魯迅（読み）ろじん

精選版 日本国語大辞典

ろじん【魯迅】

中国の文学者。浙江省紹興の人。本名周樹人。周作人の兄。日本に留学。帰国後文学革命期に「狂人日記」「阿Ｑ正伝」を書いて中国近代文学の出発点を築いた。一九二〇年代末の革命文学論争を経て中国左翼作家連盟に加わり、左翼文学運動の中心人物の一人となった。小説集「吶喊」「彷徨」、散文詩集「野草」など。評論や翻訳も多い。（一八八一‐一九三六）

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

ろじん【魯迅】

［1881～1936］中国の文学者・思想家。浙江せっこう省紹興の人。姓は周、名は樹人。字あざなは予才よさい。周作人の兄。日本に留学、帰国後、革命運動に参加したが、のち学問に没頭。1918年、魯迅の筆名で「狂人日記」を発表。以後、「阿Q正伝」など多数の小説・雑感を発表。1930年に中国左翼作家連盟に加盟。翻訳、文学史研究などにも大きな功績を残した。散文詩集「野草」、短編小説集「故事新編」など。ルー＝シュン。
竹内好の評論。の死の直後から書き始められ、昭和18年（1943）脱稿。武田泰淳が校正を行って昭和19年（1944）に刊行された。その後の魯迅研究に大きな影響を与えた著者の代表作。

ルー‐シュン【魯迅】

⇒ろじん（魯迅）

出典　小学館

日本大百科全書(ニッポニカ)

魯迅
ろじん / ルーシュン
（1881―1936）

中国の文学者、思想家。9月25日浙江(せっこう)省紹興(しょうこう)に生まれる。本名は周樹人、字(あざな)は予才、ほかに迅行、唐俟、巴人など数十の筆名を用いた。家は祖父が知県も務める中地主だったが、祖父が科挙の不正事件で入獄、父も病死して、にわかに没落、彼は長子として生活の苦労も体験した。「世の中の人々の真の顔を見た」と自らいっている。1898年南京(ナンキン)の江南水師学堂に入学したが、内容に不満で退学、江南陸師学堂付設の鉱務鉄路学堂に入学、ここで厳復(げんふく)訳による西洋近代思想や変法派系の新聞、雑誌に触れた。

　1902年（明治35）官費留学生として日本に派遣され、弘文（宏文）(こうぶん)学院を経て仙台医学専門学校に入学した。このころ思想的には革命派の立場にたち、清(しん)朝打倒を目ざす光復会にも加入した。仙台医専在学中、志を文学に転じて退学、東京に戻って企画した文学運動の雑誌『新生』は未成に終わったが、そこに発表するはずであった内容は、『河南』（1907年中国人留学生が東京で創刊した雑誌）に掲載した「文化偏至論」「マラ詩力説」「破悪声論」（いずれも1908）など一連の論文にみられる。強烈な個性と反逆精神をもつ詩人＝精神界の戦士を顕彰して中国にもその誕生を促し、その叫びによって民衆の心を燃えたたせる、というのが当時の彼の描いた中国変革のイメージであった。民衆の問題を中心課題としているとはいいながら、具体的な運動論も組織論ももたぬ抽象的、観念的なものであった点で、当時の革命派の思想と、正負両面の特徴を共有していたといえる。これらの論文と並行して、弟の周作人(しゅうさくじん)とともにロシア、東欧の短編の翻訳『域外小説集』（1909）も出版したが、いずれもさしたる反響もないまま1909年帰国した。

