票（読み）ヒョウ

デジタル大辞泉

ひょう〔ヘウ〕【票】

［名］選挙や採決の際、自分の意思を記入して提出する札。また、その札を集計した数。「賛成の票を投じる」「票が伸びない」
［接尾］助数詞。提出された票の数を数えるのに用いる。上に来る語によっては「びょう」「ぴょう」となる。「五票の差」
[類語]得票・固定票・浮動票・スイングボート・ラベル・レッテル・札・券・荷札・名札・貼り札・貼り紙・付箋・鑑札・伝票・証票・証紙・割り符・ステッカー・ゼッケン・シール・ワッペン・カード・タグ・ネームプレート

ひょう【票】［漢字項目］

［音］ヒョウ（ヘウ）（呉）（漢）
［学習漢字］4年
１ 書き付け。薄い紙片。「軍票・通票・伝票」
２ 選挙や採決に使う札。「票決／開票・散票・青票・投票・得票・白票・満票」

びょう〔ベウ〕【票】

［接尾］「ひょう（票）」に同じ。「わずか3票の差で落選」

ぴょう〔ペウ〕【票】

［接尾］「ひょう（票）」に同じ。「10票の差」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ひょうヘウ【票】

1. [ 1 ] 〘 名詞 〙
   1. ① 官が発行する札。切符。〔英和記簿法字類（1878）〕
   2. ② 選挙あるいは会議の表決の際に、意思を書き表わして投票する札。また、投票された札。
2. [ 2 ] 〘 接尾語 〙 投票数を数えるのに用いる語。
   1. [初出の実例]「彼等は『宗教家にも一票を与へよ』てな標語を宣伝して」(出典：明治大正見聞史（1926）〈生方敏郎〉大正十年歳晩記)

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

票
常用漢字 11画

(異体字)
11画

[字音] ヒョウ（ヘウ）
[字訓] とぶ

[説文解字]

[字形] 会意
正字は、その初文はに作る。(し)は人の頭部。屍(しかばね)を焚(や)いて、その火の飛ぶことをいう。〔説文〕^十上に「火飛ぶなり」と訓して会意とし、上部の形を「(せん)と同なり」とする。は〔説文〕^三上に「高きに升(のぼ)るなり」とあって、登の意と解するが、死者を一時板屋に遷して殯葬し、その風化を待って、改めて埋葬する複葬の法をいう字である。票は焚屍(ふんし)の象。古く火葬も行われ、その火勢のさかんなことを票という。ゆえに軽・挙の意があり、疾(ひようしつ)の意を生ずる。票に従う字は、おおむねその声義を承ける。

[訓義]
1. 火がとぶ、とぶ。
2. ゆれうごく、かるくあがる。
3. はやい、ただよう。
4. ふだ、かみきれ、切符の類。

[声系]
〔説文〕に票声として・剽・標・・・驃・・漂・嫖・飄など二十三字を収める。おおむね票の声義を承け、挙・軽・漂揺などの意をもつ字である。

[語系]
票・漂phi、・飆pi、飄biはみな疾・漂揺の意がある。pi、・剽phiも同じ。

[熟語]
票額▶・票騎▶・票拠▶・票禽▶・票軽▶・票号▶・票子▶・票式▶・票取▶・票照▶・票然▶・票簿▶・票面▶・票勇▶・票雄▶
[下接語]
開票・給票・軍票・彩票・散票・証票・鈔票・信票・伝票・投票・白票・門票・零票

出典　平凡社「普及版 字通」

世界大百科事典（旧版）内の票の言及

【商業】より

…宋代ではこれらの手形を交子あるいは会子と称したが，その起源は唐代にあったと思われる。清代になると，銀行的業務の発展によって信用証券もいっそう普及して，通常，票と呼ばれた。銭票と銀票とがあり，現金同様に扱われたが，とくに銀票は商取引に重用され，額面数千両に及ぶものもあった。…

※「票」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」