Arsch, [arʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Ärsche [έrʃə])❶ ((卑)) しり，けつ．❷ ((軽蔑)) まぬけ，とんま．◆am Arsch der Welt＼((…
be・zah・len, [bətsáːlən ベツァーれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：bezahlte/bezahlt) (他) (h)❶ ((英)pay) ((et4))（ある金額4を）支払う；（…4の代金などを）支払う3 Euro 〈einen hohen Betrag…
Kampf, [kampf カ(ンプフ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Kämpfe [kέmpfə])❶ ((英)fight, battle)（軍事的な）戦い，戦闘ein bewaffneter Kampf＼武力による戦いder…
frie・ren*, [fríːrən (フ)リーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (138：fror [froːr]/gefroren)1 (自)❶ (h) ((英)freeze)（人が凍えるほど）寒さを感じる；（身体部分が）凍える，冷えるDas Kind…
ein|le・gen, [áInleːɡ°ən アィ(ン)れーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：legte... ein/eingelegt) (他) (h)❶ ((et4〔in et4〕))（…4を〔…4の中へ〕）入れる，納める，封入するBilder [in einen Brief] ein…
Mensch, [mεnʃ メ(ンシュ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [男] (-en/-en) ((英)human being)単数複数1格der Menschdie Menschen2格des Menschender Menschen3格dem Menschenden Menschen4格den Mens…
Stuhl, [ʃtuːl (シュ)トゥー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Stühle [ʃtýːlə]; (小)Stühlchen)❶ ((英)chair)（ふつう背もたれのある）いすein ha…
Ap・fel, [ápfəl ア(プ)フェ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/Äpfel [έpfəl]; (小)Äpfelchen)❶ ((英)apple) リンゴeinen Apfel schälen＼リンゴの皮をむくDe…
ren・nen*, [rέnən レネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (196：rannte [rántə]/ gerannt)1 (自) (s)❶aa ((英)run) 走る，駆ける，疾走するin den Zug rennen＼列車に駆け込むquer…
Zeit
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ツァイト] [女] (―/―en)❶ （[英] time）時, 時間Die ～ heilt alle Wunden.｜⸨ことわざ⸩ 時はすべての傷をいやす.❷ （点としての）時…
rich・tig, [rÍçtIç° リ(ヒ)ティ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ (-er/-st)aa ((英)right)（⇔falsch）正しい，正当なeine richtige Antwort＼正答；正解eine richtige Aussprache 〈Erkenntnis〉＼正…
aus・schließ•lich, [áυsʃliːslIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (付)((英)exclusive) 排他〈独占〉的な；単独のdas ausschließliche Recht auf et4＼…4の専有〈独占〉権．2 [副] もっぱら，ひたすらD…
wan・ken, [váŋkən ヴァ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：wankte/ gewankt) (自)❶ (h)（前後・左右に）揺れる，揺らぐ；（信念・自信・地位などが）ぐらつくBeim Erdbeben wankten die W&#x…
Rolle
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ロレ] [女] (―/―n) （[小]Röllchen）❶ （[英] role）（劇の）役; 役割; 役目; 立場.❷ ロール, 巻いたもの, 丸めたもの; （家…
mel・den, [mέld°ən メ(る)デ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：meldete/gemeldet)現在人称変化ich meldewir meldendu meldestihr meldeter meldetsie melden1 (他) (h)❶ ((英)report) ((et…
Fol・ge, [fɔ́lɡə フォ(る)ゲ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)consequence) 結果，成り行き；帰結Sein Leichtsinn hatte schlimme Folgen.＼彼の軽率さは悪い結果を招いたEr muss die F…
emp・fin・den*, [εmpfÍnd°ən エ(ンプ)フィ(ン)デ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (132ge：empfand [εmpfánt°]/ empfunden [εmpfύndən])1 (他) (h) ((英)feel) ((et4))（…4…
Ge・halt, [ɡəhált ゲハ(るト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [男] (-[e]s/-e)❶ ((雅))（文学作品などの）内容，真価der religiöse Gehalt eines Werkes＼ある作品の宗教性．❷ ((英)conte…
Schritt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュリット] [男] (―[e]s/―e)❶ （[英] step）歩み, 一歩; 歩き方, 足取り; (―[e]s/―[e]) 一歩の距離, 歩幅feierlichen ～es｜荘重な足取り.&…
Wis・sen・schaft, [vísənʃaft ヴィセ(ン)シ(ヤフト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)science) 学問，科学Kunst und Wissenschaft＼芸術と学問die ärztliche Wissenschaft＼医学die Wissenschaft der …
au・ßen, [áυsən アォセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副]❶ ((英)outside)（⇔innen）外に，外側〈外部〉にaußen laufen＼〔スポーツ〕 アウトコースを走るHilfe von außen＼外部…
gleich
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [グライヒ]Ⅰ [形]❶ （[英] equal）同じ〔に〕, 等しい〈く〉, イコールの; 同様の, 似通った～er Lohn für ～e Arbeit｜同一労…
Fach, [fax ファ(ハ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es(-s)/Fächer [fέçər])❶ （家具・容器などの）仕切り，整理棚；引き出しet4 in ein Fach legen 〈stell…
Preis, [praIs° (プ)ラィ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/-e)❶ ((英)price) 価格；((複数で)) 物価der Preis für eine Ware＼商品価格die Preise erhöhen 〈senken〉＼値上げ…
glü・hen, [ɡlýːən (グ)りューエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：glühte/geglüht)1 (自) (h)❶ ((英)glow) 赤熱するDie Kohle glüht noch.＼石炭がまだ赤々と燃えているSein G…