　帰国後、杭州(こうしゅう)、紹興で教師をするうちに辛亥(しんがい)革命（1911）を迎え、新政府に教育部員として参加、北京(ペキン)に移った。しかし辛亥革命後の現実は、彼の革命像を大きく裏切るもので、袁世凱(えんせいがい)の反動のもと、「寂寞(せきばく)」の時期を送る。やがて『新青年』を中心に起こった文学革命にも当初は消極的だったが、1918年、友人の勧めもあって『狂人日記』を発表、以後『阿Q正伝(あキューせいでん)』（1921～1922）等、のちに『吶喊(とっかん)』（1923）、『彷徨(ほうこう)』（1926）にまとめられた小説を発表した。これは文学革命に実質を与え、中国近代文学の成立を示すものであるとともに、彼にとっては、中国社会と民衆のあり方を振り返り、青年時代の革命像を再検討する意味をもったものでもあった。また一方鋭い社会・文化批評を込めた「雑文」を執筆した。雑文はやがて著作の大きな部分を占め、中国文学のなかでも独自の一ジャンルとなることになる。この時期には北京大学その他で『中国小説史略』（1923～1924刊）を講じた。これは小説史という新しい分野を開拓したもので、小説史研究の古典とされる。

　1925年、北京女子師範大学の改革をめぐって新旧両派の衝突した「女師大事件」では、進歩派の学生・教員とともに軍閥政府に抵抗、そのためいったんは教育部員を罷免されたが、平政院に提訴して勝利を収めた。一方とくに自己の内面の矛盾に光をあてた散文詩集『野草(やそう)』（1927）を書いた。彼は留学中に一度帰国して朱安(しゅあん)（1878―1947）と古い型の結婚をしていたが、このころ女師大の学生だった許広平(きょこうへい)と出会い、しだいに愛が生じた。1926年夏、厦門(アモイ)大学に移ったが、その空気に不満で1927年初め、国民革命の根拠地だった広東(カントン)に移り、ここで四・一二事件（上海(シャンハイ)クーデター）を体験、思想的にも大きな転機となった。1927年秋上海に移り、このときから許広平と同居、1929年に1子海嬰(かいえい)（1929―2011）をもうけ、死まで上海に住んだ。

　上海では国民革命の挫折(ざせつ)を機に、プロレタリアートの意識にたつ「革命文学」を唱える創造社、太陽社から、過去の暗黒しかみることのできぬ小ブル文学者と非難を受けたが、逆に、彼らが文学に対してのみならず革命に対しても安易であることをついて「革命文学論戦」を展開した。一方、自らマルクス主義芸術論やソビエト文学を精力的に翻訳した。やがて創造社等の側にも中国共産党の指導もあって態度に変化が生まれ、1930年左翼作家連盟の結成に至ると、その中心的人物となり、国民党政府の弾圧やその御用文人と非妥協的に論争した。一方、左翼内部の弱点も見逃さない彼の眼(め)とその発言は、若い党員文学者の一部には理解しがたいものもあったらしく、彼らとの間にはある種の摩擦もあった。1936年抗日統一戦線をめぐって周揚(しゅうよう)らとの間で展開した「国防文学論戦」などもその表れであった。

　芸術にも早くから関心をもっていたが、1931年内山完造(うちやまかんぞう)の弟嘉吉(かきつ)（1900―1984）を招いて木版画講習会を開いたのをはじめとして若い木版作家を養成、中国現代版画の基礎を築いた。作品のおもなものにはほかに、回想録風の作品集『朝花夕拾』（1928）、神話・歴史に題材をとったユニークな短編集『故事新編』（1936）、許広平との往復書簡集『両地書』（1933）、雑文集多数がある。また翻訳にも力を注ぎ、全著作にほぼ匹敵する分量の翻訳がある。翻訳は、日本文学、ロシア文学ほか多岐にわたり、日本文学では森鴎外(もりおうがい)、夏目漱石(なつめそうせき)、芥川龍之介(あくたがわりゅうのすけ)などのほか、厨川白村(くりやがわはくそん)、片上伸(かたかみのぶる)などのものが多い。1936年10月19日没。

［丸山　昇　2016年3月18日］

『竹内好訳『魯迅文集』全6巻（1976～1978・筑摩書房／ちくま文庫）』▽『竹内好著『魯迅』（1944・日本評論社／新版・1961・未来社／講談社文芸文庫）』▽『増田渉著『魯迅の印象』（1948・講談社／新版・1970・角川書店）』▽『飯倉照平著『人類の知的遺産69　魯迅』（1980・講談社）』▽『丸山昇著『魯迅――その文学と革命』（平凡社・東洋文庫）』

