gelacht)1 (自) (h)❶ ((英)laugh) 笑うlaut lachen＼大笑いするspöttisch lachen＼あざ笑うj4 lachen machen＼…4を…
le・sen*, [léːz°ən れーゼ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (172：las [laːs°]/gelesen)現在人称変化ich lesewir lesendu liest[liːst]ihr lester liestsie lesen1 (他) (h)&#…
bei・ßen*, [báIsən バィセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (103：biss [bIs]/gebissen)現在人称変化ich beißewir beißendu beißtihr beißter beißtsie bei�…
span・nen, [ʃpánən (シュ)パネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：spannte/gespannt)1 (他) (h)❶aa ((英)stretch) ((et4))（糸・布など4を）ぴんと張るdie Saiten der Geige spannen＼バイオリンの…
zu.. (Zu..), [tsúː.. ツー]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((動詞と))❶ 「方向」zu|lächeln＼ほほえみかけるzu|hören＼耳を傾けて聴くzu|beißen＼食いつくzu|gehen＼歩いて行くzu…
zu・rück|stel・len, [..ʃtεlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）元の場所に置くdie Leiter in die Scheune zurückstellen＼はしごを納屋へ戻す．❷ ((et4)…
zu・sam・men|le・gen, [..leːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）〔折り〕畳むdas Oberhemd ordentlich zusammenlegen＼ワイシャツをきちんと畳む．❷ ((j-et4))（…
be•trei・ben*, [bətráIb°ən ベ(ト)ラィベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (266ge：betrieb [..tríːp°]/betrieben)1 (他) (h) ((et4))❶aa （仕事・研究など4を）する，行うeinen Handel bet…
lau・ten1, [láυtən ら(オ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：lautete/gelautet) (自) (h)❶ （文言などが…と）なっている，（…と）書かれているDer Brief lautet : „ ... “.＼手…
wan・ken, [váŋkən ヴァ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：wankte/ gewankt) (自)❶ (h)（前後・左右に）揺れる，揺らぐ；（信念・自信・地位などが）ぐらつくBeim Erdbeben wankten die W&#x…
sam・meln, [záməln ザメ(るン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06：sammelte/gesammelt)1 (他) (h) ((et4))❶aa ((英)gather)（同類のもの4を）集める，拾い集める；集成するBelege sammeln＼例証を集…
schla・fen*, [ʃláːfən (シュ)らーフ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (215：schlief [ʃliːf]/geschlafen)現在人称変化ich schlafewir schlafendu schläfst[ʃlεːfst]i…
fest|stel・len, [fέst-ʃtεlən フェ(ストシュ)テれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：stellte...fest/festgestellt) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）確かめるj2 Personalien feststellen＼…2の身元を確認するdie Herkunft …
hei・len, [háIlən ハィれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：heilte/geheilt)1 (自) (s)（病気・傷などが）治るDie Verletzung 〈Der Arm〉 heilt schnell.＼けが〈腕〉はすぐ治るよ．2 (他) (h) ((英…
an|fal・len*, [ánfalən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (128)1 (他) (h)❶ ((j-et4))（…4に）突然襲いかかるj4 aus dem Hinterhalt 〈von hinten〉 anfallen＼…4を待ち伏せして〈背後から〉襲う…
zu・rück|ge・ben*, [tsurÝkɡeːb°ən ツリュ(ク)ゲーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (140：gab [ɡaːp°]...zurück/zurückgegeben) (他) (h)❶ ((英)give back) ((j3 et4))（…3に…4を）返…
schmel・zen(*), [ʃmέltsən (シュ)メ(る)ツ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動]1 (自) (223：schmolz [ʃmɔlts]/geschmolzen) (s)❶ ((英)melt)（熱で）溶けるDer Schnee ist an 〈in〉 der Sonne geschmo…