***ci・ne, [θí.ne/sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [cinematógrafo の省略形]1 (ジャンルとしての)映画;映画界,映画産業(▲「作品」は película).cine francés|フ…
**grá・fi・co, ca, [ɡrá.fi.ko, -.ka;ǥrá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 文字の,記号の;書写の,筆記の,表記された.un sistema gráfico|書記[文字]大系.2 グラフ[図式,図表]で示した;グラフィック…
***pa・dre, [pá.đre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 父,父親(⇔madre).padre de familia|家長.padre adoptivo|養父.padre político|義理の父(=suegro).día del padre|…
***blan・co, ca, [bláŋ.ko, -.ka;ƀláŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [絶対最上級は blanquísimo]1 ⸨多くは名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ 白い.camisa blanca|白いワイシャツ.pelo blanco|白髪.jud…
***cin・co, [θíŋ.ko/síŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙1 ⸨+名詞⸩ 5の,5人[個]の.los cinco dedos|5本の指.Son las cinco.|5時だ.2 ⸨名詞+⸩ 5番目の.el capítulo cinco [V]…
***con・fe・ren・cia, [koɱ.fe.rén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 講演;講演会.dar una conferencia sobre...|…について講演する.ciclo de conferencias|連続講演.sala de conferencias|講演会場.2 (…
**es・cla・vo, va, [es.klá.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨de... …に⸩1 縛られた,隷属した.ser esclavo de SU deber|義務に束縛されている.Mi madre es esclava de la casa.|私の母は家に縛られて…
***plan・te・ar, [plan.te.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈人が〉〈問題などを〉提起する,出す;〈方法などを〉提示する,説明する.plantear una duda|疑問を提起する.plantear una solució…
***tan1, [tán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] [tanto の語尾消失形]⸨+形容詞・副詞⸩ そんなに…な[に].Creo que el tema no es tan importante en este caso.|私はこの場合そのテーマ…
***es・pe・cie, [es.pé.θje/-.sje]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 種類;性質,タイプ.La manzanilla es una especie de jerez.|マンサニージャはシェリー酒の一種だ.Somos de la misma especie.|私たちは…
***sec・tor, [sek.tór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (産業などの)部門,分野;層.sector primario [secundario, terciario]|第一次[第二次,第三次]産業部門.sector cuaternario|第四次産…
***dos, [dós;đós]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙1 ⸨+名詞⸩ 2の,2つの,ふたりの,2個の.dos veces|2度,2回.cada dos días|2日ごとに,1日おきに.Los dos chicos son es…
***triun・fo, [trjúɱ.fo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 勝利,優勝(=victoria).arco de triunfo|凱旋(がいせん)門.el triunfo del equipo holandés|オランダチームの優勝.Celebraremo…
***puer・to, [pwér.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 港,港湾(都市).entrar en el puerto|入港する.salir del puerto|出港する.puerto comercial|貿易港.puerto franco [libre]|自由(…
***me・dio, dia, [mé.đjo, -.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞⸩(1) ⸨ser+⸩ 半分の(▲一種の数量詞なので,基本的に無冠詞で用いる).medio melón|メロン半分.medio siglo|半世紀.media…
***be・ber, [be.ƀér;ƀe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈水・酒・牛乳などを〉飲む.beber agua de [en] un vaso|コップで水を飲む.beber vino a chorro|(皮袋などから)ワインを直接口に受けて…
***cien・to, [θjén.to/sjén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [名詞や mil の前で cien となる]〘数詞〙1 ⸨主に+数詞⸩ 100の,100人[個]の.ciento veinte personas|120人.▲mil, millón など…
***par・que, [pár.ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 公園,(宮廷などに隣接する)庭園.parque nacional [natural]|国立[自然]公園.parque zoológico|動物園(=zoo).En aquel par…
***sol・da・do, [sol.dá.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 兵隊,(下級)兵士;軍人.Tu bisabuelo fue un gran soldado.|君の曽祖父はりっぱな軍人[武将]だった.soldado cumplido|除隊した兵士[…
***con・cluir, [koŋ.klwír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [48][[現分] は concluyendo,[過分] は concluido][他]1 終える,完成させる.Por fin concluyó su obra.|やっと彼[彼女]は作品を完成…
**a・lar・gar, [a.lar.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 長くする;延長する.alargar un vestido|服の丈を長くする.alargar la carretera hasta el aeropuerto|空港まで高速道路を延長する.…
**e・je, [é.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (天体・回転体の)軸.eje de la Tierra 地軸.eje de rotación|回転軸.girar sobre el eje|軸を中心に回転する.2 〖機〗 軸,シ…
***im・pre・sión, [im.pre.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 印象,(頭に焼きついた)イメージ,感じ.causarle buena [mala] impresión (a+人)|〈人〉にいい[悪い]印象を与える.impresi…
tras・cen・der, [tras.θen.dér/-.sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [12][他] 〘文章語〙1 …の限界を越える,超越する.trascender los límites|限度を超える.2 見抜く,かぎつける.━[自]1 〈情報が〉漏れる…