[参照項目] | 阿Q正伝 | 域外小説集 | 内山完造 | 狂人日記 | 許広平 | 国防文学 | 故事新編 | 周作人 | 新青年 | 野草

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

百科事典マイペディア

魯迅【ろじん】

中国の作家，思想家。浙江省紹興の生れ。本名周樹人。字は予才。魯迅のほか数十の筆名がある。周作人の兄。家は富裕な読書人階級であったが，幼時に没落し，社会の冷酷さを味わいつつ成長。1892年南京に，1902年日本に留学。南京では改革派の，日本では革命派の影響を受けた。医学を志し，仙台医専に学んだが，国民国家を創造する力を文学に見いだして文学の研究・翻訳に転じた。帰国後，五・四文学革命期（五・四運動，文学革命）に《狂人日記》（1918年）を発表し，旧体制下の中国を痛烈に批判。1921年《阿Q正伝》を著し，中国における近代文学の黎明(れいめい)を告げた。1920年以後は北京女子師範などで教鞭をとるが，1926年三・一八事件で北京を逃れ，上海に落ち着く。この間，《中国小説史略》などの古典文学論，《故郷》《祝福》《孤独者》などの小説と散文詩《野草》や，〈雑感〉と呼ばれる多くのエッセーなどによって中国文学の中心的存在となった。1930年に中国左翼作家聯盟が成立するとその実質的な指導者となり，芸術至上主義や右翼民族主義の〈正面の敵〉と闘う一方，革命陣営内のセクト主義など〈内部の敵〉にも鋭い批判を浴びせた。その死は中国各階層から哀悼された。中華人民共和国になってから詳細な全集が刊行され，日本でも竹内好らによる優れた研究がある。
→関連項目内山完造｜エロシェンコ｜許広平｜瞿秋白｜胡適｜胡風｜鄒韜奮｜宋慶齢｜天演論｜白話｜北京大学｜木刻画｜野夫｜林語堂

出典　株式会社平凡社

朝日日本歴史人物事典

魯迅

没年：民国25.10.19(1936)
生年：光緒7.8.3(1881.9.25)
中国読みは「ルー・シュン」。中国の作家,思想家。本名は周樹人。浙江省紹興に生まれた。4歳年下の弟に周作人がいる。中流から凋落した周家の長男として育って早くから生活の苦しみを味わい,人情のはかなさを思い知らされ,「世間の人々の真の姿を見る」思いがしたという。多感な少年期の生活は作家の原体験となり,後日の創作に深く刻まれる。18歳のとき南京の江南水師学堂(海軍養成学校)に入学,3年後の明治35(1902)年日本へ留学。明治末期の日本で欧州文芸の新鮮な息吹に触れ,日露戦争後の日本文壇の活況にも刺激される。またドイツ語を学び,世界の文学を広く読んだ。周作人と共に,東欧などの文学作品の翻訳に励み,『域外小説集』を出版。当時はさしたる反響もなかったが,7年間にもおよんだ留学体験は文学者魯迅の誕生に大きな意味を持っていたに違いない。 宣統1(1909)年,帰国して間もなく,辛亥革命が勃発,清朝は滅びた。しかし魯迅は革命後の旧態依然たる現実に幻滅し,沈黙と寂莫のなかで日々を耐えねばならなかった。これは同時に中国の歴史と民族に対する思索を深めた内省の日々でもあった。この思索と内省はのちに新文化運動のさなかで発表された『狂人日記』(1918),『阿Q正伝』(1921～22)などの作品に実を結ぶ。魯迅の代表作ともいうべきこの2作品は中国社会の病態を鋭くえぐり,封建専制の下でおののく人間の萎縮した心や精神の歪みをあばき,人々に衝撃を与えた。その後も厳しい言論統制のもとで果敢な文筆活動を続け,社会の暗黒面と権力者に挑む大量のエッセー,雑文を書いた。魯迅の文体は「匕首のように洗練され,寸鉄人を殺し,一刀血を見る」と評される。「彼らを怨恨させておこう,私はまた一人もゆるすまい」。死に直面したときに書いたこの言葉はまことに魯迅らしい「辞世」である。だが,論敵をとことんまで追いつめ,寛容を拒む作風は権威主義に堕する危うさを潜めているといえなくもない。晩年の魯迅には特にそういう傾向が強い。著作集に『魯迅全集』(1981年,全16巻人民文学出版社。この日本語訳は1984～86年,学習研究社刊)がある。<参考文献>竹内好『魯迅』

