programme /prɔɡram プログラム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 番組，演目；（芝居などの）プログラム．programme de télévision｜テレビ番組（表）Demandez le programme!｜プログラムはいかがですか（売り…
verre /vεːr ヴェール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ガラス；板ガラス．pot en verre｜ガラス壺(つぼ)œil de verre｜義眼fibre de verre｜グラスファイバーpapier de verre｜紙やすりverre à vitr…
four /fuːr フール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ オーブン，天火；パン焼き窯．four à micro-ondes｜電子レンジfour électrique｜電気オーブンfaire cuire qc dans le four｜…をオーブンで焼く…
mur
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 壁；塀；((複数))城壁（で囲まれた町）．～ pare‐feu｜〚情報〛ファイアウォール．❷ 無反応［感動］な人；頑固者．coller au mu…
veilleuse /vεjøːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 常夜灯，豆ランプ．➋ （ガス器具などの）種火，パイロットランプ．➌ ⸨複数で⸩ （自動車の）スモールライト，車幅灯．Mets-la en veilleuse.⸨話…
celui, celle
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((男複))ceux [代]((指示))❶ ((前出の名詞の重複を避けるための代用))それ，もの．Ce chapeau est ～ de mon père.｜この帽子は父のも…
sœur /sœːr スール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 姉妹，姉，妹．J'ai une sœur.｜私には姉［妹］がいるMarie et Thérèse sont sœurs.｜マリーとテレーズは姉妹だsœur aînée = grande sœur｜姉s…
rayon1 /rεjɔ̃ レイヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 光線．rayons du soleil｜太陽光線，日光rayon laser｜レーザー光線．➋ 光明．un rayon d'espérance｜希望の光．➌ ⸨複数で⸩ 放射線，輻射(ふく…
réveil /revεj レヴェイユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 目覚め；（迷い，夢などからの）覚醒．au réveil｜目を覚ましたときに，起き抜けにdès le [son] réveil｜目が覚めるとすぐにréveil téléphoniq…
lampe /lɑ̃ːp ラーンプ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 電灯，ライト；電球．allumer [éteindre] une lampe｜電灯をつける［消す］lampe de bureau｜デスクスタンドlampe de soixante watts｜60ワッ…
principal, ale /prε̃sipal プランスィパル/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 主要な，おもな．le personnage principal d'un film｜映画の主人公Où est l'entrée principale de l'immeuble?｜建物の正面玄関はどこですかle…
fille
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 娘；女の子，少女；未婚の女性．Ma ～｜((呼びかけ))娘よ；娘さんpetite ～｜（思春期以前の）少女jeune ～｜（未婚の）若い女性nom de…
volant2 /vɔlɑ̃ ヴォラン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （自動車の丸い）ハンドル，ステアリングホイール（＝volant de direction）；ハンドルさばき．注オートバイなどのハンドルは guidon という．…
demi, e /d(ə)mi ドゥミ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨他の名詞とハイフン（-）で結び付いて⸩ 半分の；不完全な．注性数は不変．une demi-heure｜半時間，30分un demi-verre de vin｜グラス半分の…
café /kafe カフェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ コーヒー；コーヒー豆．une tasse de café=un café｜1杯のコーヒーUn café, s'il vous plaît.｜コーヒーを1つお願いしますfaire du café｜コー…
chanson /ʃɑ̃sɔ̃ シャンソン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 歌，歌謡，シャンソン．chanter une chanson｜歌を歌うécrire [composer] des chansons｜歌の作詞［作曲］をするchanson d'amour｜ラブソングc…
académie /akademi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨Académie⸩ （科学者，芸術家などの）協会，学士院，アカデミー．l'Académie Goncourt｜アカデミー・ゴンクール（ゴンクール（文学）賞の選定…
pente /pɑ̃ːt パーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 勾配(こうばい)，傾斜．terrain en pente｜傾斜地pente douce｜緩やかな勾配pente raide｜急な勾配La route a une pente de deux pour cent.｜…
grain /ɡrε̃ グラン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 穀粒；穀物；（穀物の）種子．grains de maïs｜トウモロコシの粒semer ⌈les grains [le grain]｜種をまくrécolter ⌈les grains …
bleu, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 青い；青ざめた；青あざができた．maladie ～e｜〚医〛青色(せいしよく)病zone ～e｜駐車時間制限区域．❷ 〚料〛（ステーキが）…
partout /partu パルトゥ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 至る所に，どこでも；あちこちに．avoir mal partout｜体中が痛いchercher partout｜そこら中を捜し回るLe bruit s'est répandu partout dans …
création /kreasjɔ̃ クレアスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （無からの）創造；創世，天地創造．注聖書の天地創造を指すときは大文字で始めることが多い．depuis la création du monde｜天地開闢(かいび…
retentir /r(ə)tɑ̃tiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]直説法現在je retentisnous retentissonstu retentisvous retentissezil retentitils retentissent➊ 鳴り響く，響き渡る．Des cris retentiren…
outil /uti ウティ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 道具，工具．manier des outils｜道具を扱うboîte à outils｜道具箱outil de jardinage｜園芸用具machine-outil｜工作機械barre d'outils｜〖…
démarquer /demarke/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …からマーク［イニシャル，番号，商標］を取り去る．démarquer l'argenterie｜銀器の刻印を消す．➋ （安売りのため）〔商品〕の商標を外す；…