schnü・ren, [ʃnýːrən (シュ)ニューレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：schnürte/geschnürt) (他) (h)❶ ((et4))（…4の）ひもを結ぶ[j3] die Schuhe schnüren＼〔…3の〕靴のひもを結…
Men・ge, [mέŋə メ(ン)げ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ 量，数量die vorgeschriebene Menge＼規定量et4 nur in kleinen Mengen an|wenden＼…4をほんの少量用いる．❷ 大量，多数…
dank, [daŋk]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [前] ((2格または3格支配)) …によって，…のおかげでDank des Computers 〈dem Computer〉 läuft hier alles bestens.＼コンピュータのおか…
Hül・le, [hÝlə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)cover) 覆い，カバー，ケース；封筒eine Hülle aus Plastik 〈aus Leder〉＼プラスティック〈皮〉ケースeine H�…
ab|fal・len*, [áp-falən ア(プ)・ファれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (128：fiel [fiːl]...ab/abgefallen) (自) (s)❶ （物が）落ちるDie Blätter fallen [vom Baum] ab.＼葉が〔木から〕落ち…
lang, [laŋ ら(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (länger [lέŋər]/längst)1❶ ((英)long)（⇔kurz）（空間的に）長い，細長い，丈が長い；((話)) 長身…
Schloss, （旧Schloß）, [ʃlɔs (シュ)ろ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/ Schlösser [ʃlœ́sər]; (小)Schlösschen -s/-)❶aa ((英)lock) 鍵(かぎ)，錠前，ロック…
ab|schlie・ßen*, [ápʃliːsən ア(プシュ)りーセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (220：schloss [ʃlɔs]...ab/abgeschlossen [ápɡəʃlɔsən])1 (他) (h)❶ ((英)l…
er・wach・sen*, [εrváksən エぁヴァ(ク)セ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (272ge：erwuchs [εrvúːks]/erwachsen)1 (自) (s) ((英)grow) ((aus et3))（…3から）生じる，起こるDer Mythos ist aus h…
Gro・schen, [ɡrɔ́ʃən (グ)ロシェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ グロッシェン（ユーロ導入以前のオーストリアの補助通貨単位：100分の1Schilling；(略)g）．❷ ((話)) 旧10ペニヒ硬貨；(…
Scha・den, [ʃáːdən シャーデ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/Schäden [ʃέːdən])❶aa ((英)damage) 損害Der Schaden beträgt 〈beläuft〉 sich…
si・chern, [zÍçərn ズィヒ(あン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05：sicherte/gesichert)1 (他) (h)❶ ((英)secure) ((j-et4))（…4を）安全にする，危険から守るdas Fahrrad 〈die Tür〉 mit ei…
Tor2, [toːr トー(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es (-s)/-e)❶ ((英)gate) 門，入口；市門das Tor öffnen 〈schließen〉＼門を開く〈閉じる〉 ans Tor klopfen＼門をた…
Holz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ホルツ] [中] (―es/Hölzer) （[小]Hölzchen）（[英] wood）材木, 木材, 用材; まき（薪）, たきぎ; 木質; オーケストラの木管〔楽器…
vo・rü・ber|ge・hen*, [forýːbərɡeːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (141：ging [ɡIŋ]...vorüber/vorübergegangen [..ɡaŋən])1 (自) (s)❶ ((an j-et3))…
pri・vat, [priváːt (プ)リヴァー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (-er/-est)aa (付）（述)((英)private)（⇔öffentlich）プライベートな，個人的な，私的なprivate Angelegenheiten＼私事，私用e…
schaf・fen(*)2, [ʃáfən シャフ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動]1 (他) (h)❶ (204：schuf [ʃuːf]/geschaffen) ((英)create) ((et4))（…4を）創造〈創作〉する，生み出すWer schuf dieses …
Ruhe
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ルーエ] [女] (―/) （[英] rest）休息; 休養; 睡眠; （[英] silence）静けさ, 平穏; 平安; （精神的）平静さ; 冷静さ; 静止〔状態〕, 停止.die ewig…
blen・den, [blέnd°ən (ブ)れ(ン)デ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：blendete/ geblendet)1 (他) (h)❶ ((英)blind) ((j-et4))（…4を）まぶしがらせるDas Licht blendete mich 〈meine Augen〉.＼その…
lo・se, [lóːzə ろーゼ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-r/-st)❶ ((英)loose)（結び目などが）緩い；（服などが）だぶだぶの；（関係などが）緊密でないein loser Knopf＼取れかかったボタンe…
ge・nü・gen, [ɡənýːɡ°ən ゲニューゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：genügte/genügt) (自) (h)❶ 十分である，足りる（▲言い換え：⇒genug）Das genügt ihm 〈für ihn〉 …
ge•ra・ten*1, [ɡəráːtən ゲラーテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (192ge：geriet [ɡəríːt]/geraten) (自) (s)❶ ((＋場所))（偶然…に）至るan j4 geraten＼…4に出くわすin e…
wür・dig, [vÝrdIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ (-er/-st) 威厳〈気品〉のあるeine würdige Feier＼荘厳な式典würdiger Tod＼尊厳死j4 würdig empfangen＼…4を…
ge•ge・ben, [ɡəɡéːbən]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒geben）［過分］ [形] (付）（述)❶ 与えられた，所与の，所定の；当面の；仮定のdie gegebenen Tatsachen＼既成事実eine gegebene Zahl＼…
lau・ten1, [láυtən ら(オ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：lautete/gelautet) (自) (h)❶ （文言などが…と）なっている，（…と）書かれているDer Brief lautet : „ ... “.＼手…