雁書（読み）ガンショ

デジタル大辞泉

がん‐しょ【^×雁書】

手紙。雁信。→雁かりの使い
[類語]手紙・書簡・書信・書状・書面・紙面・信書・私信・私書・書しょ・状・一書・手書・親書・手簡・書札しょさつ・尺牘せきとく・書牘しょとく・消息・便り・文ふみ・玉章たまずさ・レター・封書・はがき・絵はがき・郵便

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

がん‐しょ【雁書】

1. 〘 名詞 〙
2. ① ＝がんさつ（雁札）
   1. [初出の実例]「蝉鬢不_レ収_二風櫛色_一。雁書欲_レ寄_二涙添文_一」(出典：扶桑集（995‐999頃）七・重賦雲字〈橘在列〉)
   2. 「文づらもみだして送る鴈書(ガンショ)哉〈慶友〉」(出典：俳諧・犬子集（1633）)
3. ② ( 転じて ) 雁。
   1. [初出の実例]「已見淮南木葉落。還逢天北雁書帰」(出典：文華秀麗集（818）下・神泉苑九日落葉篇〈巨勢識人〉)

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【雁書】がんしよ

書信。〔漢書、武伝〕をして單于(ぜんう)に謂はしめて言ふ。天子、上林中に射て雁を得たり。足に帛書を係(か)くるり。言ふ、武等某澤中に在りと。～單于、左右をてきて、に謝して云ふ、武等實は在りと。

字通「雁」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」

日本大百科全書(ニッポニカ)

雁書
がんしょ

手紙のこと。中国漢の昭帝のとき、匈奴(きょうど)は漢と和睦(わぼく)を結んだが、漢の使者蘇武(そぶ)を捕らえ、武は死んだと言い張って帰さなかった。そこで帝は、庭園で射落とした雁（ガン）の足に、武の生存を伝える手紙を収めた帛(はく)（絹布）が結んであったと詐(いつわ)って、匈奴と交渉し、ついに蘇武は帰国することができた、と伝える『漢書(かんじょ)』「蘇武伝」の故事による。雁札(がんさつ)、雁信、雁帛などともいい、和語でも「かりのたまずさ」「かりの便り」などという。

［田所義行］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

世界大百科事典（旧版）内の雁書の言及

【ガン(雁)】より

…渡りのときはおもに夜間に飛ぶ。【柳沢 紀夫】
［伝承］
　雁は候鳥（こうちよう）で，秋には南に渡り春には北に帰るところから，中国では遠隔の地の消息を伝える通信の使者と考えられ，雁信，雁書の説が生まれた。仏の前生話にも雁が出る。…

※「雁書」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」