(劉岸偉)

出典　朝日日本歴史人物事典：（株）朝日新聞出版

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

魯迅
ろじん
Lu-xun

[生]光緒7(1881).8.3. 浙江，紹興
[没]1936.10.19. 上海
中国の文学者，思想家。本名，周樹人。字，予才。ほかに多くの筆名がある。少年の頃祖父の失脚で貧窮を体験。光緒 28 (1902) 年日本に留学，医学を志したが文学の重要性を痛感し，帰国後，1918年短編小説『狂人日記』で作家として出発，以後代表作『阿Q正伝』をはじめ，多くの小説，随筆，評論を発表，外国文学の翻訳，紹介にも努め，中国近代文学の祖となった。その作品に一貫しているのは，民族の将来を憂い，民族精神の改革を説く姿勢である。反動政府を逃れ，27年からは上海に妻の許広平と定住，30年左翼作家連盟発足後はその指導者となり，民族統一戦線のため不屈の論陣を張ったが，過労で倒れた。短編小説集『吶喊 (とっかん) 』『彷徨』。 38年に全集が編まれている。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

山川 世界史小辞典 改訂新版

魯迅(ろじん)
Lu Xun

1881～1936

中国の文学者。浙江(せっこう)省紹興の人。本名は周樹人(しゅうじゅじん)，魯迅は筆名。日本留学中，医学を捨てて文学に転じた。北京に住んで『新青年』に「狂人日記」を寄稿し，白話(はくわ)文学の先鞭をつけた。1921年の「阿Q正伝」(あキュウせいでん)は名高い。反動的な北京を逃れて厦門(アモイ)，広州へと移り，ついで上海に永住した。その間，独自の雑文形式を創出して左右両翼の非人民的立場と戦い，民族統一戦線の結成をめぐる論戦中に没した。夫人は許広平，弟に周作人，周建人がいる。

出典　山川出版社「山川 世界史小辞典 改訂新版」

デジタル版 日本人名大辞典+Plus

魯迅 ろじん

1881－1936　中国の文学者,思想家。
光緒7年8月3日生まれ。周作人の兄。明治35年(1902)日本に留学し仙台医専にはいるが中退し,文学に転向。42年(1909)帰国し,辛亥(しんがい)革命後は臨時政府の教育部員となる。1918年小説「狂人日記」を発表。ついで代表作「阿Q正伝」や社会,政治,文化を批判した小説・評論を多数執筆。1927年上海にうつり,左翼作家連盟の中心として論陣をはった。1936年10月19日死去。56歳。浙江省出身。本名は周樹人。字(あざな)は予才。中国語読みはル-シュン。
【格言など】青年時代には,不満はあっても悲観してはならない。つねに抗戦し,かつ自衛せよ

出典　講談社

旺文社世界史事典 三訂版

魯迅
ろじん

1881〜1936
中国の文学者
本名は周樹人。1902年日本に留学し，仙台で医学を学んだが中退。厳復・梁啓超らの啓蒙思想の影響を受け，東欧の被圧迫民族の文学にひかれ，ニーチェに心酔。1909年帰国。辛亥革命後，新政府教育部につとめたが，新国家への期待は裏切られ，文学革命のさなか，中国の暗黒な現実への絶望の中で，18年「新青年」誌に『狂人日記』を発表。以後，『阿Q正伝』ほか，詩・評論・小説を発表して，社会悪の根源を鋭くえぐる。1926年反動支配下の北京を逃れ，上海に定住。1930年左翼作家連盟を結成して，国民党の進歩派弾圧に抵抗の姿勢を示した。