feuille /fœj フイユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 葉．feuille de marronnier｜マロニエの葉feuilles mortes｜枯れ葉Les feuilles jaunissent.｜木の葉が黄色くなる．➋ 紙片；（紙の）1枚．feui…
traite /trεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 手形．tirer une traite sur qn｜…に手形を振り出すpayer une traite｜手形を支払う．➋ （休止なしの）行程，道のり．faire une longue traite…
domicile /dɔmisil ドミスィル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 住所，住居．nouveau domicile｜新住所violation de domicile｜家宅侵入changer de domicile｜転居するélire domicile au 15 [quinze] de la ru…
tassé, e /tɑse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 沈下した，崩れかけた．terre tassée｜地盤沈下した土地．➋ 身をかがめた；（年老いて）体が縮んだ．une petite vieille toute tassée｜ひどく…
poire /pwaːr ポワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ナシ（の実）；⸨特に⸩ 洋ナシ．tarte aux poires｜洋ナシのタルト．➋ 洋ナシ形のもの．poire électrique｜ナシ形スイッチ．➌ ナシブランデー，…
concert /kɔ̃sεːr コンセール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 演奏会，コンサート．aller au concert｜音楽会に行くdonner un concert de jazz｜ジャズの演奏会を行うsalle de concert｜コンサートホール．…
liquider /likide リキデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を清算する，決算する．liquider son bien｜財産を処分するliquider ses dettes｜借金を清算する．➋ ⸨話⸩ …をかたづける，にけりをつける；…
couper /kupe クペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を切る，刈る，切断する．couper du pain avec un couteau｜包丁でパンを切るcouper des arbres｜木を伐採するcouper un livre｜フランス装…
filet
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 網；網製品；網棚；〚スポ〛（テニスなどの）ネット；ゴールネット．～ (à provisions)｜（買い物用の）網袋～ à cheveu…
déshabiller /dezabije デザビエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …の服を脱がす．déshabiller un enfant pour le mettre au lit｜寝かせるために子供の服を脱がせる．➋ 〔服が女性（の背中など）〕をあらわ…
France /frɑ̃ːs フラーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] [女] フランス：首都 Paris．en France｜フランスに［で，へ］Elle vient de France.｜彼女はフランスから来たFrance 2 [3]｜フランス2［3］…
contenance /kɔ̃tnɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 容量，容積；（土地の）面積．la contenance d'un navire｜船の積載量（＝tonnage）caisse d'une grande contenance｜容積の大きなケースCette…
nager /naʒe ナジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞nagé現在分詞nageant直説法現在je nagenous nageonstu nagesvous nagezil nageils nagent[自動]➊ 泳ぐ．nager en mer｜海で泳ぐnager dans …
beau, belle
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((男性第２形))bel；((男複))x （[注]bel は母音・無音のｈで始まる男性名詞の前で用いる）[形]❶ 美しい；（幼児などが）かわいい．❷ …
détester /detεste デテステ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈détester qn/qc/不定詞∥détester que＋接続法〉…を嫌う，が我慢ならない．Je déteste le mensonge｜私はうそが嫌いだdétester attendre｜待…
craquer /krake/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ ぽきっ［かりかり，みしみし］という音を立てる；きしむ．faire craquer ses doigts｜指をぽきぽき鳴らすLe parquet craque.｜床がきしむ．➋…
galerie /ɡalri ギャルリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 回廊，歩廊，廊下；アーケード街（＝galerie marchande）．la galerie des Glaces à Versailles｜ヴェルサイユ宮殿の鏡の間les galeries de la…
général /ʒeneral/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 普遍．conclure du particulier au général｜個から普遍を引き出す．➋ 将軍，（陸・空軍の）将官．le général de Gaulle｜ド・ゴール将軍génér…
maître, sse
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]❶ 教師；小学校の先生．❷ 主人，支配［所有］者；（ペットの）飼い主．être ～ de ...…を支配している；自由に…できる．━[…
installer /ε̃stale アンスタレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔家具など〕を設置する；据え付ける．installer le téléphone dans un appartement｜アパルトマンに電話を取り付けるinstaller l'électrici…
emploi /ɑ̃plwa アンプロワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 使用；用法，用途．faire un bon emploi de son temps｜時間を上手に使うmode d'emploi｜使用法，使用説明書Ce mot est d'un emploi très cour…
communication /kɔmynikasjɔ̃ コミュニカスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ コミュニケーション，意思の疎通；伝達，広報（活動）．la communication par le geste｜身振りによるコミュニケーションEntre lui et moi, au…
évangile /evɑ̃ʒil/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨Evangile⸩ 福音，イエス・キリストの教え；福音書；新約聖書；⸨集合的に⸩ 四福音書．les Evangiles synoptiques｜共観福音書（マタイ・マルコ…
abandonner /abɑ̃dɔne アバンドネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を捨てる，見捨てる，放棄する．abandonner un malade｜病人を見放すabandonner sa foi｜信仰を捨てるBeaucoup de jeunes abandonnent la c…
argument /arɡymɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 論拠，説得手段；議論；論法．développer des arguments convaincants sur qc｜…について説得力のある議論を展開するLes larmes sont parfois …