**co・lum・na, [ko.lúm.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 円柱,柱;記念柱.columna dórica [jónica, corintia]|ドーリア[イオニア,コリント]式円柱.columna salomónica [e…
***ley, [léi]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 法,法律;法典.aprobar la ley|法案を通過させる.respetar [observar] la ley|法を守る.violar [infringir, transgredir] la ley|法を…
**rui・na, [r̃wí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 崩壊,倒壊,荒廃.una iglesia que amenaza ruina|倒壊寸前の教会.una muralla en ruina|壊れた城壁.la ruina de la salud|健康の衰え.…
**o・cu・pa・ción, [o.ku.pa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 仕事,職業;(従事している)活動.buscar ocupación|職を求める.¿Cuál es su ocupación actual?|今お仕事は…
***es・tu・diar, [es.tu.đjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他]1 勉強する;研究する(▲時に再帰代名詞を伴って強調表現を作る⇒[再] 1).estudiar español|スペイン語を勉強する.estudiar un cu…
***mi・tad, [mi.táđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 半分,半分の量;半数,2分の1.dividir en dos mitades|半分ずつに分ける.la primera [otra] mitad del año|1年の上[下]半期.El…
***a・par・te, [a.pár.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 別にして,離して,離れて;⸨名詞+…⸩ はさておき.hacer párrafo aparte|段落を改める.mantenerse aparte|離れたままでいる.broma…
**ren・ta, [r̃én.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 利息,利子;年金,恩給.renta fija|固定金利.renta variable|変動金利.producir una renta anual de unos mil euros|年に約千ユーロの…
**té, [té]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1(1) 紅茶(=té negro).bolsita de té|ティーバッグ.hora del té|ティータイム.juegos de té|ティーカップ…
**dis・co, [dís.ko;đís.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖音楽〗 レコード,ディスク.poner un disco|レコードをかける.casa de discos|レコード会社.disco compacto|コンパクトディスク,CD.…
***re・la・ción, [r̃e.la.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 関係,関連.la relación entre la causa y el efecto|因果関係.no guardar relación alguna con...|…と全く釣り合わない.N…
***no・ve・la, [no.ƀé.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 小説(▲短編小説は cuento).novela bizantina|(ギリシャ古典小説をまねた)ビザンチン小説.novela contemporánea|現代小説.nove…
***pro・ce・der, [pro.θe.đér/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨de...⸩ ⸨〈出発点・起源・出所など〉から⸩ 発する;⸨…に⸩由来する.Este tren procede de Salamanca.|この列車はサラマンカ発だ.Mi nombre …
***ac・to, [ák.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 行為,行い,行動.A las personas se las conoce por sus actos.|行いを見ればその人がわかる.acto de violencia [terrorismo]|暴力[テロ…
***es・tu・dio, [es.tú.đjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 勉強,勉学,学習.estudio del español|スペイン語の勉強.Mi madre me obliga a dedicar dos horas diarias al estudio.|私は母か…
***ro・sa, [r̃ó.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖植〗 バラ;バラの花.agua de rosa|(香水などに使う)バラ水.rosa de Jericó|〖植〗 フヨウ.rosa de Japón|〖植〗 ツ…
***hi・lo, [í.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (綿・絹・ナイロンなどの)糸.un carrete de hilo|糸巻き.liar el hilo|糸を巻き取る.meter el hilo por el ojo de la aguja|針の穴に…
***to・da・ví・a, [to.đa.ƀí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 まだ;いまでも.Es un tema que todavía no ha sido tratado hasta ahora.|それは今までに取り上げられなかったテーマだ.¿Ha…
***é・po・ca, [é.po.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 時代,年代;(歴史的な)期間.la época de los Reyes Católicos|カトリック両王期.la época de Felipe II|フェリペ…
**só・li・do, da, [só.li.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 固体の,固形の.combustible sólido|固形燃料.cuerpo sólido|固体.El bebé ya ha empezado a comer alimentos s…
***hom・bre, [óm.bre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 人間,ヒト;人類.hombre de Cromañón [Neanderthal]|クロマニョン[ネアンデルタール]人.Todos los hombres son iguales a…
***le・ón, le・o・na, [le.ón, -.ó.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 〖動〗 ライオン.Dicen que el león es el rey de los animales.|ライオンは百獣の王であると言われている.El rugido del le…
***a・zul, [a.θúl/-.súl]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ 青い,青色の.una camisa azul|青いワイシャツ.vestido con un mono azul|青いつなぎを着て.la ni…
***clá・si・co, ca, [klá.si.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨ser+⸩1 ⸨名詞+⸩ 古典的な,規範的な;伝統的な.escuchar música clásica|クラシック音楽を聴く.la compañía…
***ví・a, [bí.a;ƀí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 道,道路,通り道.Vía Apia|(古代ローマの)アッピア街道.vía de circunvalación|環状道路.vía fluvial|…
***du・ro, ra, [dú.ro, -.ra;đú.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ 固い,硬質の.El diamante es duro.|ダイヤモンドは硬い.La carne está dura.|肉が固くなって…