chapéu /ʃaˈpεu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 帽子usar um chapéu｜帽子をかぶるchapéu de palha｜麦わら帽子chapéu de feltro｜フェルト帽chapéu de a…
conjunto, ta /kõˈʒũtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 結合した，共同のOs esforços conjuntos são a chave para o sucesso.｜一丸となった努力が成功への鍵だ．❷ 隣接…
cobrar /koˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 請求する，徴収する，取り立てるO proprietário da casa me cobra muito.｜家主は多額を請求するcobrar impostos｜税金を徴収す…
roda /ˈxɔda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 車輪，輪roda dianteira｜前輪roda traseira｜後輪roda dentada｜歯車roda hidráulica｜水車roda da fortuna｜運命の輪patins d…
zona /ˈzõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 地帯，地区，地域；圏，ゾーン；（体の）部位Ele vive nesta zona.｜彼はこの地区で暮らしているzona residencial｜住宅地区zona indus…
banda /ˈbɐ̃da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 楽団，バンドbanda militar｜軍楽隊banda de rock｜ロックバンドbanda marcial｜マーチングバンドbanda de música｜楽団；取り…
notícia /noˈtʃisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ニュース，ニュース番組ver uma notícia｜ニュースを見るnotícias internacionais｜海外ニュースnotícias econ&#…
tiro /ˈtʃiru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 射撃，発砲，発射dar um tiro em...｜…に発砲するlevar um tiro｜撃たれるcom um tiro na cabeça｜頭を撃たれてtrocar tiros｜…
gastar /ɡasˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] gastado/gasto⸩[他]❶ （金や時間を）使う，消費する；使い切るGastei muito dinheiro na construção da casa.｜私…
cruzar /kruˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 交差させる，組むcruzar as pernas｜脚を組むcruzar os braços｜腕を組む；一休みする，仕事をさぼる；傍観するcruzar espadas…
lançamento /lɐ̃saˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 投げること，投てきlançamento de dardo｜槍投げlançamento de âncora｜投錨．❷ 発射，打ち上げlan…
rei /ˈxej/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 王，国王，君主rei de Portugal｜ポルトガル国王rei absoluto｜絶対君主Morreu o rei, viva o rei!｜先王は亡くなった，新国王陛下万歳…
pagar /paˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11]⸨[過去分詞] pagado/pago⸩[他]❶ 払うpagar os impostos｜税金を払うpagar uma dívida｜借金を返済するpagar a conta do hotel｜ホ…
cor 1 /ˈkox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cores］[女]❶ 色Quais são as cores de sua preferência?｜あなたのお気に入りの色はどれですかDe que cor é a …
casar /kaˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 結婚する，結婚式を挙げるcasar na igreja｜教会で結婚するcasar no civil｜登記所に婚姻届けを出す．❷ …と結婚する［＋ com］E…
escola /isˈkɔla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 学校ir à escola｜学校に行くaprender na escola｜学校で学ぶescola particular｜私立学校escola pública｜公立学校esco…
entrar /ĩˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 入る（⇔sair）Entre, por favor.｜どうぞお入りくださいPosso entrar?｜入ってもいいですかVamos entrar nesse restaurante.｜そのレス…
armar /axˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 武装させる，武器をもたせるarmar os cidadãos｜市民に武装させるarmar os rebeldes｜反体制派に武器を供給する．❷ 組み…
peito /ˈpejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 胸，胸部Estou com dor no peito.｜私は胸が痛いpeito de galinha｜鶏の胸肉．❷ 乳房，胸dar o peito ao bebê｜赤ん坊に…
forrar /foˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …から奴隷を解放する［＋ de］Ele forrou todos os seus escravos.｜彼は自分の奴隷すべてを解放した．❷ …に…を免れさせる［＋ …
correr /koˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 走る，駆けるEla corre rápido.｜彼女は足が速いCorri até a estação.｜私は駅まで走ったcorrer atr�…
barriga /baˈxiɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 腹，腹部dormir de barriga para baixo｜うつ伏せに眠るEstou com dor de barriga.｜私はお腹が痛いtrazer um filho na barriga｜お腹…
enfeitar /ẽfejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 飾るEnfeitamos o salão com flores.｜私たちは広間を花で飾った．❷ きれいに見せる，立派に見せる．❸ 粉飾する…
usar /uˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 使う，用いる，利用するusar o instrumento｜道具を使う usar palavras difíceis 難しい言葉を用いるusar a cabeça｜頭…
par /ˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pares］[男]❶ 一対，一組um par de luvas｜手袋一組um par de calças｜ズボン一着um par de meias｜一足の靴下um par de tesou…