出典　旺文社世界史事典 三訂版

世界大百科事典 第２版

ろじん【魯迅 Lǔ Xùn】

1881‐1936
中国の文学者，思想家。本名周樹人，字は予才。その弟に周作人がいる。浙江省紹興の裕福な官僚地主の家に生まれたが，少年期に家が没落して辛酸をなめたことが，最初の現実覚醒の契機となった。やがて，清末に流入した進化論をはじめとする西欧啓蒙思潮の影響を受けつつ日本に留学，はじめ民族救済の道を医学に求め仙台医学専門学校に籍をおくが，弱小民族として差別される経験を重ねるうち文学に傾斜し，東欧被抑圧民族の文学を訳出する。

出典　株式会社平凡社

山川 日本史小辞典 改訂新版

魯迅
ろじん
Lu Xun

1881.9.25～1936.10.19

中国の作家・思想家。本名は周樹人(しゅうじゅじん)。字は予才。浙江省出身。1902年(明治35)日本に留学。進化論に関心をもち，仙台医学専門学校に入学。06年文学に転じ，東京で文芸雑誌「新生」を計画したが失敗。09年帰国。辛亥(しんがい)革命後，南京臨時政府・北京政府教育部部員となる。旧体制下の中国を痛烈に批判した「狂人日記」「阿Q正伝」などの口語体小説は，中国近代文学の黎明を告げる代表作。

出典　山川出版社「山川 日本史小辞典 改訂新版」

367日誕生日大事典

魯迅 (ろじん)

生年月日:1881年9月25日
中国の作家;思想家;文学史家
1936年没

出典　日外アソシエーツ「367日誕生日大事典」

世界大百科事典内の魯迅の言及

【内山完造】より

…上海の店は，日本の中国侵略の進行しつつあった時代にもかかわらず，日中文化人の交流の場として著名になった。27年以来，10年におよぶ魯迅との交流は名高い。29年以来，北四川路にあった内山書店は魯迅の住居に近く，魯迅は内山書店を応接室がわりに利用していたほどであった。…

【エロシェンコ】より

…19年再来日，早大聴講生となり，第2次《種蒔く人》の同人となり，次々と童話を発表した。思想的に危険な人物として日本から21年に追放され，中国に行き，魯迅らの知遇を得て北京大学でロシア文学についての講義をした。23年祖国に帰り，極東勤労者共産主義大学(クートベ)の日本語通訳，マルクス主義文献の日本語訳などの仕事に従事した。…

【許広平】より

…魯迅夫人。広東省出身。…

【孔子批判】より

…〈民主と科学〉を旗じるしとする雑誌《新青年》を中心に，中国の社会と文化を改革するためには，中国の封建体制の基礎となっている家族制度とそれを支えてきた孔子の教え(儒教)を否定せねばならぬ，という認識が進歩的知識人の共通のものとなった。陳独秀は〈孔子の道と現代生活〉など多くの文章で，孔子の思想が封建的なものであって民主主義とは両立しえないと主張し，呉虞は〈儒教の害毒は洪水猛獣〉のごとくはなはだしいものだと痛烈に批判し，魯迅は，儒教は〈人が人を食う〉教えであるとのべて《狂人日記》のなかで，人を食ったことのない(儒教に毒されぬ)子供を救え，と書いた。このほか，胡適，李大釗（りたいしよう），周作人，銭玄同，易白沙，高一涵など多くの人々が儒教の打倒を論じた。…