deus /ˈdews/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] deuses］[男]❶ ⸨Deus⸩（一神教の）神o Deus dos cristãos｜キリスト教徒の神acreditar em Deus｜神を信じるamar a Deus｜神を…
lançar /lɐ̃ˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 投げるlançar pedras｜石を投げる．❷ 放つlançar gritos｜悲鳴をあげる．❸ 発射する，打ち上げるlan&…
memória /meˈmɔria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 記憶，記憶力Ele perdeu a memória no acidente de trânsito.｜彼は交通事故で記憶を失ったter boa memória｜記…
crédito /ˈkrεdʒitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 信用，信頼Ela é uma pessoa de crédito.｜彼女は信用できる人だmerecer o crédito｜信用に値するperder o cr&#x…
estragar /istraˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 壊す，傷める，台無しにするO cão estragou o jardim.｜犬は庭を台無しにした．❷ 浪費するPara escrever uma carta,…
livre /ˈlivri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 自由な，束縛されないespaço livre｜自由な空間livre como um pássaro｜小鳥のように自由なlivre como o ar｜…
gênero /ˈʒẽneru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ 種，種類Não gosto desse gênero de filme.｜私はこの種の映画は好きではないproblemas desse gênero｜その…
talhar /taˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 切るAntes de assar, talho o peixe.｜焼く前に魚を切ります．❷ 彫刻する，彫るEle talhou uma estátua do avô.…
valor /vaˈlox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] valores］[男]❶ 価値，値打ち，価格valor de uma obra de arte｜芸術作品の価値ter valor｜価値があるvalor de mercado｜市場価値valo…
aquele, la /aˈkeli, ˈkεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] aqueles, aquelas］[形]⸨指示⸩❶ あの，あそこの；その，そこのVocê vê aquela árvore?｜あの木が見えますかAque…
colocar /koloˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 置く，配置するcolocar os pratos na mesa｜お皿を食卓に並べるEla colocou a criança em seu colo.｜彼女は子供をひざの上…
nó /ˈnɔ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 結び，結び目fazer um nó｜結び目を作るdesfazer um nó｜結び目を解くfazer o nó da gravata｜ネクタイの結び目…
diabo /dʒiˈabu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 悪魔，悪霊，サタンpossuído pelo diabo｜悪魔に取り憑かれたdiabo de saias｜スカートを履いた悪魔，魔性の女Ele é o d…
passagem /paˈsaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] passagens］[女]❶ 通路，通り道Esta rua é a passagem para o outro lado da cidade.｜この道は町の反対側への通り道だpassage…
banho /ˈbɐ̃ɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 入浴，水浴，風呂；シャワー；…浴tomar banho｜入浴する，シャワーを浴びるbanho quente｜熱いシャワーbanho frio｜冷たいシャワーprep…
ferrar /feˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に鉄具をつけるEle ferrou o barco para torná-lo mais resistente.｜彼はより耐久性を持たせるために船に鉄具を取り付けた．&…
onde /ˈõdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]⸨疑問⸩❶ どこで，どこにOnde está Pedro?｜ペドロはどこにいますかOnde está você?｜どこにいるのOnde é aq…
habilitar /abiliˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を可能にする，…ができるようにする［＋ a/para］O curso que frequentou habilitou-o para falar inglês.｜そのコースに通っ…
engolir /ẽɡoˈlix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [23][他]❶ のみ込むEle engoliu o comprimido sem o mastigar.｜彼は錠剤を噛まずに飲み込んだ．❷ むさぼり喰うEle engoliu um sandu&…
dinheiro /dʒiˈɲejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ お金，通貨Tenho dinheiro.｜私はお金を持っているEle tem muito dinheiro.｜彼はお金をたくさん持っているNão tenho muito din…
encontrar /ẽkõˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 見つける，発見するEncontrei a chave que havia perdido.｜私はなくした鍵を見つけたencontrar uma solução｜答えを見…
colar 2 /koˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 聖職に授任する．❷ （称号を）授与するColou grau em março deste ano.｜今年の3月に学位を受け取った．❸ …を…に…
amor /aˈmox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] amores］[男]❶ 愛，愛情amor fraterno｜兄弟愛amor à pátria｜愛国心amor ao próximo｜隣人愛amor conjugal｜夫…
ir /ˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [33][自]1直説法現在vouvamos vaisides vaivão過去fuifomos fostefostes foiforam未来ireiiremos irásireis iráir…
temperar /tẽpeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 味付けする，調味するEla temperou a salada com sal e pimenta.｜彼女はサラダに塩と胡椒で味付けした．❷ （味を）濃くする，…