【国防文学】より

…運動推進の母体として1936年に中国文芸家協会を結成したが，それに先だって，従来の文芸界における統一戦線組織である中国左翼作家聯盟(〈左聯〉)を，ソ連にいた王明(陳紹禹)の指示で解散した。このとき〈左聯〉の実質的な指導者である魯迅との意思の疎通を欠き，そのため魯迅は，胡風や中共党中央から派遣されて上海へ来たばかりの馮雪峰と相談，また茅盾にもはかって〈民族革命戦争の大衆文学〉というスローガンを提起，〈中国文芸工作者宣言〉を発した。その結果，36年の上海文化界は〈二つのスローガン〉をめぐっての論戦が激しくなり，一時的に混乱したが，両者は同年10月に〈文芸界同人の団結御侮と言論の自由のための宣言〉を出して，日本の侵略に一致して対応することとなった。…

【五･四運動】より

…前者は辛亥革命後の軍閥支配に抗して中国の出路をもとめていたインテリたちである。もっとも有名なのは，《新青年》に拠って新文化運動を展開した陳独秀，李大釗（りたいしよう），胡適，魯迅らのグループである。彼らは，民主と科学の旗をかかげ，中国の封建倫理の中核である孔子の教えを根底から否定しようとした(打倒孔家店)。…

【児童文学】より

…しかし，子どものための文学の意識的な創造は，第1次世界大戦後，中国に反帝反封建の運動がもりあがり，文学革命が進んでからのことである。葉紹鈞（ようしようきん）の《稲草人(かかし)》(1922)は，中国ではじめての近代童話であり，魯迅（ろじん）はこの作品を〈中国の童話のために一すじの創作の道をひらいてくれた〉と高く評価した。魯迅も，中国の児童文学の発展のために外国の作品を翻訳し，また民話･古典など民族の文化遺産の生かし方に指導的な役割を果たした。…

【中国文学】より

…ついで，陳独秀が〈文学革命論〉を発表してこれに呼応し，〈国民文学〉〈写実文学〉〈社会文学〉を提唱するにおよんで，〈文学革命〉は時代の合言葉となった。文学革命に最初の実体を与えたのは，魯迅の短編《狂人日記》(1918)であった。魯迅はその作品で，強靱でひきしまった口語体の文体を創出し，〈人が人を食う〉封建的儒教秩序の欺瞞（ぎまん）性を鋭く暴き，人間解放の悲痛な叫びをあげた。…

【二十四孝】より

…日本でもお伽草子の《二十四孝》や仮名草子の《大倭（やまと）二十四孝》が生まれた。魯迅は《二十四孝図》の一文で，人情にはずれた封建倫理に強く反発しているが，母のために雪中に笋（たけのこ）をもとめる孟宗の故事を〈一子寒し親孝行の袖の月，どこにあらうぞ雪の笋〉と皮肉った井原西鶴は，二十四孝物語を逆用して《本朝二十不孝》を著した。孝【吉川 忠夫】。…

【年画】より

…年画は約1000年の歴史をもち，宋代は比較的高い水準に達し，明代は印刷技術の発達で量産され，清代は天津や蘇州で多種多様な年画が生産された。民国時代は魯迅によって再興され，現代は広く農村にまで普及している。【遠藤 光一】。…

【百喩経】より

…〈愚人が塩を食べる喩〉をはじめとする各編は，まず寓話を述べ，次にその寓話が示す仏教訓話で締めくくっている。本経は，魯迅が南京の金陵刻経処に寄付して出版させたことでも知られる。【礪波 護】。…

【北京大学】より

…1912年，北京大学と改称したが，当時はまだ官吏養成機関としての性格が強かった。17年，蔡元培が学長に就任して，陳独秀を文科科長に据え，李大釗（りたいしよう），魯迅などを招聘し，アカデミックな大学に改革して以来，名実ともに学問の殿堂としての陣容を整えた。19年の五･四運動の先頭に立ったのは北京大学の学生であった。…

【木刻】より

…また蘇州の木刻画は日本の浮世絵にも影響をおよぼしている。　中華民国時代の木刻画は中国近代版画の父魯迅によって指導された。人間を変革すべき美術は正しくリアリズム芸術であるとして，白と黒だけの単純化された表現法と量産可能な複製とをもって，中国の近代化と独立を標榜した革命美術の創造と普及，啓蒙に貢献した。…

※「魯迅